Швейцарский стиль
Премия F.P.Journe новому поколению часовщиков
| Prix F.P.Journe à une nouvelle génération d’horlogers
Более миллиона евро за уникальные часы F.P.Journe
| Plus d’un million d’euros pour un chronomètre unique F.P.Journe
Когда стремление к звездам меняет жизнь на Земле к лучшему
| Quand atteindre les étoiles fait une différence sur Terre
Производство сумок как карьерный шанс для мигранток
| La fabrication de sacs comme opportunité de carrière pour les femmes migrantes
Личные вещи швейцарских политиков уйдут с молотка
| Les objets personnels de politiciens suisses vont être vendus aux enchères
«Украина стала бронежилетом для Европы»
| «L’Ukraine est devenue un gilet pare-balles pour l’Europe»
Girard-Perregaux и Ulysse Nardin уходят в свободное плавание
| Girard-Perregaux et Ulysse Nardin deviennent indépendants