Швейцарские новости на русском языке

Экономика

К 2030 году в Швейцарии не будет хватать 500 000 работников

| En 2030, il manquera 500 000 employés en Suisse

Автор: Заррина Салимова, Цюрих, 17.07.2019

К такому выводу пришли авторы исследования UBS. Нехватка рабочей силы будет наблюдаться не во всех секторах экономики, она коснется, прежде всего, сферы здравоохранения и ухода за больными.

Моя Швейцария

Отключение от работы по-швейцарски

| Déconnexion du travail à la suisse

Автор: Лейла Бабаева, Женева-Цюрих-Базель, 17.07.2019

Читаете рабочую почту на выходных? В некоторых швейцарских компаниях сотрудники имеют право этого не делать, о чем сказано в трудовых договорах. Впрочем, теория и практика не всегда идут в одном направлении.

Уголок гурмана

Биовино Швейцарии

| Vin bio Suisse

Автор: Лейла Бабаева, Невшатель, 17.07.2019

Если вы любите напитки, произведенные «без химии», то стоит посетить кантон Невшатель, потому что это лидер в стране по доли площадей, выделенных под биовиноградики. Именно посетить, потому что почти все вино выпивается на месте.

Образование и наука

Через 30 лет на планете станет жарче

| Dans 30 ans, le climat sera plus chaud

Автор: Заррина Салимова, Цюрих, 16.07.2019

Согласно исследованию Цюрихской федеральной политехнической школы (ETHZ), в 2050 году климат городов в северном полушарии будет похож на современный климат городов, расположенных на 1 000 км южнее.

Здоровье

Хотите платить за медстраховку на 30% больше?

| Voulez-vous que vos primes d’assurance maladie augmentent de 30%?

Автор: Лейла Бабаева, Берн, 16.07.2019

Ассоциация страховых компаний santésuisse сообщила нерадостную новость: реформы в сфере здравоохранения повлекут за собой дополнительные расходы в размере 10 млрд франков.

БЛОГИ

De Pouchkine à nous

Georges Nivat, Ecrivain, 08.05.2019

Viatcheslav Ivanov à Jérusalem à la veille de la fête de l’Indépendance

КНИЖНАЯ ПОЛКА

Vladimir Maramzine: Un tramway long comme la vie, Et autres récits. Editions Noir sur Blanc, 2019

ФОТОГАЛЕРЕЯ

ФОТОГАЛЕРЕЯ

ФОТОГАЛЕРЕЯ

Купить швейцарский поезд в один клик | Acheter un train suisse en un click

Автор: Лейла Бабаева, Берн, 16.07.2019

Хотите поезд? Его можно приобрести, заплатив «всего» от 830 тыс. до 1,3 млн франков – именно столько железнодорожная компания CFF просит за свои старые составы.

Политика

Швейцарский парламент «позеленеет»? | Le Parlement deviendra plus «vert»?

Автор: Заррина Салимова, Берн, 15.07.2019

20 октября в Швейцарии состоятся выборы в Национальный совет и Совет кантонов. Чего стоит ожидать? Какие партии могут выиграть, а какие проиграть?

Моя Швейцария

В кантоне Вале продаются электронные паспорта | En Valais, on vend des passeports numériques

Автор: Лейла Бабаева, Сион, 15.07.2019

Правда, они не дают права на швейцарское гражданство или хотя бы проживание в горном кантоне, но зато доказывают, что их владельцы любят край, где на скалах растет виноград, а вдоль крутых склонов со Средневековья течет вода по каналам bisses. А началось все в 2013 году, с бумажных «документов».

Уголок гурмана

Не все швейцарские окуни – швейцарские | Les perches suisses ne sont pas toutes suisses

Автор: Лейла Бабаева, Берн-Женева, 15.07.2019

Любителям полакомиться рыбным филе будет интересно узнать, что в озерах Конфедерации вылавливают менее 6% потребляемых в стране окуней, остальные партии привозят из-за границы. Что поделать, аппетиты швейцарцев превышают возможности местных водоемов.

Культура

Женщины, которые покорили Маттерхорн | Les femmes qui ont conquis le Cervin

Автор: Заррина Салимова, Церматт, 12.07.2019

До 27 октября на Горнерграте проходит выставка «Дамы Маттерхорна», посвященная отважным женщинам, которые совершили восхождение на одну из самых неприступных горных вершин.

Образование и наука

Швейцарские роботы-муравьи | Des robots-fourmis suisses

Автор: Лейла Бабаева, Лозанна, 12.07.2019

Исследователи Федеральной политехнической школы Лозанны (EPFL) присмотрелись к муравьям и создали подобных им роботов: маленьких трудяг с коллективным сознанием. Каждое творение изобретателей весит всего десять грамм, но, объединившись с собратьями, может осилить сложные задачи, отмечается в коммюнике EPFL.

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.02
CHF-EUR 0.9
CHF-RUB 63.81

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Кто и почему покупает подделки?

В России рынок поддельного люкса превысил по обороту рынок оригинальных товаров, сообщает «Коммерсант». В Евросоюзе и Швейцарии продажи контрафакта также растут.

Швейцария полна неожиданностей

Где в Конфедерации меньше всего машин, где больше всего пенсионеров, в какой коммуне женщины в первую очередь получили право голоса – об этом и многом другом в сегодняшней статье.

Три швейцарских компании – в топ-100 EY

Эти фирмы достойны стоять в одном ряду с самыми дорогими предприятиями, считают эксперты консалтинговой компании EY. Осталось обогнать чемпионов – американских цифровых гигантов.

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

К 2030 году в Швейцарии не будет хватать 500 000 работников

Штрафы в Швейцарии с родителей школьников

Можно ли оказаться в тюрьме из-за своего ребенка? Можно, если он, например, не ходит в школу, при этом вы живете в Великобритании, Ирландии, Франции или некоторых штатах США. В Швейцарии все не так страшно, здесь всего-навсего придется заплатить штраф… на сумму до 5 тыс. франков.

Форма поиска