Статьи по тегу: #отношения сша и швейцарии

Права мозга, и как их защитить? | Comment protéger les droits du cerveau?
Запись снов в популярных видеоформатах, чтение мыслей и передача в мозг изображений предметов, которых на самом деле нет в окружающей обстановке – все это не за горами, поэтому многие эксперты говорят о необходимости законодательно защитить, пока не поздно, права мозга, или нейроправа.
Память как единственный документ | Mémoire comme l’unique document

Вчера Литературная премия Яна Михальского за 2021 год была вручена коллективу авторов Международного Мемориала за книгу «Знак не сотрется. Судьбы остарбайтеров в письмах, воспоминаниях и устных рассказах», вышедшую на русском языке в 2016 году, а недавно увидевшую свет в английском переводе Джорджии Томсон под названием «OST : Letters, Memoirs and Stories from Ostarbeiter in Nazi Germany» (Granta, 2021). Главный редактор Нашей Газеты присутствовала на церемонии.

Прогресс налицо? | Le progrès est-il évident?
18 ноября ряд неправительственных организаций запустили кампанию в поддержку запрета на использование в Швейцарии технологий автоматизированного распознавания лиц. Какие доводы они приводят?
Philip Morris без дыма | Philip Morris sans fumée
Один из крупнейших производителей сигарет, штаб-квартира которого находится в Лозанне, объявил о приобретении двух компаний, специализирующихся на медицинских ингаляторах, используемых, в частности, для лечения болезней, связанных с табакокурением.
Время закапывать трусы, и время их откапывать | Il est temps d’enterrer les slips, et il est temps de les déterrer

В рамках проекта «Доказательство с помощью трусов» швейцарские ученые хотят протестировать простой метод, который позволит любому человеку определить состояние почвы без дорогостоящего оборудования. Как это работает? Очень просто – с помощью нижнего белья!

Розовый – цвет протеста и мира | Le rose est la couleur de la lutte et de la paix

Швейцарская художница Барабара Кинер окрасила в розовый цвет бетонные противотанковые блоки, оставшиеся в Конфедерации со времен Второй мировой войны. С помощью этой акции Кинер выразила своей протест против военных операций, которые проводились в то время и продолжаются до сих пор.

Модные тренды из социальных сетей | Les tendances mode dans les médias sociaux

Что надеть, отправляясь делать прививку? Что будут этим летом носить мужчины, которые следят за последними тенденциями? И почему многим вдруг захотелось примерить корсеты?

Вакцинация всей страны? | Vaccination pour tous ?

Федеральное управление здравоохранения (OFSP/BAG) пообещало сделать вакцины доступными для всего взрослого населения Швейцарии в июне-июле этого года, при благоприятном развитии ситуации.

110 миллиардов франков для спасения национальной валюты | 110 milliards de franc pour sauver la monnaie nationale

В рамках своей денежно-кредитной политики Национальный банк Швейцарии (НБШ) способствовал урегулированию коронавирусного кризиса. В частности, чтобы предотвратить чрезмерный рост стоимости швейцарского франка, НБШ осуществлял интервенции на валютном рынке и приобрел иностранную валюту на рекордную сумму.

Прозрачная защита от взлома | Protection anti-effraction transparente
Ученые Федеральной лаборатории материаловедения (Empa) усложнили задачу грабителям, разработав прозрачную систему безопасности в виде сенсорного дисплея, позволяющего открыть электронный замок.
Алексей Бродович, модный революционер | Alexey Brodovitch, révolutionnaire de la mode

Музей дизайна в Цюрихе представляет более 250 работ Алексея Бродовича, который произвел переворот в визуальном оформлении журналов и модной фотографии и который считается пионером современного графического дизайна.

Nestlé борется с аллергией на арахис | Nestlé s'attaque à l’allergie aux cacahuètes
Европейская комиссия одобрила препарат от аллергии на арахис Palforzia, разработанный экспертами Aimmune Therapeutics, дочерней компании концерна Nestlé. Речь идет о первом лекарстве такого рода в ЕС, отмечается на сайте швейцарского гиганта.
Д-р Вальтер Ведер: «Возвращать людям способность дышать» | Dr. Walter Weder : « Rendre aux gens la capacité de respirer »

Сегодня мы хотим познакомить вас с одним из ведущих специалистов частной клиники Bethanien в Цюрихе торакальным хирургом, бывшим директором отделения торакальной хирургии Университетского госпиталя Цюриха профессором Вальтером Ведером.

Вакцины есть, но хватит ли флаконов? | Des vaccins sont là, mais y a-t-il assez de fioles?
Эксперты опасаются, что крупнейшую в истории Швейцарии кампанию по вакцинации может затормозить нехватка стеклянных флаконов для доз препарата: в этом году понадобится 10 млрд емкостей, кроме ежегодных 25 млрд для других лекарств. Лидер производства в этой сфере – немецкая фирма Schott с отделениями в Швейцарии.
Украл, сбежал – в тюрьму | Vol, fuite, prison
Бывший сотрудник банка Raiffeisen приговорен в Тичино к 5,5 годам тюрьмы за кражу 15 млн франков у трех клиентов кредитно-финансового учреждения. Почему он вернулся из Панамы, зная, что его ждет судебный процесс?
Превратится ли Solar Impulse 2 в военный дрон? | Solar Impulse 2 va-t-il se transformer en un drone militaire?

Наша Газета рассказывала о швейцарском самолете на солнечных батареях Solar Impulse 2, на котором его создатели совершили кругосветное путешествие. Летательный аппарат был продан американской компании Skydweller, связанной с оборонной промышленностью.

Мария Мотылева – вышивальщица воспоминаний | Maria Motyleva, brodeuse de mémoires

В ноябре гостьей бернской арт-резиденции Residency.ch и галереи Dreiviertel станет российская художница Мария Мотылева, которая занимается текстильными экспериментами и в своем творчестве по-новому интерпретирует вековые традиции вышивки.

Не так страшен экономический чёрт? | Tout n’est pas si mal dans l’économie ?

По оценке Экспертной группы Швейцарской Конфедерации, итог 2020 года в целом может оказаться не таким ужасным, как опасались специалисты еще пару месяцев назад. Но ситуация остается нестабильной.

Кризис? Какой кризис? | La crise? Quelle crise?

Согласно совместному докладу банка UBS и консалтинговой компании PwC, в июле 2020 года совокупное состояние ультрабогатых жителей планеты достигло 10 200 млрд долларов, что превышает предыдущий рекорд в размере 8 900 млрд, поставленный в конце 2017 года.

Аннемари Шварценбах: в поисках главного | Annemarie Schwarzenbach: la quete de l’essentiel

В Центре Пауля Клее проходит первая в Швейцарии выставка фоторабот Аннемари Шварценбах, сделанных во время ее долгих путешествий по Африке, Америке, Азии, Европе, в том числе и по Советскому Союзу.

«Занять позицию» | « Prise d’une position »

Именно так, необычно для концерта классической музыки, называется вечер, который состоится 30 августа в Берне, в Форуме имени Иегуди Менухина, под патронатом посла Украины в Швейцарии Артема Рыбченко.

Сочетаются ли защита природы и авиаперелеты? | Peut-on réunir l’activisme environnemental et les vols en avion?
Швейцарские экоактивисты говорят об изменении климата, но публикуют в социальных сетях десятки своих фото, сделанных в экзотических странах, куда они добирались самолетами.
UBS заплатит в США штраф за махинации с ценными бумагами | UBS paiera une amende aux Etats-Unis pour des manipulations avec des titres
Крупнейший швейцарский банк UBS заплатит 10 млн долларов за то, что намеренно не предоставлял частным лицам преимущественное право покупки муниципальных облигаций.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.13
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 94.81
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Le chef-d'œuvre de Modeste Moussorgski mis en scène par le metteur en scène espagnol Calixto Bieito est actuellement présenté sur la scène du Grand théâtre de Genève. Voilà ce que j’en pense.

Всего просмотров: 1720
Для тех, кто из джаза

Хорошие джазовые фестивали в Швейцарии не редкость, но все-таки базельский «Offbeat» событие совершенно особенное. Рассказываем о программе юбилейного, тридцать пятого по счету форума джаза в городе на Рейне.

Всего просмотров: 1548
«Хованtщина»

На сцене женевского Большого театра идет шедевр Модеста Мусоргского в постановке испанского режиссера Каликсто Биейто. Делимся впечатлениями.

Всего просмотров: 1434
Сейчас читают
«Хованtщина»

На сцене женевского Большого театра идет шедевр Модеста Мусоргского в постановке испанского режиссера Каликсто Биейто. Делимся впечатлениями.

Всего просмотров: 1434