Спорт

Новые меры безопасности для лыжников | Nouvelles mesures de sécurité pour les skieurs
Желая предупредить несчастные случаи на склонах, некоторые горнолыжные курорты Швейцарии обзавелись программным обеспечением, предназначенным для геолокализации опасных мест, информирует телерадиокомпания RTS.
Поймать волну в Сионе | Prendre la vague à Sion

В Сионе в 2021 году откроется бассейн с искусственными волнами: в сердце Альп можно будет заниматься серфингом, как в океане.

Хватит ли в Швейцарии снега? | Y aura-t-il suffisamment de neige en Suisse ?
С 9 по 22 января в Лозанне пройдут Зимние юношеские Олимпийские игры 2020. Соревнования по лыжным гонкам планируется провести в долине Жу (кантон Во), однако сегодня более половины отведенной для этого трассы еще не покрыто снегом.
Кубок Шпенглера 2019 – там, где никогда не тает лёд | Spengler cup 2019 – là, où la glace ne fond jamais

C 26 по 31 декабря в Давосе, как и каждый год, будет проходить самый древний после Кубка Стенли международный хоккейный турнир, по традиции привлекающий внимание профессионалов и болельщиков.

Ни флага, ни гимна | Sans drapeau ni hymne

Исполнительный комитет Всемирного антидопингового агентства (ВАДА) исключил Россию из Олимпийских игр и любых чемпионатов мира на четыре года. Российские спортсмены смогут участвовать в соревнованиях только под нейтральным флагом.

SWISS – официальный перевозчик олимпийского огня | SWISS est le transporteur officiel de la flamme olympique

В январе 2020 года в Лозанне пройдут юношеские Олимпийские игры. 18 сентября национальной авиакомпании Швейцарии была предоставлена честь перевести олимпийский огонь на борту своего самолета рейсом, соединяющим Афины и Женеву.

ФИФА хочет получить в Швейцарии статус международной НПО | La FIFA veut le statut d’ONG internationale en Suisse
Об этом президент Международной федерации футбола (ФИФА) Джанни Инфантино и министр иностранных дел Игнацио Кассис разговаривали еще в декабре 2017 года, но об их встрече стало известно только сейчас. Зачем это нужно ФИФА?
Как швейцарские спортсмены справляются с эмоциями | Comment les sportifs suisses gèrent leurs émotions
Победа над собой – самая трудная. Об этом хорошо знают спортсмены, которым в решающие моменты соревнований приходится контролировать гнев, разочарование, радость, чтобы они не сказались на результатах. Как им это удается?
Швейцария и Россия на чемпионате мира по хоккею | La Suisse et la Russie au championnat du monde de hockey sur glace

В пятницу, 10 мая, матчем национальных команд Финляндии и Канады откроется главное хоккейное событие года. В 83-м по счету турнире, который будет проходить в Словакии, примут участие 16 лучших сборных мира, в том числе Швейцарии и России. Волею жребия «крестоносцы» и «красная машина» сыграют друг с другом уже на групповой стадии.

Футбольные фанаты в Вале присмиреют | Les supporters de foot en Valais se calmeron
Департамент безопасности, учреждений и спорта (DSIS) кантона Вале объявил о новых мерах, которые будут введены на матчах ФК «Сион», включая обыски при входе на стадион и возможность задержания на срок до 48 часов.
Кто стоит за «скромными» футбольными клубами Швейцарии | Qui est derrière les clubs de foot suisses «modestes»

Многие футбольные клубы Конфедерации принадлежат частным лицам - предпринимателям или меценатам. Например, ФК «Сион» получает около 6 млн франков в год от архитектора Кристиана Константена, а ФК «Стад Нионнэ» - 250 тыс. от владельца часовой мануфактуры Franck Muller Вартана Сирмакеса.

Русская хоккейная династия Швейцарии | Dynastie russe de hockey suisse
Дочь знаменитого хоккеиста Игоря Федулова, который много лет играл в женевском клубе «Серветт», стала чемпионкой Швейцарии по хоккею на льду, в составе команды Леди ХК «Лугано» (HC Lugano) одержав победу над командой ХК «Цюрих Лайонс» (ZSC Lions).
Космический успех Роджера Федерера | Le succès cosmique de Roger Federer
Чемпион из Базеля продолжает удивлять мир своими достижениями. В финале теннисного чемпионата Дубая он обыграл грека Стефаноса Циципаса со счетом 6-4, 6-4, завоевав 100-й титул в своей карьере.
Как уберечься в горах? | Comment se proteger dans les montagnes?

Согласно отчету Бюро по предупреждению несчастных случаев (Bpa), ежегодно в Швейцарии около 400 000 спортсменов получают травмы, и в среднем 182 человека погибают. Больше всего несчастных случаев со смертельным исходом происходит во время занятий горными и зимними видами спорта.

Кубок Шпенглера. 92-й | Spengler Cup. La 92ème

Любители хоккея могут при желании успеть посмотреть финальный матч знаменитого турнира, а потом спокойно встретить Новый год.

Все в Альпы – кататься на лыжах! | Les Alpes invitent les skieurs
Вершины Альп в прошлые выходные побелели от снега, и несколько горнолыжных станций частично открыли свои склоны для любителей покататься. При этом тарифы становятся все более гибкими.
Из Лозанны в Великий Новгород. На веслах | De Lausanne à Novgorod La Grande. A la rame

В прошлом августе девятнадцать членов Лозаннского клуба академической гребли отправились в город, расположенный на берегах реки Волхов. Запоздание, с которым мы рассказываем вам об этом довольно невероятном приключении швейцарцев в России, не должно уменьшить интереса к нему.

Расизм и гомофобия в швейцарском спорте | Le racisme et l’homophobie dans le sport suisse

Швейцарская федерация легкой атлетики отозвала лицензию у спринтера Паскаля Манчини из-за его постов ультраправого характера в Facebook. Другие спортивные ассоциации Конфедерации также принимают меры против любых форм дискриминации.

Катар использовал методы ЦРУ? | Le Qatar aurait utilisé les méthodes de la CIA?

По сообщениям Sunday Times, Катар мог нарушить правила ФИФА. Чтобы стать страной-хозяйкой следующего Чемпионата мира по футболу, он якобы нанимал бывших агентов ЦРУ для организации кампании против конкурентов.

Футбольное эхо | L'écho de football

В минувшее воскресенье в Москве триумфом сборной Франции завершился чемпионат мира по футболу. Но настоящим героем турнира швейцарские СМИ называют Россию – такого спортивного праздника болельщики, по заверениям многих, не видели никогда. Швейцарцам вторят их коллеги из разных стран мира.

Если цюрихцы согласятся, то новому стадиону – быть | Si les Zurichois approuvent le projet, la ville verra le nouveau stade
Парламент Цюриха одобрил передачу проекта постройки нового футбольного стадиона частным инвесторам, но окончательное слово скажет население на референдуме в ноябре.
Двойное гражданство для футболистов: взять и отменить? | Pas de double nationalité pour les footballeurs?
В Швейцарии раздаются голоса против двойного гражданства – как для членов Федерального совета, так и для игроков «Нати». Если Шакири и Джака выбрали швейцарскую сборную, то еще один швейцарец с двумя паспортами – Иван Ракитич (полузащитник «Барселоны») выступает сейчас на Чемпионате мира по футболу за сборную Хорватии.
Швейцарцы и футбол: история любви | Comment le football évoluait-il en Suisse?
В дни Чемпионата мира по футболу 2018 мы решили рассказать о том, как самый популярный вид спорта на планете развивался в Конфедерации, и с какими трудностями сталкивались футболисты.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101.34
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Zalando будет наказывать за частые возвраты

Крупнейший швейцарский онлайн-магазин одежды будет блокировать аккаунты клиентов, которые злоупотребляют возможностью бесплатно вернуть не подошедшие вещи.

Всего просмотров: 1817
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 866
Александра Архипова о политическом доносительстве

31 марта бывшая сотрудница Российской академии народного хозяйства и государственной службы при президенте (РАНХиГС) рассказала в Женевском университете об особенностях этого явления в современной России.

Всего просмотров: 1991
Сейчас читают
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 866
Как два императорских яйца Фаберже вышли из безвестности

За несколько дней до православной Пасхи, которая в этом году совпадает с католической, предлагаем вам критические заметки двух коллекционеров, посвященные произведениям искусства, неразрывно связанным с этим праздником – яйцам Фаберже.

Всего просмотров: 399