Берн
Почему Роман Абрамович не получил ВНЖ в Швейцарии?
| Pourquoi Roman Abramovitch n’a-t-il pas reçu de permis de séjour en Suisse?
Посол России в Швейцарии отреагировал на публикации в местной прессе
| L'ambassadeur de la Russie en Suisse a réagi aux articles parus dans la presse locale
23 сентября впервые отмечается Международный день жестовых языков
| Le 23 septembre on fêtera la première Journée internationale des langues des signes
Нарушения в борьбе с отмыванием денег обнаружены у Credit Suisse
| Manquements dans la lutte contre le blanchiment d’argent chez Credit Suisse
Каждый четвертый российский дипломат в Швейцарии – шпион?
| Un diplomate russe sur quatre basé en Suisse est un espion?
Жизнь не сахар для его швейцарских производителей
| La vie n'est pas de la tarte sucrée pour les producteurs de sucre Suisses
Отправится ли швейцарская армия в космос?
| Les militaires suisses partiront-ils à la conquête de l’espace?
Швейцарские мультинациональные компании далеки от совершенства
| Les multinationales suisses sont loin d’être parfaites
Россиянам все труднее устроиться на работу в Швейцарии
| Un emploi en Suisse toujours plus difficile à trouver pour les Russes
Большинство водителей в Швейцарии платят слишком много
| La plupart des automobilistes en Suisse paient trop
Новые 200-франковые банкноты поступили в обращение
| Le nouveau billet de 200 francs est mis en circulation
Швейцарцы – за «справедливые» продукты и велосипеды?
| Les Suisses sont pour les produits équitables et les vélos?
Войдет ли Швейцария в Совет Безопасности ООН?
| La Suisse bientôt membre du Conseil de sécurité de l'ONU?
Бернский заключенный просит помочь ему уйти из жизни
| Un prisonnier bernois voudrait quitter la vie