Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Два Штрауса и Прокофьев – «мгновенья пляшут вальс»

Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.

L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Deux Strauss et Prokofiev : « Les instants dansent la valse »

L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.

Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Two Strausses and Prokofiev: “Moments Whirl a Waltz”

The Orchestre de la Suisse Romande invites all music lovers – and all those who enjoy swirling to it – to its traditional New Year’s concerts, which will take place on 7 and 8 January 2026 in Geneva and Lausanne.

Цуг ужесточил правила натурализации | Zoug a durci la loi de naturalisation

Фото: Nashagazeta.ch

С начала года в Цуге вступили в силу изменения в законе о гражданстве. Соответствующие предложения были внесены Народной партией Швейцарии (UDC/SVP) и получили широкую поддержку так называемых буржуазных партий кантона.

Условия предоставления швейцарского паспорта были ужесточены сразу по трем пунктам. Отныне заявитель не должен получать социальную помощь в течение последних пяти лет (ранее этот срок составлял три года). Кроме того, ужесточены требования к языку. Если ранее от кандидатов требовалось владение устным немецким на уровне B1, а письменным на уровне А2, то теперь – B2 и B1 соответственно. Наконец, несовершеннолетние могут подать самостоятельное заявление на натурализацию только по достижении 16 лет, тогда как ранее это было возможно с 9 лет.

Нововведение вызвало ажиотаж. За несколько месяцев до вступления изменений в силу количество заявок на натурализацию резко возросло, так как всем хотелось успеть подать документы до конца 2024 года, чтобы их рассматривали в соответствии со старым законодательством. Для сравнения: в 2023 году в кантоне Цуг было получено 393 заявления на натурализацию, а к концу ноября 2024-го их было уже около 600. Данных за декабрь пока нет. Кантону даже пришлось создать дополнительное рабочее место.

Любопытно, что среди кандидатов на получение паспорта в Цуге растет число россиян. Как сообщает издание Zentralplus в статье с громким заголовком «Русские идут – ведомства Цуга работают на пределе возможностей», до начала войны в Украине власти Цуга получали в год от 7 до 21 заявлений от российских граждан, а затем это число удвоилось. В 2023 году российскими гражданами было подано 24 новых заявления, в 2024-м в обработке находилось 38 заявлений, причем одно досье может охватывать нескольких человек.

Процедура рассмотрения может длиться до двух лет, поэтому к статистике следует относиться с осторожностью: количество одобренных заявок не всегда соответствует числу поданных в том или ином году. По сравнению с общим числом, натурализации российских граждан пока составляют небольшую долю. Всего в 2023-м в Цуге было натурализовано около 800 человек, 30 из них – россияне. Сложность представляют и кандидаты с «золотыми паспортами», которые подают документы на швейцарское гражданство как киприоты или мальтийцы, хотя изначально являются выходцами из России. Кстати, Государственный секретариат по миграции (SEM) сверяет заявки на натурализацию с санкционными списками.

Добавим, что в июне прошлого года в Цуге была запущена электронная процедура натурализации: заявления с тех пор можно подавать онлайн, а кантон и коммуны обрабатывают их полностью в цифровом формате. Проект стал одной из около 40 инициатив в рамках программы, которая призвана способствовать реализации цифровой стратегии кантона.

Тем временем в Люцерне планируют снизить плату за натурализацию. В настоящее время при подаче заявления претенденты старше 25 лет платят 1 900 франков, что больше, чем, например, в Санкт-Галлене и Винтертуре. Городской совет предлагает снизить сумму сбора до 500 франков (заявления от детей и молодых людей останутся бесплатными). Власти Люцерна надеются, что новая мера будет способствовать большей интеграции иностранных граждан. Городской парламент обсудит этот вопрос уже в феврале. 

Напомним, что требования к получению паспорта в Швейцарии зависят от кантона и коммуны, так как местные органы власти, оставаясь в рамках федерального законодательства, могут издавать собственные правила. Согласно федеральному закону, кандидаты на натурализацию должны быть успешно интегрированы в общество, быть знакомы с условиями жизни в Швейцарии и не должны угрожать ее внутренней и внешней безопасности. При обычной процедуре натурализации требуется прожить в Швейцарии не менее 10 лет. Наличие постоянного вида на жительство (C) также входит в перечень обязательных условий. Возможно, правила в будущем будут изменены: авторы инициативы об упрощенной натурализации собрали необходимое для проведения референдума количество подписей.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 101.54
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Самое читаемое

Зимние каникулы в Швейцарии-2026

Сколько стоит лыжный отдых в Швейцарских Альпах? Где дешевле всего кататься на лыжах? И какие курорты ориентированы на премиум-сегмент?