Статьи по тегу: #русские

Грязные русские деньги? | L’argent russe, est-il sale ?

Швейцарские журналисты продолжают бдительно следить за попытками обхода санкций в отношении российских граждан, используя для этого различные источники, включая утечки информации в даркнет.

Сергей Лебедев: «Белые пятна» в русской литературе XXI века – о чем мы не писали | Sergueï Lebedev : « Les taches blanches dans la littérature russe du XXIe siècle – ce dont nous n’avons pas parlé »

Живущий в Берлине российский писатель выступил c лекцией на Русском кружке Женевского университета.

Портрет русского дезертира | Le portrait d’un déserteur russe

По информации Государственного секретариата по миграции, с начала войны в Украине 160 россиян подали прошение о предоставлении им статуса беженца. Нам удалось встретиться с одним из них.

«Все русские врут» | « Tous les Russes mentent »

В моменты кризиса – будь то санитарная катастрофа или гуманитарная – некоторые люди позволяют себе совершенно забывать о правилах хорошего тона. Давайте не будем им уподобляться. 

Русский «Роман о Лондоне» | « Le Roman de Londres », bien russe

На-днях в книжных магазинах появился переизданный лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc роман сербского писателя Милоша Црнянского, позволивший нам открыть для себя нового автора.

Любовь поэтов. Включая русских | Les amours des poètes. Y compris des russes

В то время, как всевозможные культурные мероприятия отменяются одно за другим, Большой театр Женевы держит оборону и приглашает на камерный концерт, значительную часть программы которого составили русские романсы. ВВИДУ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ КОНЦЕРТ ПЕРЕНЕСЕН НА 7 ИЮНЯ.

«Русский вопрос» | « Le problème russe »

Параллельно с интервью знаменитого слависта, почетного профессора Женевского университета Жоржа Нива, вдохновителя и главного архитектора фундаментального труда «Места русской памяти», второй том которого вышел несколько дней назад в издательстве Fayard, мы решили опубликовать заключительный отрывок из написанного им вступления. А уж 11 глав и заключение вы прочитаете сами, по-французски.

«Русский дом» в Давосе | «Russian House» sera de nouveau présente à Davos

Очередной сбор всемирной политической и деловой элиты пройдет на высокогорном швейцарском курорте 20–24 января 2020 года. Уже в третий раз здесь будет работать официальная российская резиденция «Русский дом».

Изабелла Эбергардт: русская странница в Сахаре | Isabelle Eberhardt : une aventurière russe au Sahara

6 апреля в Женеве, на улице с символическим названием «улица Времен года» (rue des Quatre-Saisons), состоится торжественное открытие фрески, посвященной этой неординарной женщине. Наша Газета уже немало писала о ней, но редакция рада новому поводу вернуться к интересной теме.

О русских кошках замолвите слово | Des chats russes à la rescousse des personnes allergiques
«Мама, я хочу кошку!» Что делать, если ребенок просит завести пушистого зверька, а у мамы аллергия на шерсть? Многие считают, что сибиряки, русская голубая или балинезийская кошка вполне приемлемы для аллергиков. Правда или миф?
Путешествие в страну русских сказок | Le voyage à travers les contes russes

27 января Фрибургский международный кинофестиваль FIFF в сотрудничестве с культурным центром Le Nouveau Monde организует показ четырех российских мультфильмов, созданных по мотивам народных сказок разных регионов России.

Шарль Дютуа: «У меня всегда была страсть к русской культуре» | Charles Dutoit : « J’étais toujours passionné par la culture russe»

Санкт-Петербургская филармония объявила о назначении швейцарского дирижера Шарля Дютуа Главным приглашенным дирижером Заслуженного коллектива России на три сезона, начиная с сезона 2018-2019 гг.  Он стал первым иностранным маэстро, удостоенным такой чести. Свои первые концерты с «оркестром Юрия Темирканова» Шарль Дютуа проведет 29 и 30 мая 2019 года. Первое эксклюзивное интервью в новом статусе он дал Нашей Газете.

Призрак Путина и современная русская литература | Le spectre de Poutine et la littérature contemporaine russe

Вернувшись с Парижской книжной ярмарки, почетным гостем которой была Россия, мы делимся нашими впечатлениями и возникшими вопросами, оставшимися без ответа.

«Русский дом» в Давосе: Рокфеллеры и пр. обсудят новые подходы к филантропии | "La maison russe" de Davos: les Rockefellers et d'autres participants discuteront des nouvelles manières d'aborder la philanthropie

Согласно программе, подготовленной Фондом «Росконгресс», сегодня на волшебной швейцарской горе пройдет дискуссия, которая обещает быть острой и интересной.

«Русский дом» - премьера Давосского форума | "La maison russe": une première au Forum de Davos

В дни проведения открывающегося сегодня 48-го Всемирного экономического форума (ВЭФ) в швейцарском городке будет действовать официальная российская резиденция, позволяющая заглянуть в Россию с 1560-метровой альпийской высоты.

Борис Никольский, Красный Крест и история русского рассеяния. Часть 2 |

Мы продолжаем начатый на прошлой неделе рассказ о видном деятеле русского зарубежья, многие годы прожившем в Женеве.

Борис Никольский, Красный Крест и история русского рассеяния. Часть 1 |

2017 год знаменателен не только 100-летием октябрьской революции, но и датой возникновения русского зарубежья как уникального исторического явления, роль в развитии которого сыграл и наш сегодняшний герой, долгие годы проживший в Женеве.


На русском языке о людских страданиях и надеждах | En langue russe, des souffrances et des espoirs de l’homme

Известный французский славист, почетный профессор Женевского университета Жорж Нива написал послесловие к роману Гузели Яхиной «Зулейха открывает глаза», выпушенному неделю назад на французском языке лозаннским издательством «Noir sur Blanc».

«Новая жизнь русских традиций» | «La nouvelle vie des traditions russes»

Вчера в женевском офисе Всемирной организации интеллектуальной собственности был представлен необычный для Швейцарии проект, который в буквальном смысле слова можно назвать модным. Наша Газета с удовольствием выступила в качестве его медиа-партнера.

Лоренцо Амберг: дипломат-славист о русских революциях | Lorenzo Amberg: un diplomatiste et slaviste à propos des révolution russes

Наш сегодняшний гость – швейцарский дипломат, прошедший все ступени иерархической лестницы, от переводчика до посла, но не изменившего своей первой любви – русской литературе и истории. В апреле этого года он выступил с циклом лекций в Москве, Владимире, Нижнем Новгороде и Рязани, а вернувшись в Женеву, поделился впечатлениями с Нашей Газетой.ch.

Русских приберегают «на десерт»? | Les Russes gardés pour le dessert?

На прошлой неделе Оркестр Романдской Швейцарии обнародовал программу своего следующего сезона, в которой русская музыка представлена минимально, а исполнители отсутствуют совсем.

«1917. Русские Фениксы на Западе» | «1917. Russian Phoenixes in the West»

Так называется выставка, открывшаяся на прошлой неделе в женевской галерее Artvera’s, где представлены работы 24 художников, имена которых неразрывно связанные с драматическим периодом русской истории.

Йенс Херльт: «Понятия русская ментальность для ученого не существует» | Jens Herlth : «La notion de la mentalité russe n'existe pas pour un scientifique»

Заведующий кафедрой славистики Фрибургского университета профессор Йенс Херльт уже становился героем рубрики «Наши люди», но в первой беседе с этим интересным и глубоким собеседником далеко не все темы оказались исчерпанными.

Элизабет Декре Уорнер: «Мне приятно знать, что в моих венах течет русская кровь» | Elisabeth Decrey Warner: «Je suis contente d’avoir du sang russe dans mes veines»

Завтра в Виктория-холле будет вручена ежегодная премия Фонда Женевы, лауреатом которой стала со-основательница и президент организации «Зов Женевы». А мы обнаружили у нашей собеседницы русские корни.

Сильвен Тессон: «Я люблю парадоксальных русских» | Sylvain Tesson: «J’aime ces russes paradoxales»

Прожить шесть месяцев в хижине в Сибири, едва владея русским. Проехать по следам наполеоновской армии от Москвы до Парижа на мотоцикле «Урал». Кому такое может прийти в голову? Нашему сегодняшнему гостю.

Стены, документы и лица русского храма | Les murs, les documents et les visages de l’église

Сегодня в помещении Государственного архива Женевы, в самом центре старого города, «там, где пушки стоят»», открывается выставка к 150-летию освящения женевского русского православного храма.

«Пять русских историй» | «Cinq histoires russes»

Так называется сборник новелл Елены Бальзамо, родившегося в Москве специалиста по скандинавской литературе, написанных ею в Париже по-французский и изданных лозаннским издательством Noir sur Blanc.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101.34
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Zalando будет наказывать за частые возвраты

Крупнейший швейцарский онлайн-магазин одежды будет блокировать аккаунты клиентов, которые злоупотребляют возможностью бесплатно вернуть не подошедшие вещи.

Всего просмотров: 1736
Александра Архипова о политическом доносительстве

31 марта бывшая сотрудница Российской академии народного хозяйства и государственной службы при президенте (РАНХиГС) рассказала в Женевском университете об особенностях этого явления в современной России.

Всего просмотров: 1892
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 743
Сейчас читают
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 743