Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Два Штрауса и Прокофьев – «мгновенья пляшут вальс»
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Deux Strauss et Prokofiev : « Les instants dansent la valse »
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Two Strausses and Prokofiev: “Moments Whirl a Waltz”
The Orchestre de la Suisse Romande invites all music lovers – and all those who enjoy swirling to it – to its traditional New Year’s concerts, which will take place on 7 and 8 January 2026 in Geneva and Lausanne.
Пешеходный мост Шарля Куонена открыт в Вале. Самый длинный висячий мост в мире имеет протяженность 494 метра. Туристы могут насладиться панорамными видами на Маттерхорн, Вайсхорн и Бернские Альпы с 85-метровой высоты.
|
Le pont piétonnier Charles Kuonen a été inauguré à Valais. La plus longue passerelle du monde mesure 494 mètres et offre des vues panoramiques sur le Cervin, Weisshorn et les Alpes bernoises à hauteur de 85 mètres.
Новый подвесной мост в городке Ранда должен возродить популярный ранее горный пешеходный маршрут Europaweg, надеются представители туристической отрасли кантона Вале. Часть знаменитого маршрута Swiss Tour Monte Rosa под названием Europaweg пролегает на высоте от 1 600 до 2 000 метров. По шкале Швейцарского альпийского клуба степень сложности Europaweg оценивается обозначением T3, при этом T1 – это самый легкий маршрут, а T6 подходит только для подготовленных путешественников. Чтобы пройти пешком по Europaweg, нужны знания техники передвижения по горному рельефу, минимальный опыт нахождения в горах и умение ориентироваться на местности, а также специальная походная обувь и достаточное количество питьевой воды.
Путешественники обычно проходят расстояние в 31 километр за два дня, но раньше на этом пути их ждало препятствие. Чтобы преодолеть расстояние от Грэхена до Церматта, туристы были вынуждены делать крюк: спускаться в долину и заново подниматься. А теперь этот участок маршрута можно пройти за 10 минут по недавно открытому висячему пешеходному мосту.
Описывая мост, журналисты чаще всего используют слово «головокружительный», которое в этом случае не метафора и не преувеличение: мост подвешен на высоте 85 метров над горной долиной. Специалисты предупреждают, что от прохода по мосту стоит воздержаться тем, кто страдает от акрофобии и головокружений. Всех остальных ждут умопомрачительные виды на пики горной цепи Вайсхорн, Бернские Альпы и символ Швейцарии – гору Маттерхорн.
Как и все висячие пешеходные мосты, он достаточно узкий – 65 см, т.е. передвигаться по нему можно только цепочкой. Следует отметить, что это не первый мост, построенный в Ранде. Предыдущий простоял недолго, потому что был поврежден сходом камней через два месяца после открытия в 2010 году. Строительство нового моста было отложено на 7 лет. Стоило ли ждать так долго? Видимо, да, ведь мост поставил мировой рекорд. До этого самым длинным висячим мостом считался Titan RT в Нижней Саксонии, но швейцарский оказался длиннее на 11 метров.
Печальная участь предыдущего моста поставила вопросы безопасности на первое место. Конструкторам нужно было решить, как защитить мост от падающих камней. Проблема в том, что частые для региона оползни вызываются движениями ледников, предсказать которые практически невозможно. Но инженеры нашли элегантное решение этой головоломки. В отличие от старого, новый мост не только длиннее, но и на 60 метров выше. Это значит, что область возможного камнепада находится под мостом.
Работа швейцарского качества, так охарактеризовали мост на сайте туристического офиса Церматта. Это, конечно, клише, но с ним трудно не согласиться. Чтобы проложить 36 метров моста, троим рабочим требовалось всего три часа. В итоге, компания Swissrope построила мост в рекордные сроки – за 2 с половиной месяца. Несущие тросы выдерживают вес моста в 58 тонн, а инновационные гидравлические цилиндры регулируют натяжение и препятствуют сильным колебаниям. Заявка на патент этой конструкции уже подана.
Строительство моста обошлось в 750 000 франков: треть суммы внесли коммуны Грэхен, Ранда, Теш, Санкт-Николаус и Церматт, остальные средства добавили меценаты. Самый крупный взнос сделал родившийся в этих местах предприниматель и совладелец винного погреба Шарль Куонен. В знак благодарности его именем и назвали мост.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.