Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
От Шуберта до Шопена: о времени и памяти
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
De Schubert à Chopin : du temps et de la mémoire
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
From Schubert to Chopin: on time and memory

Рисуя буквы | Dessiner des lettres

Работа Паскаля Вонлантена "6BenREgion"

Премия F.P.Journe, ежегодно присуждаемая знаменитой женевской часовой мануфактурой в рамках ярмарки современного искусства artgenève, дарит прекрасную возможность открыть для себя имена незаурядных художников. Наша Газета подробно рассказывала о лауреатах прошлых лет, включая Изабеллу Дюкро, Лукаса Самараса, Эберхарда Хафекоста, Ники де Сен-Фалль и Жака Виллеле и многих других. Творчество каждого из них уникально, но даже в этом ряду талантливых творцов особенно выделяется победитель 2024 года.

В состав жюри этого года вошли такие известные представители мира искусства, как куратор Мохамед Альмусибли, директриса художественного центра CEC Вероник Баккетта и международный арт-консультант Марк Блондо. Среди трех десятков кандидатов эксперты выбрали женевскую галерею Lovay Fine Arts, организовавшую персональную выставку Паскаля Вонлантена.

Родившегося в 1957 году во Фрибурге и до сих пор проживающего там художника причисляют к направлению ар-брют. Термин получил распространение в первой половине прошлого века благодаря Жану Дюбюффе, который собирал искусство, созданное душевнобольными, маргиналами всех мастей и людьми без художественного образования. Коллекция Дюбоффе легла в основу Музея ар-брют в Лозанне.

Как и многие другие представители ар-брют, Паскаль Вонлантен имеет психические особенности и, в частности, не умеет читать и писать. Тем удивительнее, что в своем творчестве он использует буквы. С 1998 года Вонлантен посещает мастерскую CREAHM в Виллар-сюр-Глане. Ателье позволяет обладающим художественными навыками людям с ограниченными возможностями или какими-либо нарушениями создавать индивидуальные работы. Особенность этой студии в том, что ею руководят профессиональные художники, которые делятся своим опытом и одновременно защищают «сырое» и безразличное к условностям искусство своих подопечных.

Паскаль Вонлантен заинтересовался письмом в 2014 году. Он воспроизводит страницы из газет и журналов, используя фломастеры, карандаши и цветные мелки. На упаковочном картоне или листах ватмана Вонлантен рисует буквы – именно рисует, так как писать он не умеет. Иногда буквы образуют обрывки слов и предложений, иногда автоматическое письмо переходит в простые черточки. Эти причудливые композиции не лишены эмоций – художник выражает свои чувства с помощью букв, но совсем не так, как это делают «нормальные» люди, т.е. не составляя из букв слова.

Интуитивный подход Вонлантена напоминает творческие эксперименты Пауля Клее. В конце 1920-х годов он отправился в путешествие по Египту, где открыл для себя экзотичную письменность – арабскую каллиграфию, древнеегипетские иероглифы и шумерскую клинопись. По аналогии с заворожившими его необычными письменами художник придумал символический алфавит: графические знаки в виде таинственных загогулин стали его абстрактным «языком живописи». Латинский алфавит для Вонлантена, по сути, является тем же, что и шумерская клинопись для Клее – источником вдохновения и способом творческого самовыражения.

Познакомиться с творчеством фрибургского художника-самоучки можно будет весной во время Фестиваля рисунка в Арле. Рисунки Вонлантена также будут выставлены с 6 июня по 27 октября в Музее ар-брют в Лозанне, а в следующем году – в парижском Гран-пале.

Представленные на artgenève три работы Паскаля Вонлантена будут приобретены F.P.Journe и переданы в дар женевскому Музею современного искусства MAMCO. Напомним, что сотрудничество F.P.Journe и арт-салона основано на таких общих ценностях, как аутентичность, редкость и талант. Первые буквы этих слов образуют акроним АРТ (англ: authenticity, rarity, talent – A.R.T.), что символизирует прочную связь, объединяющую часовую мануфактуру и мир искусства.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 92.32
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.