До следующего праздника Рамадан в Цюрихе планируется организовать первые европейские соревнования по скачкам на верблюдах.
|
Dès 2010, la ville pourrait devenir la seule d’Europe à accueillir des courses de dromadaires.
Новость не слишком своевременная для швейцарцев, которые в большинстве своем плохо скрывают гнев по поводу соглашения президента Мерца с властями Ливии и в целом с политикой по отношению к арабским странам. Однако не лишенная любопытства. С 2010 года Цюрих может стать единственным городом в Европе, где проводятся... международные скачки на верблюдах.
Традиционная бедуинская забава будет проходить на ипподроме Дильсдорф в Цюрихе. Руководители различных федераций встретились и обсудили эту возможность две недели назад. По мнению президента Арабского союза скачек на верблюдах, кувейтянина Абдуллы Эль-му Тайри, Швейцария станет просто идеальным местом для этого вида спорта.
Инициатива скачек принадлежит заводчику верблюдов из местечка Шлайтхайм (кантон Цюрих), 29-летнему Камилю бен Салему, выходцу из Туниса. «Я потратил пять лет на то, чтобы убедить представителей стран Персидского залива поддержать меня», - признается он. Заводчик готов выставить на скачки 11 своих питомцев.
Пока что по цюрихскому ипподрому бегут лошади
«Верблюды не составят конкуренцию лошадям, но привлекут новую публику», - считает директор ипподрома Урс Клавадетчер. По мнению же конноспортивных кругов Швейцарии, ипподром в Дильсдорфе переживает нелегкие времена с финансовой точки зрения. И готов на все, чтобы привлечь к себе внимание. Но формально препятствий для бега кораблей пустыни по швейцарской траве не существует.
Первые швейцарские «Camel Derby» могут состояться перед праздником Рамадан 2010 года. Участвовать в них уже изъявили желание заводчики из десятка арабских стран, а также Германии, Австрии и Франции.
Верблюжьи бега - уже один из самых любимых туристических аттракционов в Египте и Арабских Эмиратах (здесь имеется около 70 тысяч «беговых» верблюдов). «Корабли пустыни» несутся по ипподрому со скоростью 60 км в час, поднимая клубы пыли и заставляя отчаянно вопить толпу болельщиков. В течение всего забега рядом с бегущими животными едут автомобили с их хозяевами. А управляют верблюдами мальчики с небольшим весом.
Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) борется с использованием детей в качестве жокеев на верблюжьих скачках, приравнивая это явление по своей опасности к детской проституции и порнографии, рабству и принудительному участию в войне. Детей из стран Африки и Азии нередко вывозят незаконно, чтобы использовать на верблюжьих скачках в государствах Аравийского полуострова.
По правилам, вес мальчика-жокея не должен превышать 25 кг. После несчастного случая в 2002 году в Объединенных Арабских Эмиратах действует указ о запрете на участие в бегах детей до 15 лет, но не все частные организаторы соревнований его соблюдают. В других странах запретов нет, и на спины верблюдов сажают детей с шестилетнего возраста... По данным ЮНИСЕФ, на сегодняшний день лишь в ОАЭ в верблюжьи скачки вовлечены примерно 3 тысячи детей, причем 2800 из них моложе 10 лет.
В Дильсдорфе участвовать в забеге могут жокеи, начиная с 18-летнего возраста. Еще одно новое правило: наездниками могут быть и девушки. Первой записалась младшая сестра организатора гонок, Камиля бен Салема из Шлайтхайма.
Cette question est au cœur du nouveau recueil d’essais de Mikhaïl Chichkine, Le Bateau de marbre blanc, paru récemment en français aux éditions lausannoises Éditions Noir sur Blanc et disponible dans les librairies de Suisse, France, Belgique et Canada.
На наших глазах Швейцария утрачивает репутацию не только нейтральной страны, но и страны безопасной, что не может не отразиться на ее привлекательности. Терроризм, организованная преступность, киберпреступность, радикализация: угрозы, нависающие над Швейцарией, никогда не были столь серьезными.
