суббота, 3 декабря 2022 года   

Тичино окончательно «снимает паранджу»|Le Tessin «enlève le voile» définitivement

Автор: Татьяна Гирко, Беллинцона, 25. 11. 2015.

© Keystone

Тичино стал первым швейцарским кантоном, в котором было решено законодательно запретить ношение паранджи, никаба и других головных уборов, полностью скрывающих лицо. 22 сентября 2013 года местные жители 65% голосов поддержали инициативу Джорджо Гирингелли, предложившего внести соответствующее положение в местную Конституцию. Предложенный властями контрпроект о внесении аналогичных изменений в Закон об общественном порядке граждане тоже поддержали, однако в итоге предпочли ему конституциональные изменения. Это означает, что в будущем упразднить такой запрет можно будет только через новый референдум.


Тема тичинского голосования широко обсуждалась и на федеральном уровне. Два месяца назад группа под названием «комитет Эгеркингена» заявила о начале сбора подписей в поддержку инициативы о запрете скрывать лицо на всей территории Швейцарии (больше информации на эту тему вы найдете в статье «Нашей Газеты.ch»).


Кроме того, внесение изменений в основной закон Тичино весной этого года одобрил и федеральный парламент, изучив юриспруденцию Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ), до этого поддержавшего введение аналогичного запрета во Франции.


На этой неделе парламент кантона наконец одобрил правительственный законопроект, позволяющий ввести в действие инициативу Джорджо Гирингелли. Как сообщило информагентство ATS, во время голосования, состоявшегося неделю спустя после терактов в Париже, в здании парламента были усилены меры безопасности и установлены рамки металлодетекторов.


Следует отметить, что изначально правительство предлагало ввести единый запрет для всех видов уборов, скрывающих лицо. По аналогии с инициативой «комитета Эгеркингена» это означало бы, что на публике не смогут появляться не только женщины в традиционных мусульманских покрытиях, но и хулиганы, спортивные фанаты и другие участники массовых мероприятий, носящие маски.


Однако кантональный парламент решил провести разграничение между условными категориями «мусульман» и «хулиганов». Ношение женщинами традиционных видов головных уборов, скрывающих лицо, будет регламентировать отдельный закон, предусматривающий также меры по стимулированию социальной интеграции. Напомним, что по этому вопросу в последнее время возникает немало разногласий среди политических партий. Так, оценка интегрированности кандидатов на получение швейцарского гражданства стала одним из камней преткновения в ходе обсуждения последних изменений в соответствующее постановление правительства. При этом Либерально-радикальная партия (PLR) предложила считать признаком отсутствия интеграции запрет на посещение бассейнов детям, воспитывающимся в мусульманских семьях.


Как бы то ни было, ни паранджа, ни балаклава больше не будут восприниматься снисходительно тичинскими органами правопорядка. В соответствии с новым кантональным законодательством, нарушение запрета скрывать лицо в публичных местах может обойтись в сумму от 100 до 10000 франков. При этом состоятельные туристки из стран Персидского залива не станут исключением: им тоже придется подчиняться общему правилу или платить штрафы.

Информация о запрете скрывать лицо в кантоне Тичино будет распространяться в аэропортах и других местах пересечения границы. По мнению консультационной комиссии, нововведение может доставить немало проблем туристической отрасли региона, который, по ее данным, в 2014 году посетили около 40 тысяч путешественников из Ближнего Востока.


Добавим, что противники нового закона пообещали дойти с первым же штрафом до высшей судебной инстанции Конфедерации – Федерального суда, а если потребуется – и до ЕСПЧ, который как показал опыт, может не поддержать их доводы.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.07
CHF-EUR 1.02
CHF-RUB 66.05

Мнение читателей

Уважаемые читатели! Все мы ждем окончания войны в Украине. Как вы думаете, каким образом она завершится? Предлагаем два варианта ответов, понимая, что могут быть и другие.
Война завершится на поле боя
60%
Война завершится путем дипломатических переговоров
40%
Всего голосов: 126

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Рекордный дефицит специалистов в Швейцарии

Согласно новому исследованию рекрутинговой компании Adecco и Цюрихского университета (UZH), нехватка квалифицированных работников за год усугубилась на 68%. Какие же профессии наиболее востребованы сейчас на швейцарском рынке труда?

Всего просмотров: 1,621

Богатый, богаче, еще богаче

В пятницу журнал Bilan опубликовал свой ежегодный рейтинг 300 богатейших жителей Швейцарии. По традиции мы обратили внимание на то, какие места в списке заняли выходцы из стран постсоветского пространства. 

Всего просмотров: 1,609

Изменения в законе о наследовании

С 1 января 2023 года в Швейцарии вступят в силу новые положения, которые стоит учитывать при составлении завещания.

Всего просмотров: 1,413
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Статус S и социальная помощь

Украинские беженцы в Швейцарии в будущем будут подчиняться тем же правилам предоставления пособия, что и другие просители убежища.

Всего просмотров: 2,982

Как обойти санкции?

Согласно расследованию группы изданий Tamedia, проживающий в Швейцарии российский предприниматель Андрей Мельниченко нашел лазейку, чтобы обойти наложенные на него ограничения.

Всего просмотров: 1,986

«Бойкотировать» - любимый глагол романдских швейцарцев

Исследователи Цюрихского университета прикладных наук (ZHAW) выбрали 12 слов,  которые отражают чаяния современной четырехъязычной Швейцарии.

Всего просмотров: 720
© 2022 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top