Французское небо над базельским аэропортом | Le ciel français au-dessus de l’aéroport de Bâle

(DR)

В течение последних двух лет Берну и Парижу не раз приходилось обсуждать вопросы, возникающие в связи с разногласиями в налоговой сфере, причем не всегда удачно. Франция, объявившая охоту на незадекларированные доходы, требует от швейцарских банков раскрыть тайну вкладов и преследует нарушившие, по ее мнению, действующее законодательство финансово-кредитные учреждения Конфедерации. Переговоры в сфере налогообложения наследства зашли в тупик, и с 1 января 2015 года страны-соседки руководствуются внутренним законодательством, в результате чего налоговое бремя для некоторых категорий наследников, попавших в так называемый «юридический вакуум», может превысить стоимость полученного имущества.


Переговоры о порядке налогообложения базельского аэропорта начались в мае 2013 года. Напомним, что располагающийся на территории Франции EuroAirport принадлежит двум странам, и компании, имеющие «прописку» в разных секторах аэропорта, до сих пор платили налоги по разным режимам, в соответствии с двусторонним соглашением от 1949 года. Пятая республика предложила пересмотреть действующие условия, причем в результате нововведений приблизительно 70 швейцарским компаниям пришлось бы платить в соответствии с французским законодательством так называемый «сбор солидарности» (или «сбор Ширака») и другие налоги, ставки которых отличаются не в лучшую сторону.


Пересмотр действующих правил обсуждался одновременно с внесением поправок в двустороннее соглашение о налогообложении наследства, но и эти переговоры не увенчались успехом. В случае одностороннего денонсирования Францией двустороннего соглашения третья по значимости воздушная гавань Конфедерации, принявшая в 2014 году 6,5 млн пассажиров (на 11% больше, чем годом ранее), рисковала оказаться в таком же «юридическом вакууме», как и наследство, передаваемое по другую сторону границы. Напомним, что компания EasyJet, на долю которой приходится более половины трафика аэропорта, пригрозила поднять на 20% цены на билеты, если ей придется платить налоги, действующие во Франции.


Власти кантонов Базель-городской и Базель-сельский в общем пресс-релизе выразили удовлетворение «важным шагом» на пути к окончательному урегулированию разногласий, сделанным Дидье Буркхальтером и Лораном Фабиусом. Это положит конец неопределенности, однако Конфедерация вынуждена пойти на определенные уступки. По данным телерадиокомпании RTS, швейцарским компаниям придется платить налоги в соответствии с французским законодательством, но расчет налогооблагаемой базы будет осуществляться по нормам Конфедерации и распределяться в зависимости от сферы деятельности. Кроме того, зарегистрированным в Швейцарии фирмам оставят «родной» НДС (8% вместо 20%), при условии, что Брюссель одобрит такое отступление от общепринятой практики.


Авиакомпаниям, выполняющим рейсы из швейцарского сектора базельского аэропорта, придется платить сбор, который рассчитывается в соответствии с числом перевезенных за год пассажиров. Что касается «сбора Ширака», направляемого на финансирование организации UNITAID, борющейся против распространения опасных болезней в развивающихся странах, этот пункт будет обсуждаться вплоть до весеннего визита Франсуа Олланда в Берн, когда, предположительно, и будет подписано соглашение. Новые нормы должны вступить в силу в 2016 году.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 669
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1775
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1239
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23250
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 937