Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
От Шуберта до Шопена: о времени и памяти
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
De Schubert à Chopin : du temps et de la mémoire
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
From Schubert to Chopin: on time and memory

Соглашению с Францией подписан приговор | La convention sur les successions est condamnée

Министры финансов Франции и Швейцарии: Пьер Московиси и Эвелин Видмер-Шлумпф ©Keystone

У документа, подписанного министрами финансов двух стран в июле, было не так много шансов получить одобрение швейцарского парламента. Однако на заседании Национального совета, состоявшемся на прошлой неделе, стало ясно – действующее соглашение, датирующееся 1953 годом, доживает последние месяцы, и на смену ему не придет новое. Весьма вероятно, что Совет кантонов последует примеру нижней палаты парламента и отвергнет документ. В противном случае, соглашение снова вернется для обсуждение в Национальный совет, но мало кто сомневается, что депутаты примут иное решение. По словам швейцарской газеты Le Matin, «соглашение о наследстве переживает агонию».

Наследство – ключ к решению других вопросов?

О том, как изменился бы порядок налогообложения в случае, если наследники и наследодатели проживают по разные стороны границы, мы уже подробно рассказывали. Практически сразу после подписания невыгодного для Конфедерации документа швейцарские политики стали объединять усилия, чтобы дать отпор соседу, действующему чрезвычайно настойчиво в поисках средств для пополнения бюджета. Министр финансов Эвелин Видмер-Шлумпф выступила в защиту нового соглашения, отмечая, что без него станет невозможным урегулирование других налоговых разногласий между двумя странами. Напомним, что на повестке дня остро стоит вопрос о незадекларированных счетах французских вкладчиков в швейцарских банках, а также налоговом статусе международного аэропорта Базель-Мюлуз.  Однако доводы министра финансов, принявшей условия Пятой республики без должного, на их взгляд, сопротивления, не убедили депутатов.

Правительство – за, парламент – против

Национальный совет предпочел «юридический вакуум», который грозит налогоплательщикам в случае отказа от новых правил, установленных Парижем. Отметим, что этим летом нижняя палата в похожей ситуации заблокировала подписание срочного закона, разрешающего банкам передавать информацию американским властям. Впрочем, тогда правительство обошлось без помощи парламента, взяв в свои руки вопрос об урегулировании претензий органов юстиции США к швейцарским финансово-кредитным учреждениям. О первых результатах работы американской программы мы недавно рассказывали.

Очевидно, что парламент, отвергая один за другим проекты министра финансов, хочет, чтобы правительство заняло более жесткую позицию и сказало «хватит» участившимся попыткам других стран оказать давление на Швейцарию. Впрочем, нельзя не отметить, что маленькая альпийская страна слишком долго давала повод для подобных претензий, ревниво охраняя банковскую тайну и не придавая значения растущей важности международных регулирующих органов, таких, как ОЭСР. Однако оказалось, что двусторонние договоры, на которые полагалась Конфедерация, не дают 100%-ной гарантии от претензий, а некоторые страны просто не готовы идти на компромисс (как в случае с подписанием соглашения Rubik с Германией).

К поспешности, с которой правительство готово уступить чужим требованиям, неодобрительно относятся не только отдельные политики, но и специалисты по налоговому праву, эксперты в области финансов и обычные граждане. Законодательные акты Швейцарии, касающиеся обмена банковской информацией, сотрудничества с органами других стран, наказаний за уклонение от уплаты налогов, уже подверглись изменениям или находятся в процессе внесения поправок. «Швейцария реагирует по каждому отдельному случаю, не имея общего видения картины. Если так будет продолжаться, скоро она будет иметь худшую налоговую систему в Европе», – считает адвокат Ксавье Оберсон.

«Еще одна такая победа, и я останусь без войска», – Пирр, греческий полководец

Отстаивать свои интересы, сотрудничая с другими странами, – именно этого добивается парламент. Согласно с такой постановкой вопроса и правительство – Эвелин Видмер-Шлумпф неоднократно заявляла о необходимости принимать участие в работе ОЭСР и других организаций, чтобы совместными усилиями выработать решения, приемлемые для всех сторон. Однако отказ от соглашения о налогообложении наследства ничего не изменил – ни для наследников, ни в отношениях с Францией в долгосрочной перспективе. 

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 92.32
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.