воскресенье, 29 января 2023 года   

Семейный день с Оркестром Романдской Швейцарии|Une Journée des familles avec l’Orchestre de la Suisse Romande

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 10. 10. 2019.

(c) OSR

19 октября станет необычным днем в музыкальной жизни Женевы. Оркестр Романдской Швейцарии и Высшая школа музыки решили пригласить жителей и гостей города от шести лет и выше на увертюру-знакомство с Городом музыки, основными обитателями которого им предстоит стать. (Наша Газета уже подробно рассказывала об этом грандиозном проекте, реализацию которого мы с нетерпением ожидаем) В программе: утренний концерт в Виктория-холле (с безалкогольным коктейлем в подарок), музыкальное ралли (в рамках которого можно будет послушать и потрогать разные инструменты, попробовать себя в роли дирижера, задать вопросы архитекторам Города музыки и просто порезвиться); возможность поприсутствовать на генеральной репетиции сводного оркестра Высших школ музыки Женевы и Цюриха и открыть для себя непередаваемую красоту Шестой симфонии Малера…

Ключ к этому празднику музыки – билет (очень дешевый!) на основной концерт, а потому скажем несколько слов о его программе, тем более что она стопроцентно русская!

Симфоническую сказку Сергея Прокофьева «Петя и Волк» в Швейцарии очень любят и часто исполняют – именно это произведение Оркестр Романдской Швейцарии выбрал в 2014 году в качестве первого методического пособия для своих самых маленьких слушателей, ну а наши юные читатели наверняка видели мультяшные ее воплощения силами двух лучших анимационных компаний мира – Диснеевской студии (1946 г.) и Союзмультфильма (1958 г.), а также все последующие вариации на эту тему.



Сергей Сергеевич написал это чудесное произведения на собственный текст весной 1936 года, вскоре после его возвращения в СССР, по просьбе Наталии Ильиничны Сац для постановки в её Центральном детском театре, где 2 мая 1936 года сказку впервые услышала публика. Произведение исполняется оркестром и чтецом, в роли которого кто только не выступал: сама Наталия Сац, Николай Литвинов (помните советскую «Радионяню» с ее легендарным «Здравствуй, дружок! Хочешь, я расскажу тебе сказку?»), Жерар Филип, Леонард Бернстайн, Роми Шнайдер, Питер Устинов, Шэрон Стоун и даже супруга американского президента Элеонора Рузвельт. А в 2004 году премия «Грэмми» в разделе «детский альбом в разговорном жанре» была вручена М. С. Горбачёву, Биллу Клинтону и Софи Лорен, которые коллективно выступили рассказчиками диска «Петя и волк», музыку к которому записал Российский национальный оркестр.

В Женеве о приключениях отважного Пети слушателям расскажут, на французском языке, Касильда Регьеро и Оркестр Романдской Швейцарии под управлением британского дирижера Дункана Уорда.

Второе включенное в программу произведение – « Dumbarton Oaks » Игоря Стравинского – исполняют гораздо меньше, а потому мы с особой радостью кратко расскажем вам о нем. Cтаринный особняк Dumbarton Oaks в пригороде американской столицы, Джорджтауне, известен на весь мир как из один из крупнейших центров американской и мировой византинистики и доколумбовой цивилизации, управляемый Гарвардским университетом. Дипломаты и историки помнят о нем, как о месте, где в августе-октябре 1944 года проходила Международная конференция стран-участников Антигитлеровской коалиции, на которой обсуждались вопросы послевоенного устройства мира и учреждения международной организации по поддержанию мира и безопасности – ООН.

Но нас в данном случае интересует другая страница в истории этого американского палаццо. Построенное в федеральном стиле в 1880 году, оно было приобретено в 1920-м американским дипломатом Робертом Вудсом Блиссом и его женой Милдред, страстными собирателями книг и предметов искусства и не менее страстными любителями музыки. 



Большой музыкальный зал Dumbarton Oaks с его гобеленами и картинами (включая подлинник Эль Греко) и концертным роялем с автографом друга семьи Яна Падеревского стал свидетелем многих прекрасных дружеских концертов. В один из таких вечеров возникла идея заказать Игорю Стравинскому Концерт для камерного оркестра в качестве подарка к 30-летию супружеской жизни Блиссов. Уговорить композитора взялась Надя Буланже, и в 1937 году Игорь Федорович приехал в Джорджтаун, был очарован домом, садом и хозяевами и приступил к сочинению произведения, которое сам потом отрекомендовал как «маленький концерт в стиле Бранденбургских» – в то время он очень увлекался Бахом.  Работу над ним он продолжил в Château de Montoux недалеко от Женевы, а завершил 29 марта 1938 года в Париже.

Короткий, всего пятнадцатиминутный, Концерт впервые был исполнен в Dumbarton Oaks, где автор лечился от туберкулеза, 8 мая 1938 года в исполнении оркестра под управлением Нади Буланже, а широкой публике он был представлен 4 июня в Париже – за дирижерский пульт тогда встал сам Стравинский. Рукопись партитуры была передана Блиссами в Собрание редких книг Гарвардского университета, где хранится по сей день.

Михаил Казиник, волшебник-специалист по лечению депрессии музыкальными средствами, обещает своим слушателям, что они не раз улыбнуться, слушая этот концерт. Почему – вам предстоит узнать.


 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 1
CHF-RUB 75.27

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Университет без ректора?

Назначение нового руководителя Женевского университета рискует спровоцировать институциональный кризис.

Всего просмотров: 1,075

Деньги олигархов – на восстановление Украины?

Берн изучает правовые аспекты возможной конфискации замороженных российских активов.

Всего просмотров: 1,017

Где найти ключ от музея?

Мы продолжаем знакомить вас со Швейцарией глазами архитектора Леонида Слонимского. Сегодня мы отправляемся в кантон Тичино.

Всего просмотров: 968
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Язык иконы не нуждается в переводе

Вот уже семь лет коренная швейцарка, 65-летняя Франциска Боос пишет православные иконы.  Пишет и дарит их тем, кто нуждается в помощи и поддержке.

Всего просмотров: 2,634

Рабочая группа по борьбе с российскими олигархами

Идея, родившаяся еще в марте прошлого года, продвигается черепашьим шагом, но продвигается.

Всего просмотров: 2,157

Фанданго в русском исполнении

Лозаннское издательство Éditions Noir sur Blanc переиздало прекрасный рассказ Александра Грина, в серии «Библиотека Димитрия».

Всего просмотров: 823
© 2023 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top