суббота, 10 июня 2023 года   

Картина базельской художницы повреждена вандалами в Париже|Un tableau d’une artiste bâloise vandalisé à Paris

Автор: Заррина Салимова, Базель-Париж, 9. 05. 2023.

Работы Мириам Кан на Биеннале-2022 в Венеции. Фото: Nashagazeta.ch

Картина "Fuck Abstraction" стала предметом споров практически сразу после открытия персональной выставки Мириам Кан в Париже – в социальных сетях некоторые обвинили 73-летнюю швейцарскую художницу в пропаганде педофилии и детской порнографии. Но так ли это на самом деле?

На полотне можно увидеть три силуэта – крепко сложенного мужчину и двух практически бесплотных, тонких, щуплых, хрупких человеческих существ, пол и возраст которых трудно определить. Один из этих двоих, стоя на коленях со связанными за спиной руками, совершает принудительный акт фелляции.

Французская ассоциация «Юристы в защиту детства» посчитала, что на картине изображен ребенок, и вместе с другими детскими объединениями потребовала снять «детскую порнографию» с выставки. Международный комитет за достоинство ребенка (CIDE) также заявил, что глубоко шокирован этой работой, которая стала предметом онлайн-петиции с требованием ее удалить. Потребовала убрать картину, назвав ее «детской порнографией», и Каролин Пармантье, член французского парламента и бывшая пресс-секретарь праворадикальной партии Марин Ле Пен.

Мириам Кан с самого начала отрицала выдвинутые против нее обвинения. Она создала эту работу, чтобы осудить изнасилование как орудие войны, ссылаясь на акты сексуального насилия, совершенные российской армией в Буче. «Сексуальное насилие – это оружие войны, а сексуальность мужчин на войне – это инструмент угнетения», - отметила она в интервью NZZ. Она также пояснила, что фигура, которую принуждают к оральному сексу, – это взрослый человек, а пропорции на картине отражают неравное соотношение сил. Базельская художница уже не раз посвящала свои работы войнам и их репрезентации в средствах массовой информации. В частности, она исследовала жестокость, насилие и уязвимость в циклах своих картин, связанных с войнами в Персидском заливе и на Балканах.

Требования убрать полотно с выставки были отклонены сначала административным судом Парижа, а затем Государственным советом Франции. Высшая судебная инстанция по административным делам постановила в апреле, что картина Мириам Кан не наносит серьезного ущерба интересам ребенка или достоинству человеческой личности. Кроме того, организаторами выставки были приняты меры для предотвращения доступа несовершеннолетних, а пояснительные панели вдоль прохода позволяют раскрыть смысл, который Мириам Кан хотела придать этому произведению – осуждение сексуализированных преступлений в Украине.

Полотно осталось висеть в Токийском дворце, но это, видимо, не всем пришлось по душе. В воскресенье мужчина, которого канал France Info назвал «довольно пожилым», распылил на картину фиолетовую краску, которую он пронес в музей во флаконе из-под лекарства. Свои действия он объяснил тем, что недоволен сексуальной сценой с участием ребенка и взрослого. Мужчина был задержан охранниками музея и увезен полицией.

Президент Франции Эммануэль Макрон выступил с осуждением произошедшего. «В этот день 8 мая, когда мы празднуем победу свободы, я осуждаю акт вандализма, совершенный вчера в Токийском дворце», - написал он в Твиттере. По его словам, «нападать на произведение искусства – значит нападать на наши ценности. Во Франции искусство всегда свободно, и уважение к культурному творчеству гарантировано».

Швейцарская художница также получила поддержку со стороны министра культуры Франции Римы Абдул Малак, которая осудила инструментализацию этого случая Национальным собранием «с целью разжигания споров и нападок на творческую свободу художников».

Действительно, картина "Fuck Abstraction" может вызвать шок, но называть это полотно детской порнографией – значит вырывать его из контекста. Художница не прославляет сексуальные преступления, а обличает и осуждает их. Ее похожие на кошмарные сновидения произведения с изображенными на них практически мученическими телами – это бескомпромиссный антивоенный арт-манифест. Закрыть глаза, отвернуться, запереться в своем коконе, отрицать, запретить все негативное, не видеть и не слышать ничего – это просто. Гораздо сложнее и честнее взглянуть в безглазое лицо ужаса и пытаться противостоять ему.

Токийский дворец уже заявил, что подаст жалобу на вандала и продолжит демонстрировать картину со следами повреждения до запланированного окончания выставки 14 мая.

Отголоски трагических событий на Украине долетают и до Швейцарии, отступившейся от принципа нейтралитета. Наша редакция старается оперативно и объективно доносить до вас всю имеющуюся у нас информацию. Мы сознательно отражаем разные, иногда полярные, точки зрения, твердо веря, что в споре, который есть форма диалога, рождается истина. Спасибо всем, кто разделяет такую позицию.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.11
CHF-EUR 1.03
CHF-RUB 91.76

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Арендная плата повысится

Впервые за 15 лет в Швейцарии была повышена базовая процентная ставка, на основе которой рассчитывается размер платы за съемное жилье.

Всего просмотров: 1,246

«Два разлученных мира»

Так можно перевести на русский язык название книги, написанной Надей Рагожиной по-английски, а теперь вышедшей в переводе на французский – презентация прошла в Женеве.

Всего просмотров: 936

Швейцария и Италия договорились о фронтальерах

Благодаря этому сенат Италии вывел Швейцарию из черного списка «налоговых гаваней». Однако вопросы остаются.

Всего просмотров: 907
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 61,015

Как на Изельтвальд свалилась мировая слава

Благодаря популярному южнокорейскому сериалу, небольшая коммуна в кантоне Берн стала объектом паломничества туристов – к неудовольствию местных жителей.

Всего просмотров: 757

Пространство для эксперимента

До 30 июля в Базельском Художественном музее открыта выставка американской художницы Ширли Джаффе «Форма как эксперимент». Рассказываем, почему ее обязательно стоит увидеть.

Всего просмотров: 529
© 2023 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top