«Им бы воскресенья взять и отменить!»|Et si on annulait les dimanches?

Разница в четыре выходных дня в году отличает два законопроекта, которые скоро станут темой кантонального голосования. Разрубить этот гордиев узел предстоит женевцам, на чей суд не первый раз выносятся вопросы, касающиеся распорядка работы магазинов. Послуживший заголовком статьи вариант, на который нас вдохновил кинофильм «Бриллиантовая рука», на референдуме не будет представлен, хотя он помог бы решить все проблемы.

Об инициативе «Руки прочь от моего воскресенья!», подписи в поддержку которой собирали профсоюзные объединения и коалиция Ensemble à Gauche, «Наша Газета.ch» уже подробно рассказывала. Как следует из названия, основная ее идея заключается в том, чтобы на законодательном уровне запретить коммерсантам открывать торговые точки по воскресеньям.

Напомним, что сегодня существуют некоторые исключения из общего правила – в воскресенье можно сделать покупки в небольших семейных лавках, магазинчиках при заправках или отделениях крупных торговых сетей, расположенных на вокзале и в аэропорту. В то время, когда начинался сбор подписей в поддержку инициативы «Руки прочь от моего воскресенья!», еще не вступили в силу нововведения, позволяющие коммерческим центрам, удовлетворяющим потребности международного туризма, открывать свои двери 7 дней в неделю. Эта угроза, а также грядущая гармонизация распорядка работы магазинов по всей Швейцарии вынудили инициаторов выступить с проектом, который оградил бы Женеву от чересчур гибкого, на их взгляд, федерального законодательства.

Между тем укрепление франка сыграло свою роль в жизни приграничного кантона: начиная с прошлого года, жителям Женевы стало еще выгоднее совершать покупки во Франции, где, к тому же, магазины открыты до 8-9 часов вечера (а некоторые супермаркеты работают и в воскресенье утром). Из-за роста объема потребительского туризма торговая отрасль за последний год потеряла 300 рабочих мест, отмечает в своем пресс-релизе женевское отделение Либерально-радикальной партии.

Полный запрет на работу в воскресенье – не лучший выход в сложившейся ситуации, посчитал кантональный парламент, предложивший менее радикальный вариант. Изначально представители партий правого крыла выступали за то, чтобы дать коммерсантам возможность работать три воскресенья в году плюс 31 декабря – день Реставрации Женевской Республики, который в кантоне считается выходным днем.

По настоянию партий левого крыла в контрпроект было добавлено условие, связывающее работу магазинов по воскресеньям с действием расширенного коллективного трудового соглашения (convention collective de travail (CCT) или Gesamtarbeitsvertrag (GAV)), защищающего права сотрудников. Согласно условиям рамочного CCT для предприятий розничной торговли, принятого в кантоне на 2013-2018 годы, работа по воскресеньям должна компенсироваться надбавкой к зарплате на уровне 50-100% или предоставлением дополнительного выходного. А для персонала, занятого на службе 31 декабря, помимо этого предусмотрена специальная компенсация: 100% надбавки к зарплате плюс выходной 2 января или два дополнительных выходных.

После двухчасовых дебатов на эту тему кантональный парламент проголосовал за контрпроект, в случае одобрения которого на референдуме все женевские магазины получат право работать 31 декабря и еще три воскресенья в году при условии существования расширенного коллективного трудового соглашения. Если же жители кантона поддержат проект «Руки прочь от моего воскресенья!», то никаких поблажек в ближайшем будущем для коммерсантов не предвидится. Инициаторы твердо рассчитывают на победу, напоминая, что сторонники либерализации времени работы магазинов проиграли уже несколько кантональных референдумов. В последний раз жители Женевы отказались продлевать часы работы магазинов в 2010 году.