Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Два Штрауса и Прокофьев – «мгновенья пляшут вальс»
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Deux Strauss et Prokofiev : « Les instants dansent la valse »
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Two Strausses and Prokofiev: “Moments Whirl a Waltz”
The Orchestre de la Suisse Romande invites all music lovers – and all those who enjoy swirling to it – to its traditional New Year’s concerts, which will take place on 7 and 8 January 2026 in Geneva and Lausanne.
Тиранозавры, диплодоки и их близкие родственники апатозавры – кого только не встретишь в местечке Эшалан (Echallens) в конце зимы и практически до окончания весны-2012. А с ними и мамонты, саблезубые тигры и пещерные люди, участники экспозиции «Мир динозавров», которая остановилась в кантоне Во до 25 мая.
|
L’exposition itinérante «Le monde des dinosaures» à Sugnens, au nord d’Echallens, présente une soixantaine de dinosaures, de mammouths et d’hommes des cavernes.
(24Heures)
Мастодонт весом в 1,5 тонны, чья маленькая голова смотрит на нас с высоты 6,5 метров... И его товарищ апатозавр, травоядный ящер со свирепой мордой и загнутым вверх хвостом. Вместе с ними лесную опушку разделяют и более современные виды: например, саблезубый тигр и мамонт. И, конечно, неандертальцы, которые занимаются своей любимой игрой на выживание – охотой. Всех этих обитателей древности из экспозиции «Мир динозавров» можно увидеть в Романдской Швейцарии. Путешествие вглубь 65 миллионов лет организовала австрийская компания Wonderworld Entertaiment.
Всего в Швейцарию прибыли 57 фигур. «58 вместе со мной», - шутит координатор выставки Анди Хирман. Он утверждает, что с динозаврами работать одно удовольствие, потому что, «в отличие от живых артистов, они не жалуются ни на еду, ни на условия ночевки». Прошлой осенью выставка располагалась под Берном, а сейчас перебралась в местечко Эшалан (Echallens) в кантоне Во.
(24Heures)
Мир динозавров начинается уже на расстоянии 150 метров от железнодорожной станции Сюньен (Sugnens), расположенной в получасе езды от Лозанны. Добраться до нее можно как на автомобиле, так и на электричке от Лозанны. Всех этих обитателей древнего мира можно и даже нужно потрогать, «потому что мы не в музее», - объясняет директор туристического офиса в Эшалан Виктор Мерсье для газеты Le Matin Dimanche.
Экспозиция, скорее, педагогическая и научно-познавательная, а не сенсационная. «Именно поэтому мы смогли получить разрешение на проведение выставки так быстро», - пояснил Виктор Мерсье, не скрывающий своего удовольствия от того, что первой остановкой мастодонтов стал именно Эшалан. Древние обитатели Земли выполнены в натуральную величину из полиэстера и синтетического волокна, по своим пропорциям они в точности соответствуют настоящим предкам европейских животных. И полностью лишены спецэффектов: не движутся, не клацают зубами. (24Heures)
И другие швейцарские регионы заявляли свои кандидатуры, но устроители выбрали именно Суньен, где представлены идеальные условия: смешение леса и равнины, где фигуры можно рассмотреть практически в их естественной среде обитания. Кроме того, здесь есть место для фотографий, детская площадка и уголок юного палеонтолога, где маленькие посетители выставки смогут потренироваться в выгребании из песка старинных костей. Интерес к выставке, конечно, проявляют, в основном, школы, которые непременно привезут сюда своих учеников.
«Мир динозавров» проведет в Эшалане с 11 февраля по 25 мая. Следующей его остановкой должен стать один из регионов немецкоязычной Швейцарии, а затем Италия.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.