Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Два Штрауса и Прокофьев – «мгновенья пляшут вальс»
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Deux Strauss et Prokofiev : « Les instants dansent la valse »
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Two Strausses and Prokofiev: “Moments Whirl a Waltz”
The Orchestre de la Suisse Romande invites all music lovers – and all those who enjoy swirling to it – to its traditional New Year’s concerts, which will take place on 7 and 8 January 2026 in Geneva and Lausanne.
Следы зауроподов в горах Юры, Bois de Sylleux (paleojura.ch)
Как и его сосед кантон Юра, Невшатель тоже в свое время был населен динозаврами: подлинность следов гигантских ящеров, найденных три года назад, официально установлена на прошлой неделе, как и существование доисторического пляжа в регионе Валь-де-Рю.
|
Comme sur le Jura, les dinosaures ont belle et bien marché sur le canton de Neuchâtel. A Rochefort, des scientifiques ont trouvé des traces d'un petit diplodocus laissées il y a 140 millions d’années.
140 миллионов лет назад по кантону Невшатель прогуливались динозавры. И хотя оставленные ящерами следы менее зрелищны, чем отпечатки, ставшие достопримечательностью в соседнем Куртеду в горах Юры, это не дает оснований сомневаться в их подлинности, - заявил региональному каналу Alpha палеонтолог Жак Эйер, бывший куратор Музея Невшателя и сотрудник организации «Палео Юра». Последняя объединяет под своей защитой следы доисторических ящеров и ископаемые, найденные в районе Ажуа, Поррентруи и Куртеду. А теперь, вероятно, в доисторическое наследие гор Юры войдет и маленькая деревушка Рошфор в Невшателе, близ которой исследователи обнаружили десяток отпечатков, предположительно оставленных лапами небольшого динозаврика. К сожалению, в отличие от следов в Куртеду, они не так заметны, а потому вряд ли заинтересуют туристов и станут популярными, замечают ученые.
Так выглядел кантон Юра 150 миллионов лет назад (pal-a16.ch)
Напомним, плиты со следами доисторических обитателей Юры (не путать с парком Юрского периода!) возрастом более 150 миллионов лет были обнаружены в окрестностях Куртеду во время строительства автострады A16, соединяющей городок с Поррентруи. Это одна из самых крупных палеонтологических находок, как в Швейцарии, так и в Европе: на камне сохранилось более 7000 отпечатков от лап тероподов, зауроподов, двуногих хищных ящеров или травоядных четырехпалых динозавров, перемещавшихся по берегам Юрского моря, заполнявшего в те далекие времена границу между Францией и Швейцарией. Некоторые следы свидетельствуют о существовании в этом регионе динозавров длиной более тридцати метров. Кроме того, на скалистых породах юрских гор были найдены ископаемые черепах, крокодилов и различных моллюсков, обогативших наши знания и представления о климате и природе той эпохи.
В 2007 году вместе со своим коллегой Даниэлем Марти Жак Эйер отправился исследовать горы Юры на территории кантона Невшатель - в надежде найти новые следы и дополнить сведения о динозаврах, «предоставленные» отпечатками в Куртеду. На одной из горных плит, недалеко от Рошфора-Ле Гратт, ученые и обнаружили еле заметные следы молодого диплодока, оставленные немного позднее - на какой-то десяток миллионов лет, - чем отпечатки Куртеду. Однако тип следов, по которому можно установить вид динозавра, подтверждал гипотезы о существовании и миграциях ящеров в этом регионе, выдвинутые при изучении палеонтологами первой находки.
Такой диплодок мог оставить следы и в Невшателе (wikipedia)
Почему за три года о динозавре из Невшателя не было слышно? Палеонтологи не хотели говорить о следах маленького диплодока из страха разочаровать туристов, избалованных крупными следами в соседних городах. Кроме того, сначала необходимо было удостовериться в их подлинности, что занимает немало времени. Прежде всего, установить, что речь идет действительно о следе динозавра, затем определить период, в который он мог пройтись по территории современного Невшателя, наконец, по типу отпечатка определить вид ящера: известен ли он, нормально ли его присутствие в горах Юры по отношению к живущим там немного ранее динозаврам… На настоящий момент никаких дополнительных раскопок близ Рошфора не предпринималось. Во-первых, потому что здесь пока не собираются прокладывать шоссе, как в Куртеду. Во-вторых, скалистые породы с отпечатками диплодока нависают над дорогой, и их наклонное положение создает дополнительные трудности.
Новая находка подтверждает гипотезы палеонтологов о природе края 150 миллионов лет назад, когда границу между Швейцарией и Францией заливало море и покрывали солнечные доисторические пляжи. Так, недалеко от Шезара, скалистые породы, испещренные трещинами, указывают на существование здесь широкого песчаного пляжа. Может быть, именно с него малыш-диплодок и дошел спокойно до того места, где сегодня располагается Рошфор.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.