Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Что волновало швейцарцев в 2024 году? | À quoi les Suisses se sont-ils intéressés en 2024?

После победы Немо на «Евровидении» швейцарские пользователи забросали Google вопросами о том, что такое небинарность. Скриншот Youtube

Лучший способ начать новый год – это оглянуться на прошедший, например, изучив список самых популярных поисковых запросов. Что же занимало умы швейцарцев? На какие вопросы они искали ответы? Если верить Google, то в 2024 году швейцарских пользователей больше всего интересовали не войны, инфляция и геополитические конфликты, а футбол и новости поп-культуры.

Рейтинг запросов, по которым в 2024-м наблюдался особенно сильный рост по сравнению с предыдущим годом, возглавили Чемпионат Европы по футболу, швейцарский небинарный певец Немо, выигравший конкурс «Евровидение», а также Copa America (футбольный турнир среди южноамериканских команд). На четвертом месте оказался недавно избранный на пост президента США Дональд Трамп. Замыкает первую пятерку популярный британский певец Лиам Пейн, трагически скончавшийся в октябре.

Немо лидирует и в списке самых популярных швейцарских личностей. Ему в спину дышит политик Сания Амети, оскандалившаяся после своей тренировки по спортивной стрельбе: в качестве мишени она использовала фотографию с изображением Богородицы и младенца. В первую десятку также вошли взбудораживший интернет своими модными очками тренер национальной сборной по футболу Мурат Якин и его подопечные – футболисты Джердан Шакири, Дан Ндойе, Рубен Варгас, Квадво Дуа, Брил Эмболо. Среди них затесались хоккеист Роман Йоси и композитор DJ Bobo, чья музыка в стиле европоп отлично подойдет для новогодней вечеринки.

Пользователи также традиционно обращались к Google с вопросами. В прошлом году швейцарцы чаще всего интересовались тем, сколько коммун в Швейцарии, что такое небинарность, как образуется северное сияние и сколько углов имеет знак «Стоп». Многие хотели знать, что такое «талахон»: в Германии так называют молодых людей, в основном из среды мигрантов, которые одержимы материальными символами социального статуса и считают себя сильными и бесстрашными. Этот термин использовался самими молодыми людьми для самоопределения, но позже был подхвачен ультраправыми.

Выросло поколение людей, которое не знает, что такое пейджер, и вынуждено спрашивать об этом устройстве у Google. На некоторые вопросы швейцарского интернет-сообщества Google вряд ли знает ответ – к ним относится извечное «почему я не худею?». Действительно, почему?!

Слова года по версии ZHAW

А вот лингвисты Цюрихского университета прикладных наук (ZHAW) подходят к измерению общественных настроений с другой стороны – ежегодно определяя по три слова года для каждого языкового региона страны. В немецкоязычной Швейцарии словом года стал термин «Unterschriften-Bschiss», обозначающий фальсификацию подписей в пользу различных инициатив. О скандале, в котором оказались замешанными многие коммерческие предприятия, занимающиеся сбором необходимого количества подписей, стало известно из масштабного расследования TagesAnzeiger. На втором месте – слово «divers», отражающее дебаты о разнообразии и небинарности. На третьем оказался термин «Murgang»: речь идет о селевых потоках, которые в 2024 году сошли во многих регионах страны, бесповоротно изменив ландшафт.

В Романдии словами года стали «cessez-le-feu» (прекращение огня), «consentement» (согласие) и шутливое междометие «quoicoubeh», родившееся в социальной сети Tiktok. Если хотите сойти за своего среди франкоязычных подростков, то отвечайте «quoicoubeh» на вопрос «quoi?» (игра слов, похожая на «почему? по кочану!» и «зачем? за шкафом!»). В италоязычной Швейцарии лингвисты отметили такие термины, как «non binario» (небинарный), «allerta meteo» (метеорологическое предупреждение) и «nomofobia» (от английского «no mobile phobia» – страх разлучиться с мобильным телефоном). Что касается четвертого национального языка, ретороманского, то словами года были выбраны «segundimorant: a» (тот, кто имеет вторую резиденцию в Граубюндене), «vegliadissem» (неологизм, эквивалентный эйджизму) и festivitads (праздники).

Что ж, теперь, дорогие читатели, вы знаете, какими темами оживить застольную беседу во время праздников.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 96.8
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Михаил Шишкин: «Только мерой стыда измеряется любовь к родине»

Новогодний подарок любителям русской словесности: 3 января 2020 года сборник эссе Михаила Шишкина «Пальто с хлястиком», впервые увидевший свет в 2016 году в московском издательстве АСТ, вышел во французском переводе в лозаннском Les Éditions Noir sur Blanc. Главный герой книги, несмотря на разнообразие сюжетов, –  Слово. Начало беседы с единственным российским писателем, удостоенным трех главных литературных премий своей Родины.

Российский миллиардер займется, наконец, своим замком
С середины 2010 года олигарх Александр Лебедев владеет не только замком Гютч в Люцерне (купленным им несколькими годами ранее), но и действительным разрешением на его перестройку. Швейцарцы с нетерпением ждут начала ремонтных работ в своем архитектурном сокровище.
В семье домашних монстров прибавление
Вьетнамские декоративные свинки, крысы и скорпионы… А кроме них в семейство экзотических существ, которых швейцарцы заводят в качестве домашних животных, с недавних пор входит еще одно чудо (или чудовище, кому что по вкусу) – мексиканский паук-птицеед. Чем не подарок на Хеллоуин?