Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
От Шуберта до Шопена: о времени и памяти
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
De Schubert à Chopin : du temps et de la mémoire
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
From Schubert to Chopin: on time and memory

Что волновало швейцарцев в 2024 году? | À quoi les Suisses se sont-ils intéressés en 2024?

После победы Немо на «Евровидении» швейцарские пользователи забросали Google вопросами о том, что такое небинарность. Скриншот Youtube

Лучший способ начать новый год – это оглянуться на прошедший, например, изучив список самых популярных поисковых запросов. Что же занимало умы швейцарцев? На какие вопросы они искали ответы? Если верить Google, то в 2024 году швейцарских пользователей больше всего интересовали не войны, инфляция и геополитические конфликты, а футбол и новости поп-культуры.

Рейтинг запросов, по которым в 2024-м наблюдался особенно сильный рост по сравнению с предыдущим годом, возглавили Чемпионат Европы по футболу, швейцарский небинарный певец Немо, выигравший конкурс «Евровидение», а также Copa America (футбольный турнир среди южноамериканских команд). На четвертом месте оказался недавно избранный на пост президента США Дональд Трамп. Замыкает первую пятерку популярный британский певец Лиам Пейн, трагически скончавшийся в октябре.

Немо лидирует и в списке самых популярных швейцарских личностей. Ему в спину дышит политик Сания Амети, оскандалившаяся после своей тренировки по спортивной стрельбе: в качестве мишени она использовала фотографию с изображением Богородицы и младенца. В первую десятку также вошли взбудораживший интернет своими модными очками тренер национальной сборной по футболу Мурат Якин и его подопечные – футболисты Джердан Шакири, Дан Ндойе, Рубен Варгас, Квадво Дуа, Брил Эмболо. Среди них затесались хоккеист Роман Йоси и композитор DJ Bobo, чья музыка в стиле европоп отлично подойдет для новогодней вечеринки.

Пользователи также традиционно обращались к Google с вопросами. В прошлом году швейцарцы чаще всего интересовались тем, сколько коммун в Швейцарии, что такое небинарность, как образуется северное сияние и сколько углов имеет знак «Стоп». Многие хотели знать, что такое «талахон»: в Германии так называют молодых людей, в основном из среды мигрантов, которые одержимы материальными символами социального статуса и считают себя сильными и бесстрашными. Этот термин использовался самими молодыми людьми для самоопределения, но позже был подхвачен ультраправыми.

Выросло поколение людей, которое не знает, что такое пейджер, и вынуждено спрашивать об этом устройстве у Google. На некоторые вопросы швейцарского интернет-сообщества Google вряд ли знает ответ – к ним относится извечное «почему я не худею?». Действительно, почему?!

Слова года по версии ZHAW

А вот лингвисты Цюрихского университета прикладных наук (ZHAW) подходят к измерению общественных настроений с другой стороны – ежегодно определяя по три слова года для каждого языкового региона страны. В немецкоязычной Швейцарии словом года стал термин «Unterschriften-Bschiss», обозначающий фальсификацию подписей в пользу различных инициатив. О скандале, в котором оказались замешанными многие коммерческие предприятия, занимающиеся сбором необходимого количества подписей, стало известно из масштабного расследования TagesAnzeiger. На втором месте – слово «divers», отражающее дебаты о разнообразии и небинарности. На третьем оказался термин «Murgang»: речь идет о селевых потоках, которые в 2024 году сошли во многих регионах страны, бесповоротно изменив ландшафт.

В Романдии словами года стали «cessez-le-feu» (прекращение огня), «consentement» (согласие) и шутливое междометие «quoicoubeh», родившееся в социальной сети Tiktok. Если хотите сойти за своего среди франкоязычных подростков, то отвечайте «quoicoubeh» на вопрос «quoi?» (игра слов, похожая на «почему? по кочану!» и «зачем? за шкафом!»). В италоязычной Швейцарии лингвисты отметили такие термины, как «non binario» (небинарный), «allerta meteo» (метеорологическое предупреждение) и «nomofobia» (от английского «no mobile phobia» – страх разлучиться с мобильным телефоном). Что касается четвертого национального языка, ретороманского, то словами года были выбраны «segundimorant: a» (тот, кто имеет вторую резиденцию в Граубюндене), «vegliadissem» (неологизм, эквивалентный эйджизму) и festivitads (праздники).

Что ж, теперь, дорогие читатели, вы знаете, какими темами оживить застольную беседу во время праздников.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 92.32
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.