Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

В Швейцарии пройдут Дни всемирного культурного наследия | Les Journées du patrimoine mondial en Suisse

Беллинцона летом особенно прекрасна. Фото: My Switzerland

8 и 9 июня экскурсии по Берну, который был признан объектом культурного наследия еще в 1983 году, и его главному символу, часовой башне Zytglogge, можно заказать со скидкой 50%. Гулять по городу с гидом, конечно, всегда интереснее и познавательнее, но Берн не разочарует, даже если вы будете бродить по его улочкам сами. Не забудьте заглянуть в Ботанический сад, полюбоваться видом на город из Розового сада, отдохнуть на берегу бирюзовой Аары, а также побродить по прохладным музейным галереям (обо всех актуальных выставках можно узнать, заглянув в нашу Афишу).

Чтобы узнать, как образовались горы, отправляйтесь в тектоническую область Сардона, где завтра состоится день открытых дверей. Много миллионов лет назад здесь столкнулись два геологических пласта, в результате чего сформировался тектонический надвиг: более старые и более глубокие скальные породы поднялись на поверхность и перекрыли молодые скалы.

8 июня состоятся бесплатные экскурсии на французском и немецком языках по Ла-Шо-де-Фону и Ле-Локлю. Эти два города были включены в список объектов культурного наследия Юнеско ровно 10 лет назад и были удостоены такой чести за свою уникальную планировку. Ла-Шо-де-Фон и Ле-Локль – города-фабрики, в которых каждое архитектурное решение, от расположения кварталов до схемы улиц, продиктовано потребностями часовых мануфактур и производителей деталей для часовых механизмов.

С 8 по 10 июня Ретийская железная дорога проводит в Бергюне железнодорожный фестиваль, приуроченный к Дням всемирного культурного наследия. В праздничной программе – поездки на исторических поездах, экскурсии по строительной площадке нового горного туннеля, блошиный рынок, где можно приобрести старинные предметы, связанные с железной дорогой, а также посещение музея истории железной дороги и соревнования TrainGames, где любой может продемонстрировать свои навыки железнодорожника, например, построить виадук.

В эти выходные также можно продегустировать вино с виноградников Лаво. Террасовые виноградники расположены в кантоне Во и занимают площадь более 800 га. На два дня виноделы этого уникального швейцарского региона откроют свои погреба и проведут экскурсии. 8 июня можно будет посетить виноградники в Кюлли и Эпесс, а 9-го – в Шексбре и Рива. Количество мест ограничено, поэтому на экскурсию лучше записаться заранее.

9 июня вход в замки Кастельгранде, Монтебелло и Сассо-Корбаро, впечатляющие образцы средневековой оборонительной архитектуры, будет свободным. Время работы: с 10.00 до 18.00. В Кастельгранде нужно обязательно подняться на Белую башню, чтобы насладиться видом на Беллинцону и окружающие ее горы. В Монтебелло стоит посетить археологический музей, чтобы увидеть старинные манускрипты. А в Сассо-Корбаро сейчас проходит любопытная выставка, посвященная роли зеркал в искусстве и медицине.

После Беллинцоны отправляйтесь на берег озера Лугано к подножию горы Сан-Джоржо. Эта пирамидальная гора высотой 1097 метров имеет мировое научное значение, так как здесь были обнаружены хорошо сохранившиеся окаменелые останки рыб и морских ящеров, живших 230-245 млн лет назад, когда эта местность была дном океана. 9 июня билеты в Музей окаменевших беспозвоночных продаются со скидкой.

Санкт-Галленское аббатство ждет гостей 9 июня. С 12.25 до 16.00 будут проводиться экскурсии по церкви, крипте и знаменитой монастырской библиотеке, в которой хранятся тысячи древних рукописей и книг. Главный зал библиотеки построен в стиле рококо и считается одной из самых красивых библиотек мира.

В воскресенье в бенедиктинском монастыре Святого Иоанна в Мюстаире можно будет увидеть мраморные скульптуры и барельефы, а также романские фрески эпохи Раннего Средневековья, на одной из которых изображен знаменитый танец Саломеи. Все экскурсии бесплатны, но монастырь будет рад любому пожертвованию, которое пойдет на финансирование реставрационных работ.

С подробной программой можно ознакомиться на сайте Дней культурного наследия. Приятных вам выходных!

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.26
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.