воскресенье, 5 июля 2020 года   

Санкт-Галлену – 1400 лет|Saint-Gall fête ses 1400 ans

Автор: Лейла Бабаева, Санкт-Галлен, 24. 05. 2012. Просмотров: 1814

Фото - Наша газета

Исторический центр Санкт-Галлена (ch.ch)

Настал и на санкт-галленских улицах праздник: в городе полным ходом идут торжества по поводу солидности возраста города. Еще каких-нибудь сто лет - и город посвятит, надо думать, радостным мероприятиям целый год. А пока для празднования 1400-летия достаточно и полугодовой программы.

Об основателе Санкт-Галлена, который к тому же дал городу и свое имя, монахе Галлусе, Наша Газета.ch уже писала, как и об уникальной библиотеке аббатства. А сейчас мы приглашаем Вас окинуть горящим взглядом картину торжественных мероприятий.

Заглянем сразу в конец (это оправдано важностью события) – жители города будут праздновать годовщину своего покровителя 16 октября. Святой выделяется на фоне веков не только усердными молитвами и строительством часовни, но и дружбой с медведем, которого он обучал искать дрова в лесу (по крайней мере, об этом рассказывает иллюстрация на дощечке слоновой кости, пребывающая в аббатстве).

Любителям выставок приготовлены наслаждения во всех вариациях – на тему медведей (последний из которых в Санкт-Галлене был застрелен в XVIII веке), посвященные монаху Галлусу, шедеврам текстильного искусства, прославившим в свое время родной город и множество других. Причем места выбраны не только традиционные - в ущелье Мюленен, где бежит по камням река, три творческих личности с мировым именем, чутко откликаясь на размах праздника и величие личности святого, создали необычные произведения. Концептуальные шедевры на фоне природы... какова романтика?

Четверо жителей города пошли в своем энтузиазме еще дальше: в данный момент они заняты тем, что стараются повторить путь, который проделал покровитель города в VII веке. По легенде монах ирландского происхождения Галлус пришел в горную долину в окрестностях сегодняшнего города Санкт-Галлен в 612 году, по дороге споткнулся в зарослях дикой растительности ущелья Мюленен и упал в колючий куст. Это событие, а также последующая встреча с медведем, были истолкованы проповедником, как знак Божий остаться в этих краях.

Рейнхард Фрей, автор столь оригинальной идеи, объяснял swissinfo перед отправкой в путь: «Я думал, что кому-то следовало повторить первоначально пройденный путь. Конечно, не всегда будет легко найти точный маршрут Галлуса, но мы надеемся встретить по пути немало людей, которые захотят обсудить с нами этот вопрос».

Мэр города Томас Шейтлин также взволнован происходящим. 2012-й является в его глазах очень важным годом для Санкт-Галлена. Глава городской администрации надеется, что юбилей поможет городу стать значительнее в международном масштабе. Сегодня известность города, кроме монастыря, составляет его университет.

«Я надеюсь, что история Галлуса станет более широко известной, и что в город приедут гости. Они увидят, что он собой представляет, посетят его жемчужину, входящую в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО – собор, а также ознакомятся со всеми произведениями искусства, выставленными по данному случаю. В 2012 году Галлус будет присутствовать в каждом уголке города», - отмечает Томас Шейтлин.

Если вы еще колеблетесь, дорогой читатель, ринуться ли вам туда немедленно или нет, подумайте над необычностью замыслов в ущелье Мюленен. Один из них, воплощенный по идее Марии Эйхорн, называется «Капсула времени в водопаде реки Штайнах». Капсула, с заключенной в ней иллюстрацией на тему рыбной ловли Галлуса в обществе своего товарища, погружена в дно реки на основе геологических подсчетов таким образом, чтобы ей не остаться в скале навсегда, а появиться обратно через 1400 лет! Рядом с местом, где спрятана капсула, располагается лавочка, на которой можно присесть и прочувствовать гигантизм времени, которое течет и течет… как эта река.

Это не все. Если вас пугает описанная идея, то можете полюбоваться на воспринимаемый в виде книжной страницы ландшафт с подпирающим гору виадучным мостом, на котором огромными неоновыми буквами написано: «Художники интерпретируют мир, а затем мы интерпретируем художников» (в английском оригинале: Artists interpret the world and then we interpret the artists). Это – творение другой талантливой дамы британского происхождения Бетан Хьюс.

В библиотеке санкт-галленского бенедиктинского монастыря до 11 ноября проходит выставка «Святой Галлус 612-2012, жизнь-легенда-культ». Здесь представлен самый старинный предмет, свидетельствующий о жизни святого, а также ирландские тексты, включая древнюю рукопись «Антифонарий Бангора» (выставлен с апреля по июль).

Другие выставки проходят в Историческом и этнографическом музее, Музее естественной истории и Музее текстиля. К услугам посетителей юбилейных торжеств – комбинированный билет, действительный с 20 апреля по 16 октября этого года. Он стоит 25 франков и открывает двери на протяжении любых двух дней в санкт-галленские музеи, где проходят тематические праздничные выставки (библиотека монастыря, Исторический и этнографический музей, Музей естественной истории, Музей искусств и Музей текстиля). А опытные экскурсоводы проведут вас по закоулкам монастыря, открывая перед вами его тысячелетнюю историю.

А кому и этого мало... Помните, мы написали в начале, что мероприятий запланировано более 300? Такое количество (плюс разнообразие) должно утолить жажду впечатлений и информации у самых взыскательных эстетов.

Календарь событий вы найдете здесь.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.06
CHF-EUR 0.94
CHF-RUB 74.52
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: обязательные маски и карантин для въезжающих

Федеральный совет решил усилить защитные меры и ввести с 6 июля 2020 года правило обязательного ношения масок в общественном транспорте. Кроме того, люди, въезжающие в Швейцарию из определенных регионов, должны будут проходить карантин.

Всего просмотров: 2,910

Covid-19: печальные рекорды пандемии

В мире Covid-19 заболели уже более 10 млн человек, а число жертв превысило отметку в полмиллиона. В Швейцарии на прошлой неделе был зарегистрирован рост числа новых случаев заражения. Риск возникновения второй волны эпидемии, по оценкам экспертов, стал реальным.

Всего просмотров: 1,950

Женевский автосалон продается

О таком решении сообщил вчера на пресс-конференции президент фонда Женевского международного автошоу (ЖМА) Морис Турреттини.

Всего просмотров: 1,016
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

UBS обвинили за инвестиции в китайскую компанию

Международная неправительственная организация Общество защиты уязвимых народов (GfbV) обвиняет крупнейший банк Швейцарии в том, что он вкладывает средства в фирму Hikvision, поставщика видеокамер и подобного оборудования. Среди прочего, услугами компании пользуются власти Китая для наблюдения за уйгурами – мусульманами тюркского происхождения.

Всего просмотров: 695

Covid-19: работники из третьих стран снова могут въехать в Швейцарию

С 6 июля 2020 года Федеральный совет снимает связанные с коронавирусом ограничения для работников из третьих стран. Кроме того, кантоны в соответствии с обычными критериями вновь начнут рассматривать ходатайства от неработающих граждан третьих стран, например, от пенсионеров.

Всего просмотров: 1,517

Берн ждет Брексита и готовит соглашение с Лондоном

Великобритания не захотела продлить переходный период после Брексита, поэтому самый вероятный вариант – жесткий разрыв связей с Евросоюзом в конце 2020 года. При таком развитии событий Конфедерация могла бы упрочить свое положение между двух сильных сторон.

Всего просмотров: 683
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top