Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke
Мировая литература в лицах ее авторов | La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Изумительная книга-фотоальбом, подготовленная Люком Дебрейном и вышедшая в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc, позволяет нам увидеть реальные лица тех, кто в течение десятилетий заставлял работать наше воображение.

Facebook
Национальное непонимание | Le malentendu national

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Сделка фармакомпаний с Дональдом Трампом | Accord entre les laboratoires pharmaceutiques et Donald Trump

Вашингтон заключил соглашение о снижении цен на лекарства с несколькими крупными фармацевтическими группами, в том числе с Novartis и дочерней компанией Roche. Какие последствия это может иметь для Швейцарии?

Жорж Нива: Исповедь русофила, от Сталинграда до Ирпени

12 ноября 2025 года почетный профессор Женевского университета, хорошо известный читателям Нашей Газеты, выступил на Русском кружке с докладом, приуроченным к собственному 90-летию. Речь шла не о подведении итогов, а лишь об осмыслении происходящего в контексте богатой событиями и встречами жизни выдающегося слависта. Для тех, кто не смог лично послушать профессора Нива, предлагаем краткое содержание выступления.

Швейцарские стипендии для иностранных исследователей | Bourses suisses pour chercheurs étrangers

Конфедерация будет финансово поддерживать на треть меньше талантливых студентов и исследователей из-за рубежа, но будет выделять больше денег на каждого человека. Кто может получить эту стипендию? И как вообще поживают студенты в Швейцарии?

«Маленькие люксембуржцы» - в Люксембурге неизвестны, в Цюрихе - обожаемы |
Перешагнувшее полувековой юбилей культовое пирожное «люксембургерли», которым гордится легендарная цюрихская кондитерская Sprungli, является швейцарским лишь наполовину.
Женитесь и размножайтесь |
В 2007 году в Швейцарии заключали больше браков и рожали больше детей. По версии федерального статистического агентства, это может быть связано с «волшебной» датой 07.07.07. На очереди - 08.08.08.
Швейцария - это не только банки, сыр и шоколад |
Исследование федерального управления статистики (OFS) под названием «Наука и технологии» подтверждает достойное место, которое занимает Конфедераци в области инновации, в которые Швейцарии инвестирует почти больше всех в Европе.
Швейцарская нефть - любой ценой? |
Швейцарская нефтеразведочная компания Petrosvibri, созданная в Веве еще в 1980 году, намерена начать бурение нефтяных и газовых скважин прямо в озере Леман.
«Пассажирка Лойтхард»: МИД извиняется, «Пулково» объясняется... |
Аэропорт «Пулково» подробно объяснил причину протокольного недоразумения, случившегося с министром экономики Швейцарии Дорис Лейтард по пути из Петербурга в Цюрих. Со своей стороны, пресс-служба Дорис Лейтард сообщает, что она удовлетворена извинениями, которые принесло ей российское министерство иностранных дел за проведенный в аэропорту личный досмотр министра, и считает инцидент закрытым. Неприятный осадок остался?
«Воспоминание» по-реторомански |
«Каждая традиция когда-то была новшеством». Это утверждение - девиз молодой граубюнденской компании Algordanza (ее название означает «воспоминание» по-реторомански), которая «выпускает высококачественные сертифицированные бриллианты из праха ваших дорогих умерших на память об их единственной в своем роде и чудесной жизни».
Разбились в горах |
В прошлые выходные на летном поле аэроклуба города Аннмасса (Франция, 10 минут от Женевы) отмечался национальный День Воздушных cил. Атмосфера праздника, музыка, катание желающих на мини-самолетах над Альпами... Никто не подозревал, какая трагедия произойдет здесь несколько дней спустя.
«Дело Аэрофлота» продолжается |
11 июля в федеральном уголовном суде в Беллинцоне (кантон Тичино) объявлен приговор «делу Аэрофлота». Швейцарскому адвокату Бориса Березовского грозит два года лишения свободы условно за соучастие в мошенничестве и денежный штраф. Подсудимый намерен подать апелляцию.
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

«Секс без заморочек»

Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.

Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.