Национальный финал коровьих боев 2014 года состоится 11 мая в деревушке Апро в кантоне Вале. В соревновании примут участие около 200 буренок породы «эран».
|
La Finale nationale des combats de reines 2014 se déroulera le 11 mai à Aproz (VS). Quelque 200 vaches de la race d’Hérens y participeront.
«Как только с долин сошел последний снег, в свои права вступает лихорадка коровьих боев», – такими словами приветствует посетителей раздел «традиции и обычаи» официального сайта кантона Вале. Действительно, для жителей Вале, ценителей и просто любителей коровьих боев двухмесячный период, начинающийся в середине марта, наполнен отборочными этапами. Завершается все грандиозным финалом, на который съезжаются более десяти тысяч болельщиков со всей страны.
Главные героини этих событий – рогатые жительницы ва
Каждую весну, отправляясь на альпийские склоны, коровы из разных хлевов «скрещивали рога», устанавливая иерархию на лугу. Бои продолжались в течение всего сезона, а вот удои эрингерских буренок оставляли желать лучшего. Считается, что именно участие в популярных соревнованиях спасло валезанскую породу от исчезновения в период аграрного кризиса 1950-х годов. В 2012 году коровьи бои были увековечены на юбилейной 10-франковой монете.
Каждый год в мае владельцы, тренеры и поклонники эрингерской породы собираются в Апро на национальный финал, в ходе которого определяют «королеву королев». К этому дню готовятся не только организаторы и сами участницы, но и владельцы коров: их воспитанницы могут стать не просто любимыми домашними животными, но и хорошим вложением денег.
«Принять участие в финале – большая честь, но получить титул – это венец всего», – заявил президент организа
Для того, чтобы пройти в финал, корова должна попасть в семерку лучших в своей категории во время одного из региональных отборочных туров. В этом году на арене в Апро можно будет увидеть около 200 буренок, среди которых – прошлогодняя чемпионка по кличке «Кобра» и победительница 2012 года «Шакира», дисквалифицированная на два года.
По словам организаторов, опыт предыдущих лет, когда для соревнований отводили целый уик-енд, себя не оправдал. Оказалось, не так просто найти 600 добровольцев, которые помогут в организации мероприятия, поэтому в этом году встрече ценителей породы «эран» будет отведен только один воскресный день.
Фермеры привыкли вставать рано: кассы открываются в 7.30, а первые «бои на вылет» стартуют уже в 9.00. После обеда начнутся финальные соревнования по категориям. Стоимость билетов – от 20 до 40 франков для взрослых. Те, кто не смогут присутствовать лично, получат возможность делать ставки, устроившись перед телевизором. По сложившейся традиции, финал коровьих боев освещает телевидение Романдской Швейцарии RTS 1, а в этом году вещание в прямом эфире для немецкой части Швейцарии обеспечит также телеканал SRF1.
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.