Симонетта Соммаруга: «Швейцария не хочет быть страной транзита» | Simonetta Sommaruga: «La Suisse doit rester ferme»

На прошедшей на прошлой неделе пресс-конференции министр юстиции выразила сожаление по поводу положения, создавшегося в итальянском городе Комо недалеко от швейцарской границы, но подчеркнула, что необходимо искать решения, а не сокрушаться, информирует телерадиокомпания RTS.

Суть проблемы заключается в том, что сегодня многие мигранты хотят попасть в Германию или Северную Европу, но прежде им необходимо пересечь Конфедерацию. Именно это не устраивает политика; Симонетта Соммаруга подчеркнула, что Швейцария не хочет быть и не может быть страной транзита, так как это стало бы помехой выполнению Дублинских соглашений, согласно которым заявку на предоставление статуса беженца просители должны подавать в государстве, границу которого они изначально пересекли. Кроме того, если бы Конфедерация разрешила мигрантам проезжать через свою территорию, это вызвало бы непонимание со стороны Германии, где уже находится миллион беженцев (в Италии – 100 000).
 
В целом транзит мигрантов не решает ни одной проблемы, убеждена федеральная советница. По ее словам, у находящихся в парке у железнодорожного вокзала в Комо есть реальный вариант – подать заявку на получение статуса беженца в Италии или Швейцарии.

Глава министерства юстиции и полиции (DFJP) указала также на необходимость большей солидарности в распределении потока беженцев между странами Европы, которые, к тому же, должны помнить о своей ответственности в связи с Дублинскими соглашениями. При этом Симонетта Соммаруга реально смотрит на вещи: «Существует мало шансов, что такое решение – лучшее для Европы – поддержат все. При этом я надеюсь, что Европа, по крайней мере, быстро предложит меры по улучшению ситуации».

Вице-президент Либерально-радикальной партии (PLR) Изабель Море поддержала выступление министра. По ее мнению, необходимо пересмотреть Дублинские соглашения, так как их соблюдение ведет к тому, что в странах «на краю» Европейского Союза, имеющих выход к Средиземному морю, будет расти число кандидатов на получение статуса беженцев, что приведет лишь к ухудшению ситуации.

Секретарь по политическим вопросам организации помощи беженцам Solidarité sans frontières (франц.: «Солидарность без границ») Аманда Иозе в эфире телерадиокомпании RTS отметила целесообразность предоставления права транзита беженцам через Швейцарию, так как они имеют право выбирать страну для подачи заявки. Она добавила, что прибывающие в Европу не могут воссоединиться с членами своих семей, поскольку из-за Дублинских соглашений должны подавать заявки в стране прибытия.

В опубликованном в прошлый четверг коммюнике Государственного секретариата по миграции (SEM) отмечается, что количество заявок на получение статуса беженца в июле этого года сократилось на 36,4% по сравнению с июлем 2015-го, что связано, главным образом, с сокращением числа заявок от эритрейцев. Одной из причин этого стало то, что за первые семь месяцев 2016 года в Италию через Средиземное море переправилось вдвое меньше эритрейцев, чем за аналогичный период в прошлом году. Кроме того, треть мигрантов-выходцев из государства Восточной Африки подали заявки в Италии. В то же время в Германии отмечается рост числа заявок от эритрейцев.