Швейцария снова отказала Евросоюзу|Un refus de plus suisse face à l’Union européenne

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 17. 06. 2016.

(DR)

На проходившем в октябре 1992 года референдуме граждане Конфедерации сказали «нет» идее присоединения Швейцарии к Европейскому экономическому сообществу, вскоре после этого преобразовавшемуся в Евросоюз. Разрыв между сторонниками и противниками вхождения в экономическое и политическое объединение оказался небольшим – против выступили 50,3% проголосовавших. В то же время о важности темы свидетельствует необычайно высокий уровень явки, достигший 78,7%.


Как хорошо известно постоянным читателям Нашей Газеты.ch, отношение к Евросоюзу за прошедшую с тех пор почти четверть века не изменилось. Глядя на результаты референдума об ограничении иммиграции, кажется, что в буквальном смысле каждый швейцарец остался при своем мнении: два года назад точно так же 50,3% голосов были отданы в поддержку инициативы Народной партии Швейцарии, предложившей задействовать механизмы сдерживания свободного перемещения граждан между Конфедерацией и ее европейскими соседями. Правда, в мае 2000 года те же швейцарцы 67,2% голосов проголосовали за подписание соответствующего соглашения между Швейцарией и ЕС.


Формально Конфедерация так и не отказалась от намерения присоединиться к Европейскому экономическому сообществу, поскольку сделанный в преддверии референдума 1992 года запрос не был аннулирован. Этот факт в Брюсселе могут воспринимать как свидетельство того, что Швейцария все еще стоит в очереди на членство в Евросоюзе, считают депутаты, предлагающие отозвать запрос (а инициатив на эту тему было представлено немало).


Напрасно министр иностранных дел Конфедерации Дидье Буркхальтер убеждал членов Национального совета в том, что этот документ давно утратил силу, поскольку был обращен к другому органу, а намерения Швейцарии в отношении ЕС отлично понимают в Брюсселе. «Если вам нужны формальные доказательства, я предлагаю изучить список [стран-участниц] и карту, опубликованные Евросоюзом на его официальном сайте. Ни в списке, ни на карте Швейцария не значится как страна-кандидат. Мы покрыты белым цветом – белым как снег. Мы не входим ни в список стран-участниц, ни кандидатов, в отличие от Албании, Черногории, Македонии, Сербии и Турции. Нет нас и в списке так называемых потенциальных кандидатов, таких как Босния и Герцеговина и Косово. Мы белые, как Россия, Норвегия и Исландия», – объяснял он в марте, когда этот вопрос обсуждался в Национальном совете.


Несмотря на изложенные аргументы, сначала Национальный совет, а на этой неделе и Совет кантонов подтвердили свое намерение отозвать запрос, чтобы раз и навсегда «покончить с процедурными страстями на эту тему».

«Это предложение было бесполезно, но оно, по крайней мере, урегулирует вопрос раз и навсегда», – прокомментировал решение парламента Дидье Буркхальтер. Впрочем, швейцарским депутатам к критике такого рода не привыкать: мы как раз недавно рассказывали о том, как сенатор Фабио Абате пытался – правда, безуспешно – ограничить активность своих коллег.


Федеральный советник сообщил, что в ближайшее время правительство Конфедерации обратится к Евросоюзу с просьбой ликвидировать запрос, подчеркнув, что Швейцария намерена продолжать путь двустороннего сотрудничества. Напомним, что Берну этим летом предстоит обсудить с Брюсселем вопрос ограничения иммиграции, в свете чего символический жест отзыва заявки на членство в ЕЭС может быть неверно истолкован.


Однако некоторые политики готовы воспринять этот шаг как подтверждение независимости Швейцарии от политической воли Брюсселя. Томас Миндер (автор хорошо известной далеко за пределами страны инициативы об ограничении выплат топ-менеджерам) предложил официально отозвать заявку в Национальный праздник, который в Швейцарии отмечается 1 августа. На что Дидье Буркхальтер возразил, что «Швейцария существует каждый день, а не только 1 августа». Таким образом, развод Берна и Брюсселя, так и не связавших себя узами брака, может состояться в любой день, и не исключено, что для кого-то он станет праздничным.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 81.67
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Швейцарская технология в зоне отчуждения ЧАЭС

К 35-й годовщине аварии на Чернобыльской АЭС, которую мы с грустью отметили 26 апреля, появилась хорошая новость: швейцарская компания Exlterra использует в зоне отчуждения новейшую технологию, которая, как ожидается, позволит очистить экспериментальный участок от радиационного загрязнения за 5 лет.

Всего просмотров: 3,931

Covid-19: можно ли сделать прививку в другом кантоне?

Финансирование вакцинации в Швейцарии не зависит от места проживания или лечения. Однако кантоны могут принимать решение об ограничении доступа к вакцинам, если доз не хватает.

Всего просмотров: 2,649

Якутский бриллиант на торгах в Женеве

12 мая на аукционе Christie’s будет представлен бриллиант The Spectacle весом 100,94 карата – это самый крупный камень, когда-либо ограненный в России.

Всего просмотров: 2,440
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

О свободе и несвободе

Обсуждение швейцарскими экспертами и общественностью «прививочного паспорта» или «сертификата о коронавирусе» поднимает все больше юридических и морально-этических вопросов, о которых мы раньше просто не задумывались.

Всего просмотров: 1,715

Сексуальная жизнь в период Covid-19

Ученые Женевского университета сделали первые выводы о влиянии пандемии на сексуальную жизнь. В сегодняшней статье мы расскажем о роли введенных ограничений, стресса и других факторов.

Всего просмотров: 2,229

Covid-19: новый тест на антитела

Более точная методика для выявления антител, актуальная статистика, ход вакцинации, новый «карантинный» список, перспективы возобновления туристических поездок – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,219
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top