Политики без права на обиду | Politiciens sans droit de vexation

Судить или не судить? (24heures.ch)

Мы писали о том, что в налоговой декларации Паскаля Брулиса были обнаружены неточности, а позднее – о его путешествиях в Россию, порядок оплаты которых вызвал сомнения у швейцарских журналистов и некоторых политиков.

Позднее было установлено, что Паскаль Брулис не совершил никаких нарушений, а 22 марта он подал гражданский иск, требуя от автора статей 75 тыс. франков за порочащие высказывания. В коммюнике Impressum отмечается, что обращение политика в суд – это завуалированная попытка подвергнуть цензуре публикации журналиста и в целом запугать СМИ.

Профсоюз работников СМИ приводит слова адвоката Паскаля Брулиса о том, что его клиент в принципе не против журналистов, однако конкретный автор зашел слишком далеко. Заседание суда назначено на 9 апреля. Со своей стороны, Impressum подчеркивает, что репортер честно выполнил свою работу, его публикации вызвали общественный резонанс, но, «тем не менее, на него подали в суд».

Напомним, что, по результатам расследования с целью выяснить порядок оплаты поездок Паскаля Брулиса в Россию, Генеральный прокурор кантона Во Эрик Коттье сообщил, что в этих путешествиях не было ничего незаконного: каждый участник сам оплатил свои расходы.

В свою очередь, женевский политик Пьер Моде, который частично лишился иммунитета в сентябре прошлого года, а ранее потерял часть полномочий в правительстве своего кантона на фоне скандала, связанного с его поездкой в Абу-Даби, также обратился в суд, информирует телерадиокомпания RTS. По его мнению, журналист медиагруппы Tamedia дает понять в одной из своих статей, что политик оказывал давление на RTS.

Где правда? С одной стороны, можно позавидовать швейцарцам, ведь благодаря демократии в их стране любой неосторожный поступок политиков может оказаться на слуху у всех, а то и стоить карьеры. Например, социалистка Жеральдин Савари, не выдержав давления со стороны СМИ, в ноябре прошлого года решила уйти из политики. И это при том, что она пользовалась популярностью, и можно было предположить, что в будущем она станет федеральной советницей.

В недавнем интервью журналу L’Illustré Жеральдин Савари рассказала о том, что пресса обсуждала ее поездки в Россию в течение нескольких месяцев, журналисты звонили ей каждый день по многу раз, в том числе в период госпитализации, хотя она заранее предупредила их о том, что ей предстоит операция.
 
Так имеет ли политик право обидеться? Ведь он не прилетел с другой планеты, он – человек, со своими чувствами и представлениями. Кто прав, а кто – виноват, решает суд, но как именно подать информацию в публикациях, решают журналисты.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.21
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 95.41
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Скульптура как вечное движение

В базельском Художественном музее в конце марта открылась масштабная выставка, посвященная Медардо Россо – одному из важнейших европейских скульпторов начала двадцатого века. Рассказываем о том, удалось ли кураторам убедить зрителей в уникальности этого ныне полузабытого мастера.

Всего просмотров: 4496
Объявлены лауреаты премии "Дар"

В субботу были объявлены первые результаты литературной премии, созданной в Швейцарии чуть менее года назад. К сожалению, радостная, казалось бы, новость получила неожиданное развитие. Впрочем, неожиданное ли?

Всего просмотров: 1651
Сейчас читают
Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
Всего просмотров: 277206