пятница, 20 сентября 2019 года   

Политики без права на обиду|Politiciens sans droit de vexation

Автор: Лейла Бабаева, Лозанна-Женева, 28. 03. 2019.

Судить или не судить? (24heures.ch)

Мы писали о том, что в налоговой декларации Паскаля Брулиса были обнаружены неточности, а позднее – о его путешествиях в Россию, порядок оплаты которых вызвал сомнения у швейцарских журналистов и некоторых политиков.

Позднее было установлено, что Паскаль Брулис не совершил никаких нарушений, а 22 марта он подал гражданский иск, требуя от автора статей 75 тыс. франков за порочащие высказывания. В коммюнике Impressum отмечается, что обращение политика в суд – это завуалированная попытка подвергнуть цензуре публикации журналиста и в целом запугать СМИ.

Профсоюз работников СМИ приводит слова адвоката Паскаля Брулиса о том, что его клиент в принципе не против журналистов, однако конкретный автор зашел слишком далеко. Заседание суда назначено на 9 апреля. Со своей стороны, Impressum подчеркивает, что репортер честно выполнил свою работу, его публикации вызвали общественный резонанс, но, «тем не менее, на него подали в суд».

Напомним, что, по результатам расследования с целью выяснить порядок оплаты поездок Паскаля Брулиса в Россию, Генеральный прокурор кантона Во Эрик Коттье сообщил, что в этих путешествиях не было ничего незаконного: каждый участник сам оплатил свои расходы.

В свою очередь, женевский политик Пьер Моде, который частично лишился иммунитета в сентябре прошлого года, а ранее потерял часть полномочий в правительстве своего кантона на фоне скандала, связанного с его поездкой в Абу-Даби, также обратился в суд, информирует телерадиокомпания RTS. По его мнению, журналист медиагруппы Tamedia дает понять в одной из своих статей, что политик оказывал давление на RTS.

Где правда? С одной стороны, можно позавидовать швейцарцам, ведь благодаря демократии в их стране любой неосторожный поступок политиков может оказаться на слуху у всех, а то и стоить карьеры. Например, социалистка Жеральдин Савари, не выдержав давления со стороны СМИ, в ноябре прошлого года решила уйти из политики. И это при том, что она пользовалась популярностью, и можно было предположить, что в будущем она станет федеральной советницей.

В недавнем интервью журналу L’Illustré Жеральдин Савари рассказала о том, что пресса обсуждала ее поездки в Россию в течение нескольких месяцев, журналисты звонили ей каждый день по многу раз, в том числе в период госпитализации, хотя она заранее предупредила их о том, что ей предстоит операция.
 
Так имеет ли политик право обидеться? Ведь он не прилетел с другой планеты, он – человек, со своими чувствами и представлениями. Кто прав, а кто – виноват, решает суд, но как именно подать информацию в публикациях, решают журналисты.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 64.72

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Пестициды в питьевой воде

Анализ 300 проб питьевой воды показал, что примерно 170 000 человек в Швейцарии пьют воду, загрязненную пестицидами.

Кто будет работать за швейцарцев?

В скором будущем Швейцария может испытать нехватку рабочей силы в связи с тем, что на пенсию массово уходят граждане, родившиеся в период демографического взрыва, с 1946 по 1964 год. Об этом говорится в новом исследовании Credit Suisse.

Эдвард Сноуден: «В мире тотальной слежки каждый человек может считаться преступником»

Накануне выхода своих мемуаров Эдвард Сноуден встретился в Москве с иностранными журналистами и рассказал, среди прочего, о деятельности американских агентов в Женеве.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Можно ли пить алкоголь во время беременности?

Согласно результатам исследования клиники акушерства Цюрихского университетского госпиталя, 40% беременных женщин пьют алкоголь. Врачи бьют тревогу и напоминают, что употребление спиртных напитков во время беременности может вызвать необратимые нарушения развития у ребенка.

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Libra и будущее финансовой системы

Мы писали о проекте криптовалюты Libra от Facebook, а сегодня о нем подробнее расскажет человек, который все это придумал.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top