Иностранцы-депутаты в Швейцарии | Des étrangers-députés en Suisse

Чего могут добиться иностранцы в швейцарской политике? (tdg.ch)

В некоторых кантонах граждане других стран формально имеют право быть избранными в коммунальные органы власти. Однако этот путь часто бывает тернистым: мало званных, еще меньше избранных. К тому же не все иностранцы знают свои права, а, значит, не могут ими воспользоваться.

Итак, в каких регионах приезжие могут рассчитывать на место в коммунальном совете? Такое право предоставляют шестьсот коммун, расположенных в семи кантонах. В Романдской Швейцарии это: кантоны Невшатель, Юра, Фрибург, Во. На всей их территории иностранцы могут не только избираться, но и сами обладают правом голоса на выборах в коммунальные советы, пишет газета Le Temps. В немецкоязычной части страны этот принцип действует в трех кантонах: Граубюнден (23 коммуны из 125-ти разрешают иностранцам баллотироваться), Базель-городской (2 коммуны из 3-х) и Аппенцелль-внешний (3 коммуны из 20-ти). В Женеве иностранцы могут голосовать на коммунальном уровне, а избираться – нет.

Исследование, недавно проведенное историком Амитом Жюйяром, проливает свет на положение иностранных избранников в Невшателе, где правам приезжих уделяется, пожалуй, больше всего внимания. В этом кантоне 17% электората обладают разрешением на проживание категории С и имеют право избираться в коммунальные советы. Впрочем, на выборах в период с 2012 по 2016 год менее 5% кандидатов и 4% избранных депутатов не обладали красным паспортом с белым крестом.

Не очень активны невшательские иностранцы и на выборах: «Уровень их участия очень низкий – 10-20%», - отметил автор исследования. Этот феномен объясняется тем, что многим приезжим мешает языковой барьер, они не имеют серьезных амбиций или недостаточно интегрированы в общество.

А вот что говорит об этом депутат коммунального совета Валь-де-Травер (Невшатель) Фредерик Мэри. Бельгиец по происхождению и активный сторонник предоставления права голосовать и избираться иностранцам в Швейцарии, он считает, что низкая активность иностранных резидентов объясняется сложностью вопросов, выносимых на голосование: «Чтобы понять суть вопроса, необходимо прожить здесь несколько лет». К тому же ограничение избирательных прав – как правило, действующие законы не позволяют проявить себя за пределами своей коммуны – не прибавляет оптимизма некоренным жителям: «Иностранцы здесь, по сути – полуграждане», - считает Фредерик Мэри.

Возражая против предоставления иностранным резидентам полноценных избирательных прав в масштабах всей страны, представители правых партий выдвигают требование натурализации – получите швейцарское гражданство и добро пожаловать на политическую арену. В то же время в 2010 году представители Федеральной комиссии по вопросам миграции (CFM) предупреждали о том, что «четверть населения страны не участвует в политической жизни, и это может создать проблемы в долгосрочной перспективе… Предоставление гражданских прав иностранцам позволит еще более укрепить основы нашей демократической системы».

А что же избиратели-швейцарцы? Что определяет их взгляды? По словам преподавателя политологии Бернского университета Маркуса Фрайтага, характер человека оказывает большое влияние на его гражданское поведение. Проанализировав 14 000 интервью со швейцарцами, эксперт пришел к выводу, что успех политической кампании зависит от знания личности, эта тема затронута в его книге «Психологическая сторона политики».

Профессор разделил характеры избирателей на пять типов.

Самая многочисленная группа – сознательные (50%), большинство таких индивидуумов проживают в немецкоязычных кантонах. В первую очередь склонны поддерживать Народную партию Швейцарии (НПШ, SVP/UDC) и Либерально-радикальную партию (PLR/FDP), дисциплинированы и ответственны. Такие люди не ходят на рок-концерты, не злоупотребляют спиртным, их участие в голосованиях основано на анализе «затрат и прибыли». Они не хотят, чтобы Швейцария вошла в состав ЕС и не считают, что иммигранты обогащают культуру их страны.

Вторая группа – открытые (приблизительно 25% населения), им нравятся социалисты и зеленые. Больше всего они доверяют Федеральному совету и кантональным органам власти. Любят перемены, реформы и охотно критикуют существующий порядок вещей. Интересуются искусством, наукой, обожают путешествия, читают новости в газетах, Facebook и Twitter, иногда позволяют себе выпить лишнего. Толерантны к иммиграции и беженцам.

Экстраверты (15-20%) поддерживают НПШ, PLR и Партию зеленых либералов (PVL), соблюдение правил не входит в список их приоритетов. Жажда жизни, общительность, постоянное присутствие в социальных сетях, чтение бульварной прессы и местных газет – это про них. Они чаще всех ходят на политические собрания, точно знают, сколько подписей собрала та или иная инициатива, им не нравится мысль о вхождении Швейцарии в состав ЕС.

Приятные симпатизируют социалистам и зеленым. Всегда ищут компромиссы, альтруисты, открыты и немного наивны. Читают любовные романы, мало интересуются большой политикой, но очень активны на местном уровне. Такие граждане не возражали бы против членства в ЕС или ограничения свободы убеждений.

Люди невротического типа (около 4% населения) поддерживают политиков, готовых на компромиссы, для них это главный критерий при изменениях в составе Федерального совета. Таких швейцарцев можно охарактеризовать, как беспокойных и недовольных сегодняшней демократией. Негативно воспринимая неограниченную иммиграцию, они в то же время согласились бы с вступлением в ЕС. Люди, относящиеся к этой категории, не хотят увеличения пенсионного возраста, а новости узнают из бульварной прессы, которую ценят за эмоциональность.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.2
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.54
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Путешествие в 16-й век, с Григорием Соколовым

Швейцарское концертное агентство Caecilia завершает музыкальный сезон на высокой ноте: 9 июня в Базеле и 11 июня в Женеве перед местными меломанами выступит выдающийся пианист, каждый концерт которого становится событием.

Всего просмотров: 2546

Le 18 mai la pianiste suisse-arménienne Sona Igityan se produira à l'Athénée de Genève. Elle a décidé de présenter au public genevois l’œuvre d'Arno Babajanyan, un compositeur très populaire en URSS mais presque inconnu ailleurs. Parallèlement, elle prépare l’imminente sortie d'un disque regroupant l'ensemble des œuvres pour piano de Babajanyan qu'elle a enregistrées. Voici ce qu’elle m’a raconté.

Всего просмотров: 2258
Сейчас читают
Елена Панкратова – женевская Леонора

С 10 июня на сцене Женевского Большого театра будет идти опера Бетховена «Фиделио». Одна из ведущих партий – Леоноры – поручена родившейся в России певице Елене Панкратовой, с которой нам удалось побеседовать во время напряженного репетиционного периода.

Всего просмотров: 26348
Ронит Рафаэль – новая Эсте Лаудер?

Вот уже несколько лет Наша Газета поддерживает партнерские отношения со швейцарским косметическим брендом L. Raphael. Мы рады представить вам движущую силу, скрывающуюся за яркой оранжевой вывеской.

Всего просмотров: 13477