понедельник, 17 мая 2021 года   

Почетная степень доктора президенту Буркхальтеру: признание заслуг или «провинциальный жест»?|Honoris causa for president Burkhalter: a sign of recognition or a “provincial gesture”?

Автор: Азамат Рахимов, Невшатель, 13. 06. 2014.

Фото - Наша газета

Дидье Буркхальтер (© Keystone)

Логика Ученого совета понятна: выпускник экономического факультета Университета Невшателя добился всех возможных карьерных высот, а значит, заслужил степень почетного доктора. Дидье Буркхальтер является членом Федерального совета и руководит работой министерства иностранных дел. Также в этом году он был избран президентом Конфедерации. И наконец, на его долю выпало председательство в ОБСЕ.

Не боясь погрешить против истины, Буркхальтера вполне обоснованно можно считать самым заметным швейцарским политиком последнего времени, особенно, если учесть все прилагаемые им усилия по организации мирного диалога между конфликтующими сторонами по сирийскому и украинскому вопросам. Некоторую роль в успехах Буркхальтера сыграла и его альма матер, которая годы спустя решила наградить своего «птенца» почетным титулом, а заодно напомнить всем швейцарцам, что именно здесь учился министр иностранных дел. Чем не отличный рекламный ход, который привлечет новых студентов и, возможно, повысит статус Университета Невшателя среди швейцарских вузов?

Уже назначена дата церемонии награждения (1 ноября 2014 года), а сам Буркхальтер готовится примерить черную мантию доктора наук. Пускай и почетного. Однако среди преподавательского состава и студентов назревает конфликт. Несколько сотрудников Университета Невшателя дали анонимные интервью ведущим швейцарским изданиям, выступив категорически против решения Ученого совета. По их мнению, присуждение степени honoris causa не только не добавляет значимости учебному заведению, но даже его дискредитирует. Что же такого сказал или сделал Буркхальтер, чтобы его можно было лишить столь приятной награды?

Ровным счетом ничего. Министр иностранных дел пользуется большой популярностью среди населения и никогда не позволяет себе резких или противоречивых суждений: его речь всегда очень взвешена, а реакции представляют интересный образец дипломатической сдержанности. Вряд ли аналогичную характеристику можно дать российскому министру культуры Владимиру Мединскому, который также был выдвинут на получение степени почетного доктора. Вручить диплом ему пожелал расположенный в Венеции Университет Ка’ Фоскари. Однако из-за массовых протестов профессоров и студентов, которые в отличие от швейцарцев открыто оставляли свои подписи под официальным заявлением о несогласии, церемонию пришлось провести не в Венеции, а в Москве.

Преподавательский состав выступал против вручения степени Мединскому, «поскольку его научные труды не соответствуют международным нормам и содержат большое количество заимствований из работ других авторов». Также итальянцы припомнили министру культуры увольнение комиссара российского павильона на Венецианской биеннале Григория Ревзина после того, как он публично раскритиковал политику Кремля в отношении Украины. Несмотря на протесты, Мединский стал почетным доктором. Получит ли Ка’ Фоскари какие-либо привилегии взамен, покажет время.

Но вернемся к Буркхальтеру. Главная причина, из-за которой профессора не хотят награждать его почетной степенью, - нарушение традиций. Никогда раньше в истории Швейцарии университеты не награждали действующих членов правительства званием почетного доктора. Если Федеральный советник удостаивался подобного знака внимания, то это всегда происходило либо после его отставки, либо на самом излете политической карьеры. Таким образом, университеты отдавали дань уважения за весь объем проделанной работы. Сегодня Буркхальтеру 54 года, а это значит, что его срок должен был бы настать лет через десять. Однако руководство Университета Невшателя решило не тянуть, будучи уверенным, что Буркхальтер все равно не натворит ничего такого, за что потом придется краснеть. Один из профессоров, пожелавший сохранить анонимность, считает, что решение Ученого совета – «провинциальный жест», который отразится на репутации заведения. Кстати, Совет Фонда Женевы не побоялся нарушить традицию, впервые наградив своей ежегодной премией действующего президента.

Проректор университета Паскаль Маон признался журналистам в том, решение Ученого совета вызвало «упорные протесты». Ему даже пришлось обратиться к правительству, которое попросило уточнить, не противоречит ли решение о вручении степени установленным юридическим нормам. По словам Маона, нарушений нет. Пока Ученый совет от своего мнения не отказался, а это значит, что церемония может состояться, как и было объявлено, 1 ноября.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.11
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 82

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: дальнейшие послабления возможны c 31 мая

Федеральный совет одобрил «трехэтапную модель», которая определяет стратегию выхода из санитарного кризиса на ближайшие месяцы. В конце мая, когда смогут вакцирироваться все желающие это сделать уязвимые лица, Швейцария перейдет от защитного к стабилизационному этапу, который предполагает новые снятия ограничений.

Всего просмотров: 1,922

Референдум 13 июня

На втором в этом году референдуме населению предстоит высказаться о двух инициативах и трех законах. Рассказываем в подробностях.

Всего просмотров: 1,501

Эпидемия коронавируса в Швейцарии идет на спад

По оценкам рабочей группы Конфедерации по вопросам Covid-19, общие эпидемиологические показатели, такие как количество инфекций, госпитализаций, заполняемость отделений интенсивной терапии и число летальных исходов, указывают на замедление темпов развития эпидемии.

Всего просмотров: 1,346
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: новый тест на антитела

Более точная методика для выявления антител, актуальная статистика, ход вакцинации, новый «карантинный» список, перспективы возобновления туристических поездок – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,646

О свободе и несвободе

Обсуждение швейцарскими экспертами и общественностью «прививочного паспорта» или «сертификата о коронавирусе» поднимает все больше юридических и морально-этических вопросов, о которых мы раньше просто не задумывались.

Всего просмотров: 2,084

Эпидемия коронавируса в Швейцарии идет на спад

По оценкам рабочей группы Конфедерации по вопросам Covid-19, общие эпидемиологические показатели, такие как количество инфекций, госпитализаций, заполняемость отделений интенсивной терапии и число летальных исходов, указывают на замедление темпов развития эпидемии.

Всего просмотров: 1,346
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top