Награда нашла героя | Une récompense pour le Président

Два президента: Иван Пикте и Дидье Буркхальтер (fondationpourgeneve)

Об оказанной ему чести швейцарский президент, имя которого чуть ли не каждый день встречается в последнее время на наших страницах, узнал из самого надежного источника – из уст президента Фонда Женевы Ивана Пикте, который, в сопровождении избранной группы товарищей, пришел ему об этом сообщить 10 апреля. Президент воспринял эту информацию с благодарностью, однако официально премия будет вручена ему только 9 сентября в рамках торжественной церемонии, которая состоится во Дворце наций и на которую, если верить распространенному коммюнике, «будет приглашено все население Женевы». Очевидно, организаторы реально смотрят на вещи и не рассчитывает на нашествие желающих поглазеть на президента – Дворец наций, конечно, большой, но всех женевцев все же не вместит.

Главная цель Фонда Женевы, созданного в 1976 году, - способствовать процветанию Женевы в Швейцарии и за ее пределами. Его работа заключается в выдвижении, координации и поддержке инициатив, отвечающих традициям приема иностранцев в Женеве и открытости города по отношении к миру. С самого первого года своего существования Фонд поощряет коренных или приемных женевцев, чья деятельность помогает достижению поставленной цели, будь то в области науки, политики, экономики, культуры или гуманитарной помощи.

Почему на этот раз выбор Фонда пал на действующего президента? Точно не из подхалимажа – президенты в Швейцарии, как известно, меняются каждый год, власть у них ограничена и вряд ли превосходит возможности некоторых солидных членов Совета Фонда.

По словам Ивана Пикте, возглавляемый им Фонд хотел таким образом отметить 200-летие с момента присоединения Республики Женева к Конфедерации, пришедшееся на этот год, и воздать должное «высшему представителю власти, человеку, олицетворяющему интеграцию, постоянно призывающему к национальному сплочению и единству». Надо сказать, что впервые за историю существования Фонда его премия присуждается действующему члену правительства, да еще и президенту – сделанный выбор ставил своей целью подчеркнуть исключительность события в рамках юбилейного года.

Присуждаемая премия – награда человеку, поставившему Международную Женеву в центр своей внешнеполитической стратегии в Федеральном Совете, дав дополнительный стимул ее развитию. Среди наиболее заметных достижений Дидье Буркхальтера члены Фонда называют, в частности, проходившие в Женеве встречи высокого уровня по Ирану и Сирии, ставшие возможными «благодаря заинтересованности и профессионализму, продемонстрированным главой Департамента международных отношений и его коллегами». Конечно, на тот момент о четырехсторонних переговорах по Украине речь еще не шла, а то попали бы в список и они. Присуждая свою премию Президенту, Фонд «стремится одновременно поощрить и вознаградить центральную роль, отведенную Конфедерацией Женеве как городу, вносящему вклад в продвижение мира, прав человека и международного сотрудничества».

Кроме этого, Фонд Женевы приветствует дипломатические усилия Президента, направленные на улучшение отношений Швейцарии с Европейским Союзом, прежде всего, с ее ближайшими соседями, а также на развитие стратегических партнерств с основными развивающимися странами и участниками процессов глобализации в ключевых областях международной жизни. «Эта политика открытости, диалога и взаимодействия, проводимая в соответствии с традициями нейтралитета и посредничества, характерными для нашей страны, могут только усилить роль Женевы, города мира и столицы международного сотрудничества», - говорится в коммюнике.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1182
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1700
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 2201
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23284
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1700