Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Весна в аббатстве Мегрож | Le printemps à l’abbaye de la Maigrauge

© maigrauge.ch

Жизнь сильнее смерти: именно так приветствуют посетителей на своем сайте монахини-цистерианки. Христос воскрес, в нем – источник вечной жизни и надежды. Пока суетный мир тревожится и страдает от болезней, природа весенней порой напоминает нам о вечном обновлении. Более 750 лет не прекращается молитва в монастырской церкви кантона Фрибург: с XIII века сестры-цистерианки живут в согласии в этом райском уголке на берегу реки Зане.

В далеком 1255 году места здесь были неухоженные, дикие. В окрестных лесах водились кабаны, волки, медведи и лисы, обедневшие крестьяне промышляли разбоем на больших дорогах. И все же монахини не побоялись поселиться на берегу Зане, в окружении зеленых холмов. Руководствовались наставлениями Бернарда Клервосского, в 1261 году присоединились к ордену цистерианцев, получившему распространение с XII века. Строительство главной церкви аббатства закончили в 1284 году.

Граф Хартманн V Кибург даровал монахиням участок земли в вечное пользование, с тех пор это место получило название «Auge maigre» (франц. «Узкая долина»). Впрочем, по решению Папы римского женские цистерианские обители должны были находиться в подчинении у расположенных поблизости мужских монастырей, таким образом, Мегрож подчинялось цистерианцам аббатства Отрив. В середине XVII века фрибургскую обитель постигла беда: пожар уничтожил почти все постройки, в 1660 году они были восстановлены.

К чему стремились монахи-цистерианцы? Их главные цели – созерцательная жизнь, строгий аскетизм и милосердие. Название ордена происходит от французского монастыря Сито (фр. Cîteaux, лат. Cistercium), основанного в 1098 году Робертом Молемским. Во многих странах Европы цистерианцам принадлежали обширные сельскохозяйственные угодья, мельницы, плотины, кузницы, мастерские по выплавке металла, винодельческие хозяйства и сыроварни. Среди монахов ордена было немало ученых, при обителях основывались школы, открывались библиотеки. Шли года, сменялись эпохи, но в монастырской жизни фрибургского аббатства мало что менялось: свирепствовали эпидемии, бушевали войны, приходил голод, но сестры и сегодня, как в былые времена, с улыбкой встречают невзгоды.

В аббатстве Мегрож рады студенткам, которые хотят уединиться и в тишине подготовиться к экзаменам. Молодые женщины должны помогать сестрам в работе, форма помощи оговаривается отдельно. Те, кого интересует такое предложение, могут написать на адрес accueil@maigrauge.ch. А желающие приобщиться к монашеской жизни имеют возможность пожить в качестве послушниц или просто посетительниц; им предлагают принять участие в молитвах, службах, общих трапезах, помогать в мастерских (заготовка лекарственных трав, приготовление джемов и напитков на основе фруктов из монастырского сада, изготовление четок и кукол).

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое