03.12.2023 - 15:15Скончался Леонард Джанадда

В Швейцарии 660 000 человек живут за чертой бедности |La Suisse compte environ 660 000 personnes pauvres

Автор: Заррина Салимова, Невшатель, 31.01.2020.

Когда считаешь каждый сантим… Фото: Claudio Schwarz, @purzlbaum on Unsplash

Об этом говорится в последнем исследовании уровня доходов и условий жизни жителей Швейцарии, проведенном Федеральной службой статистики.

Tel est le dernier résultat de l’enquête sur les revenus et les conditions de vie de l’Office fédéral de la statistique (OFS).

7,8% населения Швейцарии, т.е. 660 000 человек, живут за чертой бедности, сообщает Федеральная служба статистики (OFS). Порог бедности в 2018 году составил 2 293 франка в месяц на одного человека и 3 968 франков в месяц на двух взрослых и двух детей.

От бедности страдают чаще всего домохозяйства с одним родителем (уровень бедности 19,3%), иностранцы из Восточной Европы или неевропейских стран (17,5%), безработные (14,4%), а также люди без образования (12,1%).

12% жителей Конфедерации, т.е. почти каждому восьмому, трудно сводить концы с концами. 5,6% испытывают материальную нужду и сталкиваются с особенно тяжелыми условиями жизни – этот показатель, тем не менее, остается одним из самых низких в Европе (средний уровень по ЕС – 13,2%). Люди, испытывающие серьезные финансовые трудности, гораздо чаще, чем другие, недовольны своей жизнью (27,3% против 2,5%).

Уровень бедности среди занятого трудоспособного населения составляет 3,7% (около 133 000 человек). 20,7% не смогли бы в течение одного месяца покрыть непредвиденные расходы в размере 2 500 франков. 8,8% населения имеют, по крайней мере, один просроченный платеж (в ЕС– 8,9%). В домохозяйствах с одним родителем этот показатель составляет 19,6%. Если учитывать налоги и взносы на оплату медицинской страховки, то доля должников увеличится до 14,6% (28,1% в домохозяйствах с одним родителем).

По сравнению с другими странами ситуация с бедностью в Швейцарии выглядит не такой печальной. Так, в Конфедерации уровень риска бедности ниже среднего показателя по ЕС: 14,6% и 17,1% соответственно. Кроме того, показатель неравенства в распределении доходов в Швейцарии ниже среднеевропейского, при этом уровень жизни, который оценивается на основе среднего эквивалентного располагаемого дохода, скорректированного с учетом цен в каждой стране, остается одним из самых высоких в Европе.

Вклад в сокращение неравенства в Швейцарии вносит государство, которое перераспределяет средства в форме трансфертов, подчеркивает OFS. Трансфертные выплаты в основном состоят из пенсий и социальных пособий, а трансфертные расходы – из взносов на социальное и медицинское страхование, а также налогов и алиментов.

В отличие от Федеральной службы статистики, которая в своем исследовании делает акцент на том, что уровень бедности стабилизировался, благотворительная организация Caritas подчеркивает, что ситуация не улучшается – уровень бедности хоть и не растет, но все равно остается слишком высоким. Вдобавок, показатель детской бедности вырос с 6,9% до 9,6%: в 2018 году за чертой бедности в Швейцарии находились 144 000 детей. Caritas настоятельно призывает Конфедерацию, кантоны и муниципалитеты начать согласованную и эффективную борьбу с нищетой.