Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Первые гомосексуалы: появление новых идентичностей (1869–1939)»
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Les premiers homosexuels : la naissance de nouvelles identités (1869–1939)
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
The First Homosexuals: The Birth of New Identities, 1869–1939

В Невшателе франки заменят на батцы | Neuchâtel réintroduit le batz

Такие монеты лежали в кошельках у швейцарцев в 15-19 веках (© cgb.fr)

В 2011 году Невшатель отмечает торжественную дату с тремя нулями: тысячелетие. Вначале комитет по празднованию этого знаменательного события, который так и называется «Millenium», предлагал отметить ее, выставив на центральной площади знаменитый Черный Куб - произведение немецкого скульптора-авангардиста Георга Шнайдера под названием «Кааба». Но затем, к радости многих жителей, стало ясно, что праздновать тысячелетие Невшатель будет в «классическом» формате. И вот одна из оригинальных идей: на время долгих торжеств здесь вводится собственная монета. Ею можно будет оплачивать покупки в невшательских магазинах с 24 апреля по 25 сентября 2011 года.

Батц чеканился в Невшателе с 1589 по 1810 годы. Монета оставалась в хождении до 1850 года, а после этой даты кантон перешел на федеральную монетную систему, - уточнил Кристоф Валлей, глава комитета «Тысячелетия». Батц можно будет приобрести с 1 марта: с этого дня 1848 года Невшатель ведет отсчет своей современной истории, отмечая День независимости. 

Небольшой экскурс в историю. Датой рождения города считается 1011 год – тогда название «Невшатель» впервые появляется на дарственном акте короля Бургундии Рудольфа Третьего, который презентует город своей супруге. С тех пор Невшатель  неоднократно передаривали – в конце концов, от бургундцев он перешел в германскую собственность.

В 1815 году Невшатель присоединяется к союзу кантонов, предпоследним входя в состав Швейцарской Конфедерации. Но параллельно с этим Венский Конгресс утверждает короля Пруссии в качестве принца и правителя Невшателя, делая таким образом статус города смешанным, не похожим ни на что в Швейцарии. 

Для самих горожан это оказалось настолько невыносимо, что в 1848 году они совершили мини-революцию: мятежники под предводительством Фритца Курвуазьера спустились с Невшательских гор и Локля и выгнали из городского замка представителей прусского престола. Новое руководство город выбрал по демократическому принципу, как и положено швейцарскому кантону. Алексис-Мари Пиаже (да, как часы Piaget) стал первым президентом, а 1 марта с тех пор празднуется как День независимости, это выходной день.

Батц (и полу-батц), пришедший из Германии, использовался в Западной Швейцарии – Берне, Золотурне, Фрибурге и Невшателе, причем одновременно с другими денежными единицами: ливрами, экю, флоринами, привязываясь к ним сложными расчетами. При желании батцами можно было расплатиться и в других районах Швейцарии, от Вале до Базеля. Плохо же было то, что батцы подделывали, в основном итальянцы, и это приводило к девальвации.

В денежной системе гельветов один батц равнялся 1/10 швейцарского франка. Когда в 1803 году швейцарские кантоны начали чеканить единый франк, рука их не поднялась запретить батцы, и до закона о единой монетной системе, принятой в 1850 году, те оставались в ходу. Затем монеты были изъяты из обращения и переплавлены, либо стали радостью коллекционеров. Слово «батц» сохранилось в немецком швейцарском диалекте, обозначая как десятисантимовую монетку, так и деньги в широком смысле слова. 

Юбилейный невшательский батц изготовят из металлического сплава медного цвета. Монета достоинством в 5 батцев будет равняться 10 франкам. Дизайн ее воспроизвели в Школе искусств Шо-де-Фон, создав новый объект для коллекционеров: одна сторона монеты будет современная, а вторая – историческая, изображающая символы города Невшателя.

Так что, если у вас появится желание что-нибудь сбатцать - отправляйтесь в Невшатель.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.33
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

"Понятие аристократии в России в 18 и 19 вв.: представления и реальности"

Так называлась лекция, прочитанная почетным профессором Женевского университета и Высшей школы по социальным наукам (EHESS) в Париже Владимиром Береловичем на очередной встрече Русского кружка в Женеве 6 октября. По просьбам не попавших на нее передаем краткое содержание.

Погрузиться в невесомость
Терапия, философия или просто редкая возможность полностью расслабиться и телом, и душой, флоатинг - плавание на соленой воде - за несколько десятилетий покорил половину Европы и Америки. Хотя в Швейцарии целительные ванны пока редкость, одна из них находится во французской части, в Мартиньи.