воскресенье, 5 апреля 2020 года   

В Невшателе франки заменят на батцы|Neuchâtel réintroduit le batz

Автор: Людмила Клот, Невшатель, 20. 01. 2011. Просмотров: 2353

Фото - Наша газета

Такие монеты лежали в кошельках у швейцарцев в 15-19 веках (© cgb.fr)

В 2011 году Невшатель отмечает торжественную дату с тремя нулями: тысячелетие. Вначале комитет по празднованию этого знаменательного события, который так и называется «Millenium», предлагал отметить ее, выставив на центральной площади знаменитый Черный Куб - произведение немецкого скульптора-авангардиста Георга Шнайдера под названием «Кааба». Но затем, к радости многих жителей, стало ясно, что праздновать тысячелетие Невшатель будет в «классическом» формате. И вот одна из оригинальных идей: на время долгих торжеств здесь вводится собственная монета. Ею можно будет оплачивать покупки в невшательских магазинах с 24 апреля по 25 сентября 2011 года.

Батц чеканился в Невшателе с 1589 по 1810 годы. Монета оставалась в хождении до 1850 года, а после этой даты кантон перешел на федеральную монетную систему, - уточнил Кристоф Валлей, глава комитета «Тысячелетия». Батц можно будет приобрести с 1 марта: с этого дня 1848 года Невшатель ведет отсчет своей современной истории, отмечая День независимости. 

Небольшой экскурс в историю. Датой рождения города считается 1011 год – тогда название «Невшатель» впервые появляется на дарственном акте короля Бургундии Рудольфа Третьего, который презентует город своей супруге. С тех пор Невшатель  неоднократно передаривали – в конце концов, от бургундцев он перешел в германскую собственность.

В 1815 году Невшатель присоединяется к союзу кантонов, предпоследним входя в состав Швейцарской Конфедерации. Но параллельно с этим Венский Конгресс утверждает короля Пруссии в качестве принца и правителя Невшателя, делая таким образом статус города смешанным, не похожим ни на что в Швейцарии. 

Для самих горожан это оказалось настолько невыносимо, что в 1848 году они совершили мини-революцию: мятежники под предводительством Фритца Курвуазьера спустились с Невшательских гор и Локля и выгнали из городского замка представителей прусского престола. Новое руководство город выбрал по демократическому принципу, как и положено швейцарскому кантону. Алексис-Мари Пиаже (да, как часы Piaget) стал первым президентом, а 1 марта с тех пор празднуется как День независимости, это выходной день.

Батц (и полу-батц), пришедший из Германии, использовался в Западной Швейцарии – Берне, Золотурне, Фрибурге и Невшателе, причем одновременно с другими денежными единицами: ливрами, экю, флоринами, привязываясь к ним сложными расчетами. При желании батцами можно было расплатиться и в других районах Швейцарии, от Вале до Базеля. Плохо же было то, что батцы подделывали, в основном итальянцы, и это приводило к девальвации.

В денежной системе гельветов один батц равнялся 1/10 швейцарского франка. Когда в 1803 году швейцарские кантоны начали чеканить единый франк, рука их не поднялась запретить батцы, и до закона о единой монетной системе, принятой в 1850 году, те оставались в ходу. Затем монеты были изъяты из обращения и переплавлены, либо стали радостью коллекционеров. Слово «батц» сохранилось в немецком швейцарском диалекте, обозначая как десятисантимовую монетку, так и деньги в широком смысле слова. 

Юбилейный невшательский батц изготовят из металлического сплава медного цвета. Монета достоинством в 5 батцев будет равняться 10 франкам. Дизайн ее воспроизвели в Школе искусств Шо-де-Фон, создав новый объект для коллекционеров: одна сторона монеты будет современная, а вторая – историческая, изображающая символы города Невшателя.

Так что, если у вас появится желание что-нибудь сбатцать - отправляйтесь в Невшатель.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.04
CHF-EUR 0.94
CHF-RUB 80.72
ДОСЬЕ

Мнение читателей

Согласно онлайн-опросу, проведенному Colombus Consulting среди 1000 швейцарцев, 80% хотели бы продолжать трудиться в таком режиме и по окончании санитарного кризиса. А вы что скажете?

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Коронавирус: апрель будет необычным

Было бы «иллюзорно» полагать, что период квази-изоляции в Швейцарии закончится 19 апреля, заявил министр здравоохранения Ален Берсе во вторник, после посещения тестового центра в Люцерне.

Всего просмотров: 2,925

Праведники и мародеры

По сложившейся уже традиции мы начинаем рабочую неделю с наблюдений за развитием пандемии COVID-19 в Швейцарии с морально-этической точки зрения.

Всего просмотров: 2,072

Распространение коронавируса не остановилось, но замедлилось

Рост числа новых случаев заболевания Covid-19 в выходные был примерно таким же, как и в предыдущие дни. Это может быть признаком того, что принятые меры начинают действовать, хотя делать какие-либо выводы еще рано, заявил глава отделения инфекционных заболеваний Федерального департамента здравоохранения (OFSP) Даниэль Кох на брифинге в понедельник.

Всего просмотров: 2,057
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Коронавирус: апрель будет необычным

Было бы «иллюзорно» полагать, что период квази-изоляции в Швейцарии закончится 19 апреля, заявил министр здравоохранения Ален Берсе во вторник, после посещения тестового центра в Люцерне.

Всего просмотров: 2,925

Коронавирус: мужчины в группе риска?

От вызванных Covid-19 осложнений чаще умирают мужчины, чем женщины. Почему?

Всего просмотров: 1,236

Швейцарский архитектор крымского Южнобережья

Фото - Наша газета Уроженец Берна Карл Эшлиман (1808-1893) 60 лет прожил в Крыму. Здесь он женился, вырастил детей, построил дворцы, церкви, исторические памятники и имения русских дворян. Наш сегодняшний рассказ – о швейцарском архитекторе Южного берега Крыма.

Всего просмотров: 5,505

© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top