Старые швейцарские франки можно будет обменять в любое время | Les anciennes coupures peuvent être échangés sans limitation dans le temps

Купюры можно отправить даже по почте. Фото: SNB

Каждые 15-20 лет Нацбанк Швейцарии (SNB) выпускает новую серию банкнот. До недавнего времени вышедшие из обращения купюры можно было обменять на новые только в течение 20 лет, но со следующего года это ограничение будет снято.

Наша Газета уже рассказывала, что швейцарское правительство еще весной 2017 года поручило министерству финансов разработать и представить на обсуждение проект, предусматривающий отмену 20-летнего ограничения на обмен купюр, которые перестали служить законным средством платежа. И вот, два с половиной года спустя, поправки, наконец, были внесены. На заседании, состоявшемся 13 ноября, Федеральный совет принял решение о частичном пересмотре федерального закона «О валюте и платежных средствах» (LUMMP): с 1 января 2020 года 20-летний срок обмена старых банкнот будет окончательно отменен. Нововведение коснется купюр шестой и последующих серий.

Напомним, что шестая серия была выпущена в период с 1976 по 1979 годы. Конкурс идей на лучший дизайн банкнот выиграли Роджер и Элизабет Пфунд, однако из соображений безопасности Нацбанк решил реализовать проект Эрнста и Урсулы Хистанд, занявших второе место. На лицевой стороне каждой купюры был помещен портрет исторического персонажа: Леонарда Эйлера, Ораса Бенедикта де Соссюра, Конрада Геснера, Франческо Борромини, Альбрехта фон Галлера и Огюста Фореля.

Банкноты шестой серии были в ходу до 2000 года, пока их не сменили купюры восьмой серии. Любопытно, что седьмая серия считалась резервной и не была введена в обращение.

В 2016 году Нацбанк начал выпуск девятой серии. Последние купюры этой серии, 100 франков, поступили в обращение 12 сентября. Над дизайном новых денежных знаков работала Мануэла Пфундер, призер национального конкурса идей. Созданные ею 10- и 50-франковые купюры были признаны Международным банкнотным сообществом (IBNS) самыми красивыми в мире.

Таким образом, сейчас в Швейцарии можно расплатиться франками как восьмой, так и девятой серий. Франки шестой серии, выпущенные после 1976 года и не являющиеся платежным средством, можно будет обменять на новые по номинальной стоимости без ограничения во времени. Что касается денежных знаков, выпущенных до 1976 года, т.е. банкнот пятой и предыдущих серий, то они представляют интерес только для нумизматов.

Обменять старые франки можно будет в офисах Нацбанка в Берне и Цюрихе, а также в отделениях Нацбанка при кантональных банках, расположенных в крупнейших городах Швейцарии.

Кроме того, вышедшие из обращения франки можно обменять по почте, отправив их по адресу: Banque nationale suisse, Division Billets et monnaies, Service à la clientèle et administration, Bundesplatz 1, CH-3003 Berne. В письме необходимо указать полную контактную информацию отправителя, включая имя, адрес, номер счета, адрес банка, в котором открыт счет, IBAN, SWIFT и BIC. Нацбанк перечислит соответствующую сумму на указанный счет, даже если он открыт за границей.

В рамках борьбы с отмыванием денег Нацбанк может запросить дополнительную информацию, например, проверить личность контрагента или бенефициара счета. По всем вопросам обращайтесь по телефону +41 58 631 07 57 или по электронной почте bargeld@snb.ch.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.21
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 96.51
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Жан Тэнгли – в музее и в кошельке

Женевский музей истории и искусства и Швейцарский монетный двор отмечают столетие со дня рождения одного из самых оригинальных национальных художников.

Всего просмотров: 1268
Сейчас читают
Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
Всего просмотров: 277110
Все на cбор клубники
До 20 июня любители клубники могут отправиться в фермерские хозяйства и собрать в корзинку приглянувшиеся ягоды: и стоит дешевле, и выбираешь то, что нравится. Некоторые хозяйства всю свою продукцию оставляют под «самосбор».
Всего просмотров: 40952