Банкиры затягивают пояса | Les banquiers se serrent la ceinture

Каспар Филлигер радуется своему избранию (© Keystone)

Собрание акционеров самого большого, самого критикуемого и самого убыточного банка Швейцарии оказалось очень грамотно срежиссированным. Чтобы не сваливать все плохие новости в кучу, их разнесли по времени и по возможности разбавили не очень плохими новостями.

Так, о том, что банк сокращает 2500 рабочих мест в Швейцарии и еще 6200 по всему миру, было сообщено за два дня до собрания. Возможно, это было сделано для того, чтобы в среду Швейцарский союз банковских служащих SBPV успел выпустить заявление, в котором говорилось, что увольнения были необходимой мерой, особенно если учесть, что руководство банка и так экономит, где только возможно. Например, сокращается использование платных парковочных мест, служебных автомобилей, а также запущены программы по стимулированию добровольных увольнений сотрудников. SBPV не только приветствовал меры, предпринимаемые UBS, но и назвал их проявлением «новой рабочей культуры и социального партнерства».

На собрании исполнительный директор Освальд Грюбель с немецкой прямотой заявил, что хороших новостей у него нет и говорить он может только о неудовлетворительной работе, имея в виду убытки в 2 миллиарда франков за первый квартал 2009 года. Спрос с Грюбеля пока не очень велик, потому что к своим обязанностям он приступил только в феврале. Также было объявлено о замораживании бонусных выплат сроком на три года, и о введении более тесной зависимости бонусных выплат от долгосрочных результатов работы. Эти меры показались недостаточными министру экономики Дорис Лойтхард. Комментируя ход собрания, она сказала, что ожидает, что банкиры туже затянут пояса.

Главный итог собрания – акционеры абсолютным большинством голосов (98%) выбрали нового председателя правления. Им стал бывший министр финансов, два срока выполнявший обязанности президента Швейцарии, Каспар Филлигер.


Статьи по теме:

«Рокировочка!»

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101.04
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 443
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1449
Сейчас читают
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 524
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23208
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 856