Credit Suisse «вышел из минуса» | Credit Suisse sort des chiffres rouges

©Keystone

Последний финансовый отчет Credit Suisse, несомненно, обрадует акционеров, приунывших после оглашения итогов второго квартал. Напомним, что тремя месяцами ранее банк объявил об убытке в размере 700 млн франков, который был получен в результате крупного штрафа (около 2,5 млрд франков), наложенного на банк американскими властями в мае этого года.


Положительный финансовый результат на 1 октября 2014 года достиг 1025 млн франков, рентабельность собственного капитала банка составила 10%. Полученная в этом году прибыль полностью покрыла убыток за второй квартал – итог девятимесячной работы оценен в 1184 млн франков.


«Мы очень хорошо поработали, – заявил генеральный директор Credit Suisse Брэди Дуган. – Стратегические направления деятельности позволили нам обеспечить рентабельность собственных средств на уровне 11% по результатам квартала и 13% по итогам 9 месяцев». Глава банка также отметил, что величина базового капитала 1 уровня (CET 1) достигла 9,8%, следовательно, можно рассчитывать, что к концу года этот показатель превысит 10%.


Подразделению управления частным капиталом Credit Suisse в третьем квартале удалось привлечь 8,8 млрд франков новых активов в рамках стратегических направлений деятельности. По итогам 9 месяцев общий прирост составил 7,4 млрд франков, что почти на 2 млрд франков больше, чем рассчитывали аналитики.


Банк сообщил, что значительный прирост капитала пришелся на активно развивающиеся рынки Азиатско-Тихоокеанского региона, вклад которых оценивается в 6,2 млрд франков. Это позволило нейтрализовать последствия оттока активов на общую сумму около 1,5 млрд франков, связанного с трансграничной деятельностью в Западной Европе, где многие иностранные клиенты швейцарского банка начали процесс урегулирования разногласий с налоговыми органами своих стран.


Представляя финансовый отчет за 9 месяцев, глава Credit Suisse отметил также положительный результат, который принесло решение сосредоточиться на обслуживании сверхбогатых клиентов (Ultra-High Net Worth Individual - UHNWI).


Размер прибыли до уплаты налогов в сфере управления частным капиталом снизился по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 943 млн франков. При этом объем активов под управлением банка достиг 1,36 млрд франков, что на 7,7% выше, чем годом ранее.


В секторе инвестиционного банкинга наблюдается рост рентабельности и увеличение объема активов. Прибыль до уплаты налогов достигла 516 млн франков, увеличившись почти вдвое в течение 12 месяцев. Среди последних изменений в этом подразделении – назначение нового руководства и отказ от деятельности в сфере торговли сырьем.


Credit Suisse сообщил также, что в рамках принятой программы снижения затрат ему удалось сэкономить 3,6 млрд франков, что позволит к концу 2015 года достичь поставленной цели – экономии в размере 4,5 млрд франков. Эти меры не связаны с сокращением штата: число сотрудников Credit Suisse в течение последнего года не изменилось и составляет около 26 тысяч человек.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.23
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.5
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1538
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 2147
Библия Мутье-Гранваля: сокровище Юры

До начала лета в Юрском музее искусства и истории выставлен уникальный экспонат – одна из старейших иллюстрированных Библий в мире.

Всего просмотров: 2098
Сейчас читают
«Эхо Любимовки». Премьера в Швейцарии

26 апреля в Цюрихе пройдет фестиваль, в программе которого представлены антивоенные пьесы, написанные авторами из России, Беларуси и Украины. Рассказываем подробнее.

Всего просмотров: 435
Владимир Набоков: семейные ценности

По традиции нашей редакции 22 апреля, в день рождения Владимира Набокова, мы публикуем эксклюзивный материал, связанный с писателем, чьи слова «Все, что есть у меня, - мой язык» служат нам девизом.

Всего просмотров: 812
Еще раз о Ленине в Швейцарии

Несмотря на то, что тема эта уже широко освещалась на страницах Нашей Газеты, а Ленин сейчас не в моде, мы решили все же отметить день рождения вождя мирового пролетариата, тем более, что публикуемый материал прибыл в редакцию прямо с родины Ильича. Возможно, наши постоянные читатели почерпнут что-то новое, а для молодежной аудитории вся эта история вообще может стать открытием.

Всего просмотров: 146922