четверг, 3 декабря 2020 года   

Российский тур швейцарских авторов|La tournée russe des auteurs suisses

Автор: NG, Цюрих, 30. 10. 2018.

Йонас Люшер (c) Ekko von Schwichow

Понятно, что для поездки в российскую «глубинку», хоть и с остановкой в Москве, нужен достойный повод. И он есть - XII Красноярская ярмарке книжной культуры, известная под забавной аббревиатурой КРЯКК.

Как сообщил московский офис Про Гельвеции, в путь тронулись еще в прошлые выходные: писательница и драматург Ариана Кох, профессор и эксперт по новым медиа Роберто Зимановски, писатель Йонас Люшер, исследователь экономики и футуролог Карин Фрик, то есть швейцарские авторы и ученые совместно с Базельским культурно-образовательным центром «Философикум»,  о деятельности которого Наша Газета уже не раз рассказывала. Цель - представить свои новые книги, принять участие в дискуссиях, читках и встречах с читателями. География маршрута впечатляет: Москва, Нижний Новгород, Реутов, Томск, Новосибирск, Красноярск.

Не совсем обычный состав группы – присутствие в ней не только писателей – объясняется тем, что и тема нынешней КРЯКК, которая пройдет с 1 по 4 ноября, не совсем обычная, не книжная. Она посвящена «Четвертой индустриальной революции», а потому проблемы цифровой экономики и новых медиа находятся в фокусе всех мероприятий тура.

Центральным же событием швейцарской программы на ярмарке станет презентация русского издания романа Йонаса Люшера «Крафт» (2 ноября). 42-летний уроженец Цюриха, Люшер получил в Берне специальность учителя начальной школы, проработал несколько лет в Мюнхене в кино как литературный консультант и соавтор сценарных проектов, а в 2005 году поступил в мюнхенскую Высшую школу философии. Шесть лет спустя Люшер перешел в Цюрихский политех на кафедру философии, где в настоящее время работает над диссертацией о значении нарратива для описания многоплановости социальных отношений в свете теории неопрагматизма Ричарда Рорти.

Йонас Люшер уже приезжал в Красноярск в 2014 году, чтобы представить свой первый роман «Весна варваров», вошедший в лонг-лист Немецкой литературной премии 2013 года и шорт-лист Швейцарской литературной премии – НГ своевременно об этом рассказывала. Он возвращается в сибирский город с новой, не менее успешной книгой - его роман «Крафт», вышедший на русском языке в переводе Святослава Городецкого в издательстве РА «Арсис-Дизайн», получил в 2017 году Швейцарскую книжную премию.



«В романе в сатирической и увлекательной форме Йонас Люшер критикует цифровой тоталитаризм и демонстрирует столкновение культурных традиций Старого Света с необоснованным американским оптимизмом», - говорится в пресс-релизе Про Гельвеции.

Судя по всему, Карин Фрик и Роберто Зимановски также критически настроены по отношению к цифровому миру. 4 ноября Карин расскажет о том, как технологические новшества меняют потребительское поведение людей, а профессор Зимановски – как компьютеры формируют нашу культуру. Так что будете в Красноярске, заходите послушать!

Кроме литературной и дискуссионной программ, в Нижегородской галерее «Futuro» до 8 декабря можно будет посетить выставку швейцарских художниц Каси Климпель и Эстер Хунцикер и посмотреть работы, посвященные природе и интеграции человека в ее процессы. С полной программой тура можно ознакомиться здесь.
 

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.11
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 83.96
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

300 самых богатых швейцарцев – 2020

По сложившейся традиции, в последнюю пятницу ноября экономический журнал Bilanz/Bilan опубликовал список тех счастливых граждан, чьи «тумбочки» не берет даже коронавирус – уже в 21 раз. Среди «наших» богачей – два новеньких.

Всего просмотров: 2,542

Удастся ли покататься на лыжах во время рождественских каникул?

В настоящее время многие горнолыжные курорты Швейцарии работают, а вот во Франции все закрыто из-за пандемии Covid-19. Какие решения в этой сфере предусмотрены в Конфедерации и соседних государствах?

Всего просмотров: 1,859

Covid-19: ситуация в Швейцарии постепенно улучшается

Эффект от введенных ограничений, возможное сокращение длительности карантина, экспресс-тесты в аэропорту Цюриха, ухудшение психического состояния молодежи – мы продолжаем информировать о развитии эпидемии в Конфедерации.

Всего просмотров: 1,784
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

300 самых богатых швейцарцев – 2020

По сложившейся традиции, в последнюю пятницу ноября экономический журнал Bilanz/Bilan опубликовал список тех счастливых граждан, чьи «тумбочки» не берет даже коронавирус – уже в 21 раз. Среди «наших» богачей – два новеньких.

Всего просмотров: 2,542

Слияние PDC и PBD

Христианско-демократическая (PDC) и Буржуазно-демократическая (PBD) партии решили объединиться и уже придумали себе название - «Центр». Зачем это нужно?

Всего просмотров: 646

Все мы – снеговики…

В парке Фонда Бейелера в Базеле появилась новинка – созданная швейцарскими художниками Петером Фишли и Давидом Вайссом скульптура Snowman. Она представляет собой снеговика, находящегося в холодильнике со стеклянной дверью, что позволяет ему не таять круглый год.

Всего просмотров: 777
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top