Письма Великих Княгинь на аукционе в Женеве |Les lettres des Grandes Duchesses russes à l’encan à Genève

О коллекции писем, которые получил в конце XIX и в первой половине XX века наставник детей Александра III Фердинанд Тормейер от Великих Княгинь Ксении Александровны и Ольги Александровны, а также Великого Князя Михаила Александровича, мы не раз писали. В 2010-2011 годах на торгах, проведенных Аукционным домом Женевы, их приобрели швейцарские и российские коллекционеры. Часть писем купила жительница Конфедерации, поклонница русской культуры – просто из желания подержать редкие письма в руках и внимательно прочитать в спокойной домашней обстановке. Она завещала после своей смерти повторно продать письма на аукционе – чтобы другие люди смогли приобщиться к этой странице русской истории. Что и выполняет Аукционный дом Женевы, включивший два лота царских писем и один лот почтовых открыток в традиционный декабрьский аукцион русского искусства. 

«Мы поставили на письма из коллекции Тормейера цены 2010 года, потому что дама, которая приобрела их тогда и которой уже нет в живых, хотела поделиться своим сокровищем с другими читателями», - рассказал нам директор Аукционного дома Женевы Бернар Пиге.

Часть писем написаны по-французски Ольгой Александровной своему учителю французского языка Фердинанду Тормейеру в период с 1895 по 1914 годы – они полны очарования, детской непосредственности, живых впечатлений об увиденном и пережитом. Встречаются в них иногда ошибки – казалось, юная Великая Княгиня для того и писала, чтобы наставник исправлял грамматику. Но все же письма дышат такой душевностью и простотой, к своему адресату Ольга обращается «Bonné», а позднее «Siocha» (в Царской семье всем друзьям и родственникам давались прозвища), что становится ясно: между учителем-женевцем и его царственной ученицей установились дружеские отношения на всю жизнь.

Это подтверждается и на примере более поздних писем, написанных Ольгой Тормейеру из эмиграции. Писала уже не «Ее Императорское Высочество», даже не Ольга Романова, а простая русская эмигрантка Ольга Куликовская – так она стала именоваться после заключения во время Первой мировой войны второго брака с ротмистром Николаем Куликовским. «Пришлите фотографии Гатчины, я ужасно скучаю по родным местам, - писала Ольга Тормейеру 16 августа 1920 года. – Любимые места – вот единственное, что не меняется, что мы всегда любим».

Отдельно представлены письма, отправленные женевцу старшей сестрой Ольги, Ксенией Александровной, в период с 1887 по 1943 год. Беззаботные описания путешествий в Данию и семейных историй сменяются после 1920 года более грустными, и в то же время сердечными посланиями. «Дорогой месье Тормейер» превратился в близкого друга «Сешу». Ксения рассказывает о своей жизни в пригороде Лондона, о визитах к матери – вдовствующей императрице Марии Феодоровне – в Данию, о воспитании детей, об эмиграции русских дворян во Францию. «Париж полон моими соотечественниками, - писала она в 1930 году. – Везде говорят по-русски, можно найти знакомых среди водителей такси, официантов в ресторанах, и пр. Кажется, что я все еще в Петербурге, столько друзей вокруг». 

Кроме этого, будут представлены фотографии Царской семьи: императрицы Александры Феодоровны – одна, сделанная вскоре после замужества (1894), и еще одна, где она запечатлена с дочерью-первенцем Великой Княгиней Ольгой Николаевной (1896), довольно редкий снимок, на котором обычно грустная после переезда в Россию Аликс, «Солнечный лучик» Букингемского дворца, слегка улыбается; а также фотография последнего русского императора Николая II с дочерью Ольгой Николаевной (1896).

Наследники Фердинанда Тормейера выставили на торги и другие предметы русского искусства конца XIX - начала XX веков: три небольшие чарки из позолоченного серебра, выполненные в технике выемчатой эмали (Москва 1888-1889), а также небольшой серебряный стакан с выгравированной надписью: «Моему дорогому Сеше от Миши, 1894» («Pour mon cher Siocha, 1894, Micha») (Санкт-Петербург – подарок Фердинанду Тормейеру от его ученика Великого Князя Михаила Александровича). «Стартовая цена на лоты скромная – 400-600 франков, поскольку чарки небольшие», - отметил Бернар Пиге. 

Впервые будет представлена картина маслом Ольги Александровны «Уголок парка в Ольгино», 1913 года. Как известно, Великая Княгиня была талантливой художницей, увлеченно рисовала с раннего детства. «Даже во время уроков географии и арифметики мне разрешалось сидеть с карандашом в одной руке, потому что я лучше слушала, когда рисовала кукурузу или дикие цветы», - рассказала она на склоне лет искусствоведу Йену Ворресу, уже будучи в эмиграции в Канаде. В 1918 году, находясь в крымском имении Ай-Тодор, не зная, что ждет ее семью впереди, Ольга Александровна не переставала рисовать: запечатлела любимые уголки айтодорского парка, древнюю можжевеловую рощу, виноградники, согретые жарким солнцем, буйное цветение розария в Хараксе. Средства от продажи рисунков и акварелей Великой Княгини помогли ее семье выжить в эмиграции в Дании в 1920-е годы.

Заслуживают внимания и 120 почтовых открыток, на лицевой стороне которых помещены фотографии русских военнопленных в германских лагерях во время Первой мировой войны. На некоторых из них сохранились пометки Фердинанда Тормейера – вернувшись из России в Швейцарию, он работал в то время добровольцем в Красном Кресте и помогал семьям военнопленных найти пропавших родственников. «Вполне возможно, что Фердинанд Тормейер, который ездил с инспекциями по лагерям и проверял условия содержания военнопленных, сохранил эти снимки на память о своих визитах, ведь это – часть истории», - рассказала искусствовед и составитель каталога Клер Пиге.

Любители школьных наград несомненно заинтересуются медалью из позолоченного серебра с надписью «За усердiе», лавровым венком и портретом Николая II – именно такие медали выдавали особо отличившимся ученикам по окончании гимназического курса (Москва 1908-1917, из коллекции князя Бутурлина).

Среди выставленных картин стоит отметить полотно родоначальника «Русского авангарда» Аристарха Лентулова (1882-1943) «Пейзаж с желтыми воротами» (1920-1925), оцененное в 100 000 – 150 000 франков. 

Кроме этого на аукционе будет представлена большая коллекция самоваров, чарок, ковшей, шкатулок («холуйская миниатюра»), икон XVII-XIX веков, картин русских мастеров XIX-XX веков, статуэток, портсигаров, столового серебра. 

Публичная выставка пройдет 9-11 декабря, аукцион русского искусства состоится во вторник 13 декабря в 14.00 по адресу: 51, ул. Prévost-Martin, Женева. С каталогом можно ознакомиться здесь.