Новое признание исторического наследия Швейцарии | De nouveaux prix pour honorer le patrimoine historique suisse

Салон первого класса исторического парохода «Италия» (24heures.ch)

Награду водуазцам присудил Международный совет по сохранению памятников и достопримечательных мест (ICOMOS), который уже несколько лет не вручал призы в Романдской Швейцарии.

Интересное совпадение: над роскошным камином в Grand Hôtel des Rasses и деревянной обшивкой стен в помещениях кораблей «Италия» и «Гельвеция» работал мастер из Лозанны Констант Ве (1873-1947). Примечательно и то, что штаб-квартира CGN находится в столице кантона Во, а отель – в водуазском городке Les Rasses (горный массив Юра).

Флот Belle Epoque был отмечен наградой «исторический ресторан» неспроста. Салоны первого класса кораблей CGN – своеобразные плавучие рестораны, которые переносят туристов в то время, когда Сара Бернар блистала в «Орленке» на парижской сцене, а о приближении Первой мировой войны еще никто не догадывался. Глава СGN Морис Декоппе отметил в интервью газете 24heures, что такой приз – одновременно знак признательности тем, кто помог в реставрации судов, а также тем, кто их построил в начале XX века.

Флот Belle Epoque, построенный в период с 1904-й по 1927 год, на сегодняшний день насчитывает восемь кораблей. «Montreux», «Vevey», «Italie», «Suisse», «Savoie», «Simplon», «Helvétie» и «Rhône» – путешествие на старинном колесном пароходе поможет вам перенестись во времена «Титаника», Чарли Чаплина и Федора Шаляпина. Это эпоха, унесенная ветром истории, о которой сейчас можно прочитать только в книгах и в «Нашей газете», но которая воочию воссоздана для нас усилиями CGN. Некоторые пароходы были модернизированы и переведены на дизельное топливо с сохранением первоначально установленных лопастных колес («Vevey», «Italie», «Helvétie»).

Отель Grand Hôtel des Rasses (24heures.ch)

Правительство кантона Во внесло их в категорию исторических памятников в 2011 году. На сегодня кантоны Вале, Во и Женева вложили в ремонт шести кораблей 85 миллионов франков. Благодаря реставрационным работам флот Belle Epoque будет, вероятно, использоваться еще как минимум 50 лет. «В недалеком будущем мы надеемся снова ввести в действие пароход «Rhône», а позднее - «Helvétie», - рассказал Морис Декоппе.

Со своей стороны, директор отеля Grand Hôtel des Rasses Патрис Бе подчеркнул, что у отеля было прошлое, а теперь есть и будущее. Награда, полученная в год 120-летнего юбилея отеля, повысит его привлекательность. «Мы расположены в горах. Клиенты не приезжают к нам случайно, нужно их заинтересовать. Для этого следует все время пересматривать свою стратегию», - добавил директор.


Кстати, это уже вторая награда для отеля в 2019 году. 5 ноября организация Swiss Historic Hotels (SHH) внесла его в список швейцарских исторических отелей, которых уже 55. Напомним, что SHH существует с 2004 года и объединяет отели, расположенные в зданиях исторического значения, а также рестораны традиционной кухни.

До того, как кандидатура Grand Hôtel des Rasses была представлена на внесение в список, в здании отремонтировали 2-й и 5-й этажи, заменив современные элементы интерьера на отделку и предметы обстановки, «знакомые еще нашим бабушкам и дедушкам», - уточнил Патрис Бе.

На основе архивных фотографий шторы и часть мебели в ресторане отеля также были заменены. Некоторые номера создают у клиентов впечатление, что они перенеслись в 40-е или 50-е годы, в других номерах царит очарование 70-х и 90-х прошлого столетия.

Приятных вам исторических путешествий, дорогие читатели!

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.53
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.

Один Михаил Плетнев и 48 прелюдий

21 ноября ассоциация Аvetis приглашает на сольный концерт выдающегося российского музыканта, включившего в программу две глыбы пианистического репертуара.

Экспаты покидают Швейцарию?

Швейцарский рынок труда теряет свою привлекательность среди иностранных специалистов, особенно среди тех, кто работает в финансовом секторе.

Самое читаемое

И снова к вопросу о натурализации

Что думает Федеральный совет об инициативе по упрощению процедуры получения гражданства? Почему уровень натурализации среди иностранцев второго поколения остается низким? И существует ли единый порядок проведения собеседований на натурализацию?

Ох, эти швейцарские озера!

Серия «Швейцарские озера» от Swissmint, состоящая из четырех монет, посвящена разнообразию швейцарских водоемов. На первых двух монетах из серебра, выпущенных 30 октября 2025 года, изображены озера Маджоре и Лугано в кантоне Тичино. Продолжение следует.