Новое признание исторического наследия Швейцарии | De nouveaux prix pour honorer le patrimoine historique suisse

Салон первого класса исторического парохода «Италия» (24heures.ch)

Награду водуазцам присудил Международный совет по сохранению памятников и достопримечательных мест (ICOMOS), который уже несколько лет не вручал призы в Романдской Швейцарии.

Интересное совпадение: над роскошным камином в Grand Hôtel des Rasses и деревянной обшивкой стен в помещениях кораблей «Италия» и «Гельвеция» работал мастер из Лозанны Констант Ве (1873-1947). Примечательно и то, что штаб-квартира CGN находится в столице кантона Во, а отель – в водуазском городке Les Rasses (горный массив Юра).

Флот Belle Epoque был отмечен наградой «исторический ресторан» неспроста. Салоны первого класса кораблей CGN – своеобразные плавучие рестораны, которые переносят туристов в то время, когда Сара Бернар блистала в «Орленке» на парижской сцене, а о приближении Первой мировой войны еще никто не догадывался. Глава СGN Морис Декоппе отметил в интервью газете 24heures, что такой приз – одновременно знак признательности тем, кто помог в реставрации судов, а также тем, кто их построил в начале XX века.

Флот Belle Epoque, построенный в период с 1904-й по 1927 год, на сегодняшний день насчитывает восемь кораблей. «Montreux», «Vevey», «Italie», «Suisse», «Savoie», «Simplon», «Helvétie» и «Rhône» – путешествие на старинном колесном пароходе поможет вам перенестись во времена «Титаника», Чарли Чаплина и Федора Шаляпина. Это эпоха, унесенная ветром истории, о которой сейчас можно прочитать только в книгах и в «Нашей газете», но которая воочию воссоздана для нас усилиями CGN. Некоторые пароходы были модернизированы и переведены на дизельное топливо с сохранением первоначально установленных лопастных колес («Vevey», «Italie», «Helvétie»).

Отель Grand Hôtel des Rasses (24heures.ch)

Правительство кантона Во внесло их в категорию исторических памятников в 2011 году. На сегодня кантоны Вале, Во и Женева вложили в ремонт шести кораблей 85 миллионов франков. Благодаря реставрационным работам флот Belle Epoque будет, вероятно, использоваться еще как минимум 50 лет. «В недалеком будущем мы надеемся снова ввести в действие пароход «Rhône», а позднее - «Helvétie», - рассказал Морис Декоппе.

Со своей стороны, директор отеля Grand Hôtel des Rasses Патрис Бе подчеркнул, что у отеля было прошлое, а теперь есть и будущее. Награда, полученная в год 120-летнего юбилея отеля, повысит его привлекательность. «Мы расположены в горах. Клиенты не приезжают к нам случайно, нужно их заинтересовать. Для этого следует все время пересматривать свою стратегию», - добавил директор.


Кстати, это уже вторая награда для отеля в 2019 году. 5 ноября организация Swiss Historic Hotels (SHH) внесла его в список швейцарских исторических отелей, которых уже 55. Напомним, что SHH существует с 2004 года и объединяет отели, расположенные в зданиях исторического значения, а также рестораны традиционной кухни.

До того, как кандидатура Grand Hôtel des Rasses была представлена на внесение в список, в здании отремонтировали 2-й и 5-й этажи, заменив современные элементы интерьера на отделку и предметы обстановки, «знакомые еще нашим бабушкам и дедушкам», - уточнил Патрис Бе.

На основе архивных фотографий шторы и часть мебели в ресторане отеля также были заменены. Некоторые номера создают у клиентов впечатление, что они перенеслись в 40-е или 50-е годы, в других номерах царит очарование 70-х и 90-х прошлого столетия.

Приятных вам исторических путешествий, дорогие читатели!

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.59
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Cette question est au cœur du nouveau recueil d’essais de Mikhaïl Chichkine, Le Bateau de marbre blanc, paru récemment en français aux éditions lausannoises Éditions Noir sur Blanc et disponible dans les librairies de Suisse, France, Belgique et Canada.

Обречена ли русская культура?

Этот вопрос – в центре нового сборника Михаила Шишкина «Корабль из белого мрамора», вышедшего недавно на французском языке в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc и доступного в книжных магазинах Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Когда рост преступности опережает рост средств борьбы с ней

На наших глазах Швейцария утрачивает репутацию не только нейтральной страны, но и страны безопасной, что не может не отразиться на ее привлекательности. Терроризм, организованная преступность, киберпреступность, радикализация: угрозы, нависающие над Швейцарией, никогда не были столь серьезными.

Самое читаемое

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

Иньяцио Кассис не меняет позицию

Вернувшись из своего турне по Ближнему Востоку, федеральный советник, возглавляющий швейцарский МИД, выразил удовлетворение «общей позицией» по мирному плану в отношении Газы.