Дни европейского наследия в Швейцарии | Les Journées européennes du patrimoine en Suisse

Посольство Франции в Швейцарии приглашает всех желающих посетить виллу Чарнер, в Берне. © C. Boillat / Ambassade de France

Массовая культурная акция, охватывающая 50 стран, по традиции проходит в сентябре. Ее основная цель – привлечь внимание публики к важным историческим памятникам и познакомить ее с профессиями и технологиями, необходимыми для их сохранения. Средство привлечения обычное – бесплатный вход и, в ряде случаев, эксклюзивность. Согласно имеющейся статистике, предоставленной возможностью с радостью пользуются ежегодно около 20 миллионов человек. В Швейцарии за проведение акции, проходящей под патронатом федерального советника Алена Берсе (эквивалента министра культуры), отвечают кантональные и городские службы охраны наследия, многочисленные специализированные учреждения и ассоциации, а также частные лица.

Нынешний выпуск Дней, запланированный на 9 и 10 сентября, посвящен теме «Наследие власти», в связи с чем акцент будет сделан на различные выражения власти в рукотворном культурном наследии страны, прежде всего, в различных зданиях.

Вилла Бельрив в Люцерне © Kantonale Denkmalpflege Luzern


Мы уже не раз писали о многочисленных швейцарских замках, своим местоположением, размерами и отделкой свидетельствующих о политическом и экономическом могуществе их владельцев. Общественные же здания, например, мэрии или Федеральный дворец, служат символами административной власти, что отражается в выборе материалов для их строительства и отделки, а также в cобраниях представленных в них портретов и произведений искусства. Высокие колокольни церквей, со своей стороны, отсылают к власти небесной, при этом недвусмысленно выражая желание Церкви пользоваться и земной властью, хотя бы временно. Фасады домов швейцарских патрициев, прекрасно сохранившиеся во многих городах, сразу «выдают информацию» о социальном статусе тех, кто их возводил, в то время как высокие стены тюрем и решетки на их окнах четко обозначают, что речь идет о местах несения наказания и изоляции.

По мнению организаторов Дней европейского наследия, где бы ни находились эти здания – в сельском пейзаже или в центре города, своей внешней монументальностью и тщательной отделкой они стремятся материализовать, если можно так выразиться, социальный статус, отразить определенные амбиции или консолидировать власть. Их размер или великолепие призваны произвести впечатление на любого посетителя или прохожего и подчеркнуть высокий социальных статус владельцев или заказчиков. Порой стремление к внешней престижности берет верх над практическими соображениями и комфортом.
Дворец правосудия Монтбенон в Лозанне © Ceux d'en face, Genève


Власть прибегает к разным формам самовыражения, меняющимся с течением времени. Для того, чтобы глубже постичь их смысл, нужно знать «коды». Почему, например, центральные фойе банков часто оформлены в виде греческого храма? Кто разглядит в современной школе отражение государства как гаранта всеобщего образования? Каким образом проявляется власть в минимализме современной архитектуры, в функциональном административном здании или просто в cуровой на вид казарме? Какие сведения о власти черпаем мы из археологических находок?

Ответы на все эти вопросы можно получить, приняв участие в многочисленных предлагаемых вашему вниманию экскурсиях. С полной программой Дней европейского наследия в Швейцарии вы ознакомитесь здесь.
Дом Рединга в Швице © Stiftung Ital Reding-Haus
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 103.93
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Встретились в Берне Кирхнер и Кирхнер

В Бернском художественном музее проходит выставка, в основе которой лежит первая ретроспектива работ выдающегося представителя экспрессионизма, состоявшаяся в 1933 году в Берне.

Всего просмотров: 3997
Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.

Всего просмотров: 2254
В Швейцарии грядет исторический референдум

Десять кантонов поддержали референдум против изменений в индивидуальном налогообложении. Особенным это голосование делает тот факт, что оно было инициировано кантональными парламентами – такое в швейцарской истории происходило лишь однажды.

Всего просмотров: 2034

Самое читаемое

Aujourd'hui, à l'occasion de l'anniversaire de l'attentat perpétré par le Hamas, un attentat qui a eu pour effet de repousser indéfiniment la possibilité d'une paix au Moyen-Orient, je souhaite vous présenter le livre d'une femme qui sait de quoi elle parle.

Всего просмотров: 618
7 октября – день убитых надежд

Сегодня, в годовщину совершенного ХАМАСом теракта, отдалившего на неопределенный срок возможность мира на Ближнем Востоке, мы хотим рассказать вам о книге человека, знающего о ситуации не понаслышке.

Всего просмотров: 439