Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Марисоль
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Marisol
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Marisol

Дни европейского наследия в Швейцарии | Les Journées européennes du patrimoine en Suisse

Посольство Франции в Швейцарии приглашает всех желающих посетить виллу Чарнер, в Берне. © C. Boillat / Ambassade de France

Массовая культурная акция, охватывающая 50 стран, по традиции проходит в сентябре. Ее основная цель – привлечь внимание публики к важным историческим памятникам и познакомить ее с профессиями и технологиями, необходимыми для их сохранения. Средство привлечения обычное – бесплатный вход и, в ряде случаев, эксклюзивность. Согласно имеющейся статистике, предоставленной возможностью с радостью пользуются ежегодно около 20 миллионов человек. В Швейцарии за проведение акции, проходящей под патронатом федерального советника Алена Берсе (эквивалента министра культуры), отвечают кантональные и городские службы охраны наследия, многочисленные специализированные учреждения и ассоциации, а также частные лица.

Нынешний выпуск Дней, запланированный на 9 и 10 сентября, посвящен теме «Наследие власти», в связи с чем акцент будет сделан на различные выражения власти в рукотворном культурном наследии страны, прежде всего, в различных зданиях.

Вилла Бельрив в Люцерне © Kantonale Denkmalpflege Luzern


Мы уже не раз писали о многочисленных швейцарских замках, своим местоположением, размерами и отделкой свидетельствующих о политическом и экономическом могуществе их владельцев. Общественные же здания, например, мэрии или Федеральный дворец, служат символами административной власти, что отражается в выборе материалов для их строительства и отделки, а также в cобраниях представленных в них портретов и произведений искусства. Высокие колокольни церквей, со своей стороны, отсылают к власти небесной, при этом недвусмысленно выражая желание Церкви пользоваться и земной властью, хотя бы временно. Фасады домов швейцарских патрициев, прекрасно сохранившиеся во многих городах, сразу «выдают информацию» о социальном статусе тех, кто их возводил, в то время как высокие стены тюрем и решетки на их окнах четко обозначают, что речь идет о местах несения наказания и изоляции.

По мнению организаторов Дней европейского наследия, где бы ни находились эти здания – в сельском пейзаже или в центре города, своей внешней монументальностью и тщательной отделкой они стремятся материализовать, если можно так выразиться, социальный статус, отразить определенные амбиции или консолидировать власть. Их размер или великолепие призваны произвести впечатление на любого посетителя или прохожего и подчеркнуть высокий социальных статус владельцев или заказчиков. Порой стремление к внешней престижности берет верх над практическими соображениями и комфортом.
Дворец правосудия Монтбенон в Лозанне © Ceux d'en face, Genève


Власть прибегает к разным формам самовыражения, меняющимся с течением времени. Для того, чтобы глубже постичь их смысл, нужно знать «коды». Почему, например, центральные фойе банков часто оформлены в виде греческого храма? Кто разглядит в современной школе отражение государства как гаранта всеобщего образования? Каким образом проявляется власть в минимализме современной архитектуры, в функциональном административном здании или просто в cуровой на вид казарме? Какие сведения о власти черпаем мы из археологических находок?

Ответы на все эти вопросы можно получить, приняв участие в многочисленных предлагаемых вашему вниманию экскурсиях. С полной программой Дней европейского наследия в Швейцарии вы ознакомитесь здесь.
Дом Рединга в Швице © Stiftung Ital Reding-Haus
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Джинсы его подружки
Широкоплечные пиджаки, лоуферы и «джинсы бойфренда» - девушки не раз заимствовали вещи из гардероба парней. Но обратного эффекта до сих пор никто не наблюдал. И вот Levi’s, похоже, решили восстановить справедливость. Марка выпустила мужские джинсы «Ex-Girlfriend jean». Неужели сильный пол посягает на женский гардероб?
Швейцария напечатала неправильные монеты?
Монета достоинством пять швейцарских франков, которую Швейцарский монетный двор выпустил в обращение в 2012 году, по своей толщине превышает изготовленные в предыдущие годы. Неожиданный подарок коллекционерам?
Аукцион: «Русский вечер» удался, письма Николая II проданы
На торгах Аукционного дома Женевы, прошедших в понедельник вечером, общая стоимость «русской коллекции» из более чем 200 лотов достигла 1,3 миллиона франков. В этот раз большинство лотов поступили из собраний князя Николая Романова, швейцарского наставника при царском дворе Фердинанда Тормейера, князя Феликса Юсупова и великого танцовщика Сержа Лифаря.