понедельник, 17 июня 2019 года   

Швейцарские школы отказываются доносить на детей-нелегалов?|Les écoles suisses vont-elles dénoncer les enfants des sans-papiers?

Автор: Людмила Клот, Женева, 5. 01. 2011.

Фото - Наша газета

Такие карикатуры заслужило распоряжение Николя Саркози о упорядочении ситуации нелегалов, после которого семьи со школьниками начали высылать из Франции (© Oise Hebdo)

Как известно, бюрократическая система Швейцарии – прекрасно отлаженный, но очень массивный механизм. Очередное проявление феномена, по которому правая рука не знает (пока еще), что творит левая, обнаружили журналисты газеты «TagesAnzeiger». Во вчерашней статье, собравшей массу читательских комментариев, критиковалась ситуация с взаимодействием социальных и миграционных служб в стране. Точнее, свежая попытка Департамента юстиции и полиции во главе с министром Эвелин Видмер-Шлумпф эту работу скоординировать с целью «максимально осложнить жизнь нелегальным иностранцам в Швейцарии».   

По ее пожеланию была создана специальная рабочая группа, в состав которой входят представители AHV/AVS (Государственной кассы пенсионного страхования), BSV/OFAS (Службы социального страхования, которая также оказывает и помощь малоимущим) и Федеральной миграционной службы. По словам спикера этого последнего ведомства Михаэля Глаузера, «ясно, что существующие несоответствия (нелегальное проживание, уплата страховых взносов) должны быть урегулированы».   
 
Группа уже наметила, как будет выглядеть это взаимодействие. К примеру, работодатель обязан делать регулярные отчисления на каждого сотрудника в кассу пенсионного страхования. Сообщая о том, что у него работает иностранец, патрон указывает также и тип его вида на жительство. Информация об этом будет автоматически поступать в Федеральную миграционную службу (сейчас автоматического обмена данными между этими учреждениями нет). Что позволит легче выявлять «бездокументных» иностранцев, так называемых «sans-papier» - это французское выражение прижилось во всех регионах страны в качестве наименования для тех, у кого нет легального вида на жительство в Швейцарии. Социальная служба также может отмечать всех, кто обращается к ней за материальной помощью, а среди них немало иностранцев самого разного статуса, направляя данные в миграционное ведомство.

Сейчас руководство вышеупомянутых государственных учреждений обсуждает между собой технические моменты такого информационного обмена. По мнению пресс-секретаря Службы социального страхования Рольфа Каменцинда, никаких дополнительных правовых обоснований со стороны Департамента юстиции и полиции для этого не требуется.  

На своем последнем в прошлом году заседании 22 декабря правительство также коснулось беспокоящей всех темы нелегалов, однако никаких публичных комментариев не дало. Газета «Zentralschweiz am Sonntag» утверждает, что речь шла о том, чтобы «освободить от нелегалов школы». В дальнейшем школьное руководство также должно принять участие во всеобщем «информационном сотрудничестве», сообщая со своей стороны в Федеральную миграционную службу о детях, которые учатся без документов.

Против этого категорически выступает Швейцарская Конференция директоров образовательных учреждений. С 1991 года она рекомендует во всех кантонах допускать к школьному обучению всех детей без ограничений, в том числе, из нелегально живущих в Швейцарии семей. «Это непосредственная задача школы – обучать детей», подчеркнула член Комиссии Габриэлла Фукс, а кантональные власти должны гарантировать школам такую возможность. В случае, если школьное руководство обяжут «доносить» на учеников в нелегальной ситуации, родители просто перестанут отдавать их на учебу.  

Эту позицию поддерживает и Федеральная комиссия по вопросам миграции (CFM), которая пошла дальше, предложив недавно выдавать родителям временный вид на жительство на период обучения детей в школе (речь идет о 300-500 случаях в год, пояснил президент Комиссии Франсис Мате), о чем мы писали.

Глава Конференции директоров образовательных учреждений Беат Земп относится к инициативе Федерального Совета «скептически»: дети «sans-papier», как и все остальные, имеют право на получение образования. Это подчеркивает и Марианна Кильшенманн из Комитета поддержки граждан-«sans-papier»  в Берне. По их мнению, такая «совместная работа» социальных служб и миграционных властей, а также школьного руководства должна крайне осложнить жизнь нелегалов в Швейцарии.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 64.76
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
вторник, 25 июня 2019 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

С 14 июня швейцарцы «работают на себя»

5 месяцев и 13 дней – столько времени, по подсчетам экономиста аналитического центра Avenir Suisse Марко Салви, швейцарцам нужно работать, чтобы заплатить все налоги.

Мигрантки вносят значительный вклад в швейцарское общество

Так звучит один из выводов, к которому пришли авторы доклада, опубликованного Федеральной комиссией по миграции ко дню общенациональной женской забастовки.

Комиссия по конкуренции оштрафовала иностранные банки

Barclays, Citigroup, JP Morgan, MFUG Bank и RBS оштрафованы на общую сумму в размере 90 млн франков за участие в сговоре на валютном рынке. Банк UBS, сообщивший регуляторам о существовании картеля, полностью освобожден от уплаты штрафа.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

С 14 июня швейцарцы «работают на себя»

5 месяцев и 13 дней – столько времени, по подсчетам экономиста аналитического центра Avenir Suisse Марко Салви, швейцарцам нужно работать, чтобы заплатить все налоги.

Можно ли пить алкоголь во время беременности?

Согласно результатам исследования клиники акушерства Цюрихского университетского госпиталя, 40% беременных женщин пьют алкоголь. Врачи бьют тревогу и напоминают, что употребление спиртных напитков во время беременности может вызвать необратимые нарушения развития у ребенка.

Женщины Швейцарии борются за свои права

Сегодня в богатой и внешне спокойной Конфедерации проходит общенациональная забастовка женщин. Причин для недовольства достаточно – зарплатное неравенство, приставания, насилие в семье и т.д.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top