Жизнь в Швейцарии
Роботы с искусственным интеллектом будут сортировать мусор
| Les robots munis d’intelligence artificielle vont trier les déchets
В Швейцарии появится система, предотвращающая столкновения между дронами, самолетами и вертолетами
| Un système anticollision entre drones, avions et hélicoptères sera lancé en Suisse
Конец женевского эльдорадо для пользователей Airbnb
| Fin d’eldorado genevois pour les utilisateurs d’Airbnb
Кому и когда Конфедерация выплатит компенсации за украденное детство?
| Qui et quand recevra des compensations pour l’enfance volée en Suisse?
Швейцарка, ставшая второй мамой для сотен малышей
| Une Suissesse est devenue une seconde mère pour des centaines d’enfants
Швейцарцы отметят Всемирный день дикой природы
| Les Suisses vont fêter la journée mondiale de la vie sauvage
Меньше бракосочетаний, меньше разводов и меньше новорожденных
| Moins de mariages, moins de divorces et moins de naissances
Ретороманский язык: 80 лет на службе Конфедерации
| Le romanche – 80 ans au service de la Confédération
Новые двухэтажные поезда встали на рельсы. Наконец-то
| Le nouveau train à deux étages des CFF est entré en service. Enfin!
Власти Вале не хотят выплачивать компенсации пострадавшим от ртути
| Les autorités valaisannes n’envisagent pas d’indemnités pour les victimes de la pollution au mercure
Перенаселение романдских тюрем – результат миграционной политики
| La surpopulation carcérale est le résultat de la politique migratoire
В каких швейцарских кантонах чаще сажают в тюрьму?
| Quels cantons suisses recourent le plus souvent à la détention?