Экономика
Прокуратура Конфедерации предъявила обвинения бывшему сотруднику банка HSBC
| Le Ministère public de la Confédération met en accusation l'ex-employé de la banque HSBC
Швейцарским пенсионерам удается сводить концы с концами
| Les retraités suisses arrivent à joindre les deux bouts
Самая богатая коммуна Швейцарии находится в кантоне Во
| La commune la plus riche en Suisse est dans le canton de Vaud
Как повысить привлекательность швейцарского финансового центра?
| Comment améliorer l’attractivité du marché financier suisse?
Швейцария решила пока не запрещать «чемодан денег»
| La Suisse a décidé de ne pas interdire pour l'instant une «valise d’argent»
Взлеты и падения «Индекса восприятия коррупции»
| Les envols et les chutes de l’Indice de perceptions de la corruption
Кто представляет постсоветское пространство в списке швейцарских богачей?
| Qui représente l’espace postsoviétique dans la liste des Suisses les plus riches?
Когда налоговые привилегии – не лучшее решение для богатых
| Quand le régime privilégié n’est pas la meilleure solution pour les contribuables riches
Швейцарцы «еле сводят» концы с концами
| Nombre de Suisses bouclent les fins de mois avec difficulté
Сущность швейцарских банкиров под микроскопом
| L’identité sociale du banquier suisse passée sous la loupe
Банхофштрассе и Столешников переулок в «десятке» самых дорогих улиц мира
| La Bahnhofstrasse et le Stoleshnikov dans le top-10 des rues les plus chères au monde
Швейцария и Евросоюз: насколько выгодно сотрудничество?
| La Suisse et l'UE, quel profit de la collaboration?
Рекордный год по созданию предприятий в Швейцарии?
| L’année record de nouvelles entreprises en Suisse?
Азербайджан - привлекательный рынок для швейцарских компаний
| Azerbaijan is an attractive market for the Swiss companies
Против налоговой дискриминации брака и других союзов
| Contre la pénalisation fiscale du mariage et autres formes d’union
340 транснациональных корпораций в центре журналистского расследования Luxembourg leaks
| 340 multinationales dans le collimateur de l’investigation journalistique Luxembourg leaks
Швейцарские банки инвестируют миллиарды в атомное оружие
| Swiss banks invest billions in nuclear weapons
В США признали невиновным бывшего банкира UBS
| L’ex-banquier UBS déclaré non coupable aux Etats-Unis
Рабочие мигранты отправляют все больше денег на родину
| Les travailleurs-migrants envoient toujours plus d’argent dans leur pays d’origine
Квартальная прибыль UBS выросла, несмотря на формирование резервов
| Le bénéfice trimestriel d'UBS en hausse malgré des provisions
Богатых налогоплательщиков любят не только в Швейцарии
| Les contribuables riches sont appréciés, pas uniquement en Suisse
В США начался процесс над бывшим топ-менеджером UBS
| Le procès de l’ex-cadre UBS a débuté aux Etats-Unis