Экономика

Швейцарские финансы «спели романсы» в прошлом году | Les finances suisses sont tombées dans le rouge l’année passée
2014 год Конфедерация завершила с дефицитом в размере 124 млн франков вместо ожидавшегося профицита в размере 121 млн франков. Федеральный совет решил скорректировать прогноз на 2016 год на 1,3 млрд франков.
Продажа роскошных домов в женевских коммунах: медленно, но верно | La vente des biens immobiliers de luxe à Genève va son chemin
За последний год в кантоне Женева заметно активизировались объемы продаж роскошной недвижимости. Впрочем, если оценить развитие ситуации на рынке за последние пять лет, то откроется довольно неоднозначная картина.
Женщины результативнее мужчин, как руководители? | Les femmes-dirigeantes plus efficaces que leurs homologues masculins?
Почему женщины часто добиваются больших успехов на руководящих постах, чем мужчины? Согласно исследованию консалтинговой компании «Zenger Folkman», женщины-администраторы, как правило, ближе к подчиненным, эффективнее решают повседневные задачи, не увлекаются политикой и чутко реагируют на изменение климата в компании.
Бриллиантовая пыль Swissleaks | La poussière de diamants de Swissleaks
Очередная порция опубликованных данных Swissleaks касается антверпенских торговцев бриллиантами. Оказавшись в центре внимания бельгийской юстиции, они лишились своего женевского «сейфа» в 2013 году. Среди бывших клиентов HSBC фигурирует имя Мозеса Виктора Кенига, разыскиваемого Интерполом с 1999 года по запросу России.
Отголоски SwissLeaks разносятся по миру | L’écho de SwissLeaks se répand dans le monde
После Offshore Leaks и Luxleaks наступил черед SwissLeaks. Некоторые клиенты, не попавшие в список бывшего программиста женевского отделения банка HSBC Эрве Фальчиани, стали известны благодаря работе Международного консорциума журналистских расследований (ICIJ). Его участники публикуют, в том числе, имена российских и украинских вкладчиков.
Китайский банк откроется в Швейцарии до конца года | Une banque chinoise ouvrira ses portes en Suisse jusqu’à la fin d’année
Министр финансов Конфедерации Эвелин Видмер-Шлумпф во время официального визита в Китай обсудила со своим коллегой Лоу Цзивэем и главой Народного банка Китая (PBOC) Чжоу Сяочуанем детали развития швейцарской платформы для операций с юанем.
С какими вызовами сталкивается Швейцария в финансовой сфере? | Quels sont les défis auxquels la Suisse fait face dans le secteur financier?
В 2014 году усилилась конкуренция между странами по созданию наиболее благоприятных экономических и финансовых условий. Конфедерация изучает возможности, которые позволят швейцарским банкам беспрепятственно предоставлять услуги иностранным клиентам.
Дивиденды центробанка – на поддержку швейцарских экспортеров и туризма? | Les dividendes de la banque centrale pour soutenir les exportateurs suisses et le tourisme?
Мэр Мутье Максим Цубер предложил воспользоваться дивидендами, которые выплачивает Национальный банк Конфедерации (BNS), для создания специального фонда поддержки швейцарских экспортеров и представителей туристического сектора, вынужденных противостоять сильному франку.
UBS снова под прицелом американской юстиции | UBS est à nouveau dans le collimateur de la justice américaine
Крупнейший банк Конфедерации стал объектом нового расследования в США. По информации газеты Wall Street Journal, его подозревают в содействии богатым американцам, уклонявшимся на родине от уплаты налогов.
Налоговая реформа – «крупный риск»? | La réforme de l’imposition, «un risque majeur»?
На прошлой неделе закончился срок, отведенный на консультации по проекту налоговой реформы. Представители кантонов и городов высказались об отмене специальных статусов для холдингов, внедрении системы «licence box» и по другим вопросам.
Швейцария бьет рекорды по экспорту продукции | La Suisse bat le record d’exportations
В 2014 году объем швейцарского экспорта увеличился на 3,5% и превысил предыдущий рекорд, поставленный в 2008 году. На сектор химической и фармацевтической промышленности пришлось 60% роста.
Сильный франк ослабляет швейцарское виноделие? | Le franc fort nuit à l’industrie vinicole suisse?
Перед виноделами Конфедерации встали две проблемы: экспорт местной продукции в другие страны, где она по причине укрепления франка будет стоить дороже, и импорт «чужих» вин, которые будут стоить в Швейцарии дешевле.
Летом 2015 года швейцарской экономике грозит краткосрочная рецессия | L’économie suisse est menacée par une brève récession durant l’été 2015
Центр конъюнктурных исследований Федеральной политехнической школы Цюриха (KOF) пересмотрел свой прогноз, исходя из нового обменного курса 1CHF/1EUR и продолжающегося снижения цены на нефть.
Швейцария открывает тайну счетов банка Ватикана | La Suisse ouvre le secret des comptes de la banque du Vatican
Итальянские следователи получат информацию о счетах Института религиозных дел (IOR), называемого «банком Ватикана», открытых в швейцарских финансово-кредитных учреждениях. Соответствующее решение было принято Федеральным уголовным судом Конфедерации.
Выгодно ли хранить деньги в швейцарском банке? | Est-il avantageux de garder l’argent dans la banque suisse?
При невысоком уровне доходности мелкие клиенты все чаще сталкиваются с существенными расходами на обслуживание. Их сумма порой превышает размер процентов, начисленных банками за хранение средств на счете.
Французское небо над базельским аэропортом | Le ciel français au-dessus de l’aéroport de Bâle
Министр иностранных дел Швейцарии Дидье Буркхальтер и его французский коллега Лоран Фабиус подписали на полях Всемирного экономического форума в Давосе декларацию о намерениях, касающуюся налогообложения аэропорта Базель-Мюлуз (EuroAirport).
Швейцария и европейская программа «количественного смягчения» | La Suisse et le programme européen de l’«assouplissement quantitatif»
На прошлой неделе Европейский центробанк (ЕЦБ) объявил о запуске программы покупки долговых обязательств. По словам министра экономики Йоханна Шнайдер-Амманна, для Конфедерации важно восстановление экономики Евросоюза. Швейцарские эксперты считают, что курс франка по отношению к евро стабилизировался, по крайней мере, в краткосрочной перспективе.
Казахстан и ОЭСР подписали вчера в Давосе Меморандум о сотрудничестве | Kazakhstan and OECD signed in Davos a Memorandum of Understanding
На Всемирном экономическом форуме, проходящем в эти дни в швейцарских Альпах, жизнь бьет ключом. Много интересного происходит не только в рамках официальной программы, но и на полях.
Швейцария станет мировым центром китайского юаня | La Suisse deviendra le centre mondial à traiter du renminbi
Национальный банк Швейцарии (SNB) и Народный банк Китая (PBOC) подписали в Давосе историческое соглашение, в результате которого Конфедерация станет платформой для финансовых операций с Поднебесной.
Конец налоговым разногласиям между Швейцарией и Италией | Le conflit fiscal entre la Suisse et l’Italie a pris fin
На прошлой неделе правительство Конфедерации сообщило о том, что две страны договорились о сотрудничестве в налоговой сфере. В подписанном в конце декабря соглашении идет речь об обмене информацией, налогообложении жителей приграничных регионов и исключении Швейцарии из итальянского «черного списка».
Фронтальеры: праздник закончился? | La fête est fini pour les frontaliers?
Швейцарские предприниматели обсуждают возможность ослабить «шок», вызванный объявлением Национального банка (SNB) об отказе от поддержания нижней границы обменного курса франка к евро. Среди идей, которые снова стали актуальными, – снижение зарплаты жителям приграничных регионов или оплата труда в евро.
Швейцарские пенсии: реформа и укрепление франка | Les retraites suisses: la reforme et la hausse du franc suisse
Предложенный правительством проект «Пенсионная реформа-2020» позволит почти вдвое уменьшить дефицит финансирования базовой части пенсии (AVS/AHV), подсчитали авторы исследования, проведенного финансовым конгломератом UBS и Фрибургским университетом. В то же время некоторые эксперты полагают, что в результате решения Национального банка Швейцарии (SNB) об отказе от нижней границы обменного курса франка кассы пенсионного страхования могли потерять около 30 млрд франков.
Франк-евро: какая цена «справедлива»? | Franc-euro, quelle est la «juste» valeur?
Отказ от поддержания нижней границы валютного курса обусловлен расхождением политики основных монетарных зон, заявил президент Национального банка Швейцарии (SNB) Томас Йордан. В связи с этим решением возникает вопрос об изменении обменного курса швейцарского франка в ближайшие дни.
Национальный банк отпустил швейцарский франк в свободный полет | La Banque nationale laisse le franc suisse s’envoler
Вчера Национальный банк Швейцарии (SNB) отказался от нижней границы валютного курса на уровне 1,2 франка за 1 евро. Решение стало сюрпризом, как и введение этой меры 6 сентября 2011 года.
Банковский барометр Швейцарии 2015 года | Le baromètre des banques suisses 2015
В пятом ежегодном исследовании консалтинговая компания EY (ранее известная под названием Ernst & Young) констатирует: более половины банков Конфедерации считают, что переход к автоматическому обмену информацией затронет в будущем и швейцарских клиентов. Финансово-кредитные учреждения отмечают, что пока повышение налоговой прозрачности не спровоцировало значительного оттока капитала.
Швейцарию ждет благоприятный электронный потребительский климат | Le climat de consommation en ligne va améliorer en Suisse
Экономисты финансового конгломерата Credit Suisse прогнозируют небольшой рост объема продаж в сфере розничной торговли Швейцарии в 2015 году. А к 2020-му объем реализации товаров через интернет увеличится более чем в два раза.
Швейцарские часовщики решили делать смарт-часы | Les horlogers suisses vont fabriquer des smartwatches
Скептически восприняв появление Apple Watch, сегодня швейцарские часовые марки изменили курс: компании Montblanc и TAG Heuer уже объявили о намерении создать свои модели «умных часов».
Развитым экономикам не хватает предпринимательских амбиций | Les économies avancées manquent d’ambitions entrepreneuriales
Всемирный экономический форум (ВЭФ) опубликовал отчет о 44 странах мира, в том числе самых конкурентоспособных, согласно которому наиболее полно предпринимательский потенциал используется в Чили и Колумбии.
Швейцария снова поднимает планку | La Suisse fixe la barre encore plus haut
Швейцарские зарплаты высококвалифицированных специалистов и менеджеров среднего звена сохраняют лидерство в Европе. Об этом свидетельствует последнее исследование консалтинговой группы Towers Watson под названием «Global 50 Remuneration Planning».
Французы недовольны концом швейцарской банковской тайны | Les Français ne sont pas contentent de la mort du secret bancaire suisse
По информации женевской финансовой газеты Agefi, Федеральная администрация по контролю за финансовыми рынками (FINMA) собирает данные о французских вкладчиках швейцарских банков. Между тем парижский адвокат разоблачает финансово-кредитные учреждения Конфедерации, не соблюдавшие, по его мнению, по отношению к французским клиентам обязанности давать консультации.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 102.71
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
В Швейцарии грядет исторический референдум

Десять кантонов поддержали референдум против изменений в индивидуальном налогообложении. Особенным это голосование делает тот факт, что оно было инициировано кантональными парламентами – такое в швейцарской истории происходило лишь однажды.

Всего просмотров: 2290
Оперные радости

Два прекрасных оперных спектакля за неделю – это, согласитесь, подарок судьбы. Но для того, чтобы получить его, надо было отправиться в Цюрих, что мы и сделали.

Всего просмотров: 2075

Самое читаемое

7 октября – день убитых надежд

Сегодня, в годовщину совершенного ХАМАСом теракта, отдалившего на неопределенный срок возможность мира на Ближнем Востоке, мы хотим рассказать вам о книге человека, знающего о ситуации не понаслышке.

Всего просмотров: 792
Деньги не пахнут, но … линяют

Заявляя о своей перегруженности, Федеральное бюро по борьбе с отмыванием денег (MROS) призвало банки передавать властям меньше подозрительной информации. Однако те, кто будет следовать этому предписанию, рискуют подвергнуться уголовному наказанию. Как понять этот парадокс?

Всего просмотров: 366