Культура

Культура
Фото - Наша газета
Базель в лабиринтах парижского сюрреализма | Fondation Beyeler dans les labyrinthes du surréalisme parisien
Автор: Ольга Юркина, Базель, 27.10.2011
Фонд Бейелер посвящает самому бессознательному художественному направлению авангарда первую большую выставку в Швейцарии. Сальвадор Дали, Рене Магритт, Хоан Миро, частные коллекции Пегги Гуггенхайм и Симоны Коллине, первой жены Андре Бретона – балансировать на грани сна и реальности в Базеле можно до конца января.
В Москву, в Москву… | A Moscou, à Moscou!..
Автор: Надежда Сикорская, Москва-Женева, 25.10.2011
Незадолго до начала гастролей Театра-студии Петра Фоменко в Женеве два швейцарских театральных критика отправились знакомиться с прославленной труппой по месту ее прописки. Вместе с ними в Москву поехала и редактор Нашей Газеты.ch.
Фото - Наша газета
Несколько строк Шиллера оценили в полмиллиона франков | Un poème de Friedrich Schiller vendu 500 000 francs à Bâle
Автор: Людмила Клот, Базель, 25.10.2011
За такую сумму был продан в Базеле манускрипт оды «К радости» знаменитого немецкого поэта Фридриха Шиллера. Жительница Швейцарии принесла уникальную рукопись в аукционный дом Moirandat, совершенно не представляя ее ценности.
Фото - Наша газета
В Лугано совершенно нечего делать?!.. | Rien à faire à Lugano?
Автор: Асаль Хамраева, Лугано, 24.10.2011
С таким провокационным заголовком вышел бюллетень, освещающий культурную жизнь одного из самых привлекательных городов итальянского кантона. И это в то время, когда по всему городу развешаны афиши: от Международного Театрального Фестиваля до концерта Оркестра Дюка Эллингтона…
Фото - Наша газета
Борьба за наследие Оскара Кокошки продолжается | Nouvelles escarmouches judiciaires dans la succession Kokoschka
Автор: Ольга Юркина, Лозанна/Вена, 17.10.2011
Племянник знаменитого художника-экспрессиониста, венский врач Роман Кокошка оспаривает завещание своей тети, передавшей ценные произведения австрийского мастера Фонду Оскара Кокошки в Веве. Что может потерять в этом судебном разбирательстве Швейцария?
Фото - Наша газета
Сенсация: швейцарцы нашли похищенные картины Пикассо! | Deux Picasso volés à Schwyz retrouvés en Serbie
Автор: Иван Холмский, Швиц, 10.10.2011
Две картины Пабло Пикассо, украденные в 2008 году с выставки в Швейцарии, были обнаружены в Сербии. Успехом увенчалась совместная работа частного детектива из Скотленд-Ярда, швейцарской страховой компании и прокуратуры кантона Швиц.
Фото - Наша газета
Охота на ведьм в Швейцарии | Chasse aux sorcières en Suisse
Автор: Людмила Клот, Монтре, 07.10.2011
С 15 по 18 века Швейцария, пропорционально к численности населения, сожгла вдвое больше ведьм, чем Германия, в десять раз больше, чем Франция, и в семь раз больше, чем Италия. Выставка, посвященная памяти этих жертв средневековья, идет в Шильонском замке, открывая для посетителей малоизвестную страницу его истории.
Фото - Наша газета
Русские балеты – женевская вариация | Ballets russes - une variation genevoise
Автор: Надежда Сикорская, Женевa, 06.10.2011
Сразу три мировые премьеры, вдохновленные творениями Сергея Дягилева, можно будет увидеть в Оперном театре с 11 по 16 октября – таков вклад Женевы в празднование знаменитых «Русских сезонов», столетие которых отмечается в этом году.
Фото - Наша газета
Марионетки, какими вы еще их не видели | Marionnettes chinoises comme vous ne les avez jamais vues
Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 28.09.2011
Поэтичный спектакль «Hand Stories», созданный китайским потомственным кукольником Йонг Фаем на сцене лозаннского театра Види, возвращается на гастроли в Швейцарию. Трогательная история искусных рук и маленьких марионеток в большом мире – для взрослых и детей.
Фото - Наша газета
Ле Корбюзье и Пьер Жаннере в креслах Чандигарха | Le Corbusier & Pierre Jeanneret dans les fauteuils de Chandigarh
Автор: Ольга Юркина, Женева, 27.09.2011
Эксклюзивная выставка, посвященная головокружительному проекту швейцарского архитектора и его двоюродного брата, открылась на прошлой неделе в Женеве с легкой руки Галереи Антона Мейера.
Фото - Наша газета
Российскому «дому» в Берне – 100 лет | La "maison" de la Russie à Berne fête ses 100 ans
Автор: Мария Кришат, Берн, 26.09.2011
Сегодня, 26 сентября, в российском посольстве в Швейцарии праздник – отмечается юбилей исторического здания, в котором располагается главное дипломатическое представительство России.
Фото - Наша газета
Бельгийский «Чубчик» и его товарищи приехали в Женеву | Tintin et ses amis à Genève
Автор: Надежда Сикорская, Женева, 26.09.2011
Любимый детьми и взрослыми театр Am Stram Gram открыл сезон репризой своего культового спектакля «Драгоценности Кастафьоре», на основе одного из самых популярных комиксов Эрже. Аншлаг!
Фото - Наша газета
Женевская художественная лихорадка | La fièvre culturelle de Genève
Автор: Надежда Сикорская, Женевa, 23.09.2011
21 сентября в городском музее Rath, в рамках «Дней современного искусства», при огромном стечении народа открылась коллективная выставка 296 художников, которых объединяет только одно: женевская «прописка». Попали в эту группу и наши талантливые соотечественники.
Фото - Наша газета
На Цюрихском кинофестивале будут Полански и фильмы из России | Roman Polanski et des films russes au Zurich Film Festival
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 22.09.2011
Сегодня начался 7-й Цюрихский кинофестиваль! Главная его новость – в Цюрих вновь приедет кинорежиссер Роман Полански, которому со второй попытки вручат премию за заслуги перед кинематографом.
Фото - Наша газета
Лозанна возделывает сад-музей | Lausanne et Pully cultivent leur jardin des musées
Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 19.09.2011
Ночь Музеев в столице кантона Во и ее окрестностях пройдет под знаком сада – плодородной почвы, на которой можно вырастить самые разнообразные культурные растения. Сеять и пожинать многочисленные музеи города будут 24 сентября с 14 часов дня до поздней ночи.
Фото - Наша газета
Поэтическая рапсодия по «Чайке» Чехова | Une rapsodie poétique d'après "La Mouette" d'Anton Tchekhov
Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 19.09.2011
Наследник традиций Школы драматического искусства, швейцарский режиссер-постановщик Марио Константин Бучарелли мечтает передать молодому поколению актеров то, чему когда-то научился у Василия Скорика и Анатолия Васильева. Своими размышлениями о поисках нового театра и истинной духовности, философском подтексте чеховской драмы и импровизации на сцене и в джазе он поделился с «Нашей Газетой.ch».
Фото - Наша газета
Жан Тэнгли: скульптор, играющий с механикой | Jean Tinguely, sculpteur qui jouait à la mécanique
Автор: Ольга Юркина, Базель/Фрибург, 16.09.2011
С начала сентября в международном аэропорту Базеля-Мюлуз можно увидеть одну из загадочных машин Жана Тэнгли, «Luminator». Этот грандиозный механизм, задуманный как осветительный прибор, бросает луч света на творческий мир авангардиста и его причудливых созданий, движимых невидимой рукой по воле случая и закономерности.
Фото - Наша газета
Наши на «Fantoche»: Дмитрий Геллер, режиссер из двух миров | Dmitry Geller au "Fantoche": réalisateur au croisement de deux mondes
Автор: Андрей Федорченко, Баден, 13.09.2011
11 сентября в Швейцарии завершился 9-й международный фестиваль «Fantoche», о котором мы уже рассказывали. Увы, вопреки традициям и ожиданиям, представителям советской школы мультипликации наград не досталось, но беседу нашего корреспондента с одним из них мы все же с удовольствием предлагаем вашему вниманию.
Фото - Наша газета
«Маленький человек» в пекле Одиннадцатого сентября | A la recherche de la mémoire du Onze septembre
Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 09.09.2011

Спектакль Яна Вальтера по полемической пьесе Мишеля Винавера адресован всем тем, кто устал от темы терактов, перевернувших мир, от политики и средств массовой информации, от навязываемых мыслей и навязчивых идей. Премьера кантаты для одного актера, трубы и пяти тонн газет состоялась в лозаннском театре Pulloff при поддержке женевского Фонда Нева.

Фото - Наша газета
«Fantoche»: экскурсия в детство |
Автор: Андрей Федорченко, Баден, 08.09.2011
«Куда уходит детство? В какие города? И где найти нам средство, чтоб вновь попасть туда?» - вопрошала некогда Алла Пугачева. Ответ очень прост: поезжайте в Баден, кантон Аргау. Детство пробудет здесь до 11 сентября, и некоторые его представители говорят по-русски.
Фото - Наша газета
На женевской площади Place Neuve установили гильотину | Une guillotine sur la place Neuve à Genève
Автор: Надежда Сикорская, Женева, 02.09.2011
Таким оригинальным способом руководство местной Оперы пытается привлечь публику к началу своего театрального сезона, который откроется оперой Джордано "Андре Шенье".
Фото - Наша газета
«Наш» спектакль в Бернском зоопарке | Un spectacle russe dans le Zoo de Berne
Автор: NG/НГ, Берн, 31.08.2011
Людмила Бабкина-Майер, режиссер спектакля «Девочка и медведь», рассказала о своей новой работе, посвященной косолапым подаркам Швейцарии первой леди России Светланы Медведевой. Первый спектакль пройдет в Цюрихе уже 1 сентября.
Фото - Наша газета
Человек, живущий без страховки | Un homme sans fils
Автор: Sarah Turin/Надежда Сикорская, Лозанна, 30.08.2011
Со 2 по 25 сентября в специальном шапито, установленном перед лозаннским театром Vidy-L, будет идти спектакль «Человек-цирк», все роли в котором исполняет один человек – Давид Димитри, по праву считающийся одним из лучших канатоходцев современности.
Фото - Наша газета
В Церматте отметят юбилей Софии Губайдулиной |
Автор: Надежда Сикорская, L'anniversaire du compositeur russe Sofia Goubaidulina sera celebré à Zermatte, 25.08.2011
Со 2 по 18 сентября на одном из наиболее престижных круглогодичных курортов мира пройдет фестиваль классической музыки, в программе которого прозвучат произведения российского композитора, у себя на родине всегда попадавшей «не в тон».
Фото - Наша газета
В Аргау найден римский акведук | Un aqueduc de près de 2000 ans découvert à Windisch
Автор: Ольга Юркина, Виндиш, 24.08.2011
Остатки сооружения, более 2000 лет назад подводившего воду к лагерю легионеров в Виндониссе, на слиянии Аре и Рёйса, а также несколько хорошо сохранившихся римских дорог были обнаружены археологами в окрестностях швейцарского Виндиша.
Фото - Наша газета
Музыкальный русский Анси | Annecy en musique et en russe...
Автор: Надежда Сикорская, Анси, 18.08.2011
Во французском городе на озере, по красоте немногим уступающем Женевскому, с 24 по 31 августа во второй раз пройдет фестиваль классической музыки, который вполне можно назвать «нашим».
Фото - Наша газета
St Prex Classics под покровительством полинезийского бога | St Prex Classics sous protections de la divinité polynésienne
Автор: Ольга Юркина, Сен-Пре, 17.08.2011
Эффектная полусфера, спроектированная дизайнерами Федеральной политехнической школы Лозанны (EPFL), с 2012 года вознесется над средневековым городком Сен-Пре во время летнего музыкального фестиваля.
Фото - Наша газета
Леопард раздора | Léopard de discorde
Автор: Ольга Юркина, Локарно, 16.08.2011
Главная награда Международного кинофестиваля в Локарно, «Золотой леопард» достался швейцарско-аргентинской картине "Откройте двери и окна" Милагрос Мументалер и стал предметом критики и споров. Полемичный документальный фильм швейцарца Фернана Мельгара "Специальный рейс" о проблемах иммиграционной политики в свой адрес не получил ничего, кроме оскорблений...
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 105.82
Погода
Афиша
Магахони
Витрины Hermès Suisse × Agnes & Anthony
1000

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Vladimir Jurowski : « La musique peut se permettre d'être apolitique, mais le musicien ne le peut pas »  

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 6576
«Одна, но пламенная страсть»

Знаменитая лермонтовская строка прекрасно отражает суть проекта, родившегося в лоне одной отдельно взятой семьи и давно ставшего общественным достоянием: нынешний выпуск фестиваля Musique de Chambre aux Monts d'Or, проходящего близ Лиона, – десятый по счету.

Всего просмотров: 2062

Самое читаемое

Барон Эдуард Фальц-Фейн – легенда двух миров

Имя Эдуарда Александровича Фальц-Фейна встречалось на наших страницах в связи с тем, что именно он в течение многих лет поддерживал сохранение могилы Сонечки Достоевской на женевском Кладбище Королей. Сегодня, в годовщину его смерти, по просьбе его друзей мы предлагаем вашему вниманию более развернутый рассказ об этом незаурядном человеке.

Всего просмотров: 20339
Vladimir Jurowski : « La musique peut se permettre d'être apolitique, mais le musicien ne le peut pas »  

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 6576