На Цюрихском кинофестивале будут Полански и фильмы из России |Roman Polanski et des films russes au Zurich Film Festival

Два года назад Роман Полански не смог забрать награду, так как еще в аэропорту был арестован швейцарской полицией из-за американского уголовного дела 30-летней давности по обвинению в изнасиловании несовершеннолетней Саманты Геймер. Проведя несколько месяцев под домашним арестом в своем шале в Гштааде, знаменитый режиссер был отпущен швейцарским минюстом с формулировкой о нехватке документов со стороны обвинителей. Во время ареста Полански продолжал работу над кинофильмом «Призрак», который получил пять наград европейской киноакадемии (увы, на Цюрихском кинофестивале его не покажут), а вокруг дома арестованного круглосуточно дежурили папарацци.

Оказывается, Роман Полански не обиделся на организаторов Цюрихского кинофестиваля, которые находились с ним в регулярном контакте во время его ареста и поддерживали, как могли. Поэтому уговаривать его приехать даже не пришлось. «Мы особенно горды возможностью принять Романа Полански в этом году и вручить ему награду. Мы всегда восхищались его работой и с величайшей радостью признаемся ему в этом лично», - отметили в совместном заявлении директора фестиваля, Карл Шпёрри и Надя Шильдкнехт. Церемония награждения пройдет 27-го сентября. В тот же день публике пообещали впервые продемонстрировать «полнометражный документальный фильм», авторство и сюжет которого пока не раскрываются.

7-й Цюрихский кинофестиваль продлится с 22 сентября по 2 октября. За это время на нем будет показано несколько десятков великолепных современных фильмов самой разной направленности. Полностью конкурсную и внеконкурсную программу вы можете изучить на сайте фестиваля www.zurichfilmfestival.org. А мы расскажем о фильмах, сделанных в России, и о тех, в которых явно слышна «наша» нота.

Единственный российский фильм, попавший в международный конкурс, носит чудесное имя, ничего не говорящее иностранцам, но напрямую отсылающее нас в пионерское детство: «Громозека». Но этот Громозека – не забавный персонаж книг Кира Булычева, инопланетный друг Алисы Селезневой, а название школьного ансамбля 80-х годов. В нем когда-то играли одноклассники, герои кинокартины. Теперь пути милиционера Громова, врача Каминского и таксиста Мозерова не пересекаются, и с каждым жизнь обошлась по-своему жестко: у одного погиб маленький пациент, другому изменяет жена, дочь третьего снимается в порнофильмах. Но на вечере выпускников музыканты-любители снова собираются вместе, чтобы исполнить хиты своей юности… Жанр фильма - драма, режиссер – Владимир Котт, в главных ролях Николай Добрынин, Борис Каморзин, Леонид Громов и Евгения Добровольская. Картина на русском языке с английскими и немецкими субтитрами.

Название фильма «Как я провел этим летом» при переводе теряет половину своего обаяния, превращаясь в банальное «How I Ended This Summer». Но сила воздействия его на зрителей не меняется. Не зря Цюрихский кинофестиваль демонстрирует картину Алексея Попогребского уже второй раз - впервые зрители могли посмотреть ее год назад, о чем мы писали. Фильм во внеконкурсной программе, на русском языке с немецкими субтитрами.

Также во внеконкурсной программе оказался и швейцарский фильм, наделавший много шума в 2010 году, со сложнопроизносимым (для тех, у кого швейцарский диалект не родной) названием «Зеннентунчи», о котором мы тоже рассказывали.  С магически красивой Роксаной Мескитой в роли ведьмы, Карлосом Леалом в роли инфантильного горожанина-наркомана-убийцы и австрицем Николасом Овчареком в образе бравого полицейского, который, несмотря на вид истинного арийца, в итоге оказывается самым приличным из героев этой истории.

В фильме «Опасный метод» Дэвида Кроненберга (производство Канады, США и Великобритании) действие происходит в Цюрихе незадолго до Первой мировой войны. Юная русская студентка Сабина Шпильрейн пытается излечиться от психоза в клинике доктора Карла Юнга, который испытывает на пациентке экспериментальный метод Зигмунда Фрейда. В итоге невероятная личность Сабины Шпильрейн оказывает на двух профессоров такое сильное влияние, что сексуальные отношения «на троих» и долгие годы переписки далеко перехлестывают самый смелый психоанализ.  В главных ролях Майкл Фассбендер, Кьяра Найтли, Винсент Кассель. Фильм на английском с субтитрами на немецком и французском языках.

«После Апокалипсиса», режиссер Антони Баттс (производство Великобритания-Казахстан): документальный фильм про то, как в 1949 году СССР провел испытания атомной бомбы в Семипалатинске, и что стало с 200 тысячами жителей региона. Шестьдесят лет спустя территория остается радиоктивной, уровень врожденных патологий у детей высок. Юная Бибигюль, отец которой пережил советский эксперимент, беременна, и вероятность, что ее ребенок родится с синдромом Дауна, очень высока. Ее врач хочет сократить число больных детей, введя так называемый «генетический паспорт». Несмотря на предостережения, Бибигюль решает родить этого ребенка. Что важнее: право женщины стать матерью или право ребенка родиться здоровым? Этот вопрос поднимается авторами фильма без попытки на него ответить – решить подобную моральную дилемму  невозможно. Фильм на русском языке с немецкими и английскими субтитрами.

Картина «Другой Челси – История из Донецка» режиссера Якоба Пройсса также идет по категории конкурсных документальных фильмов. Украинский город Донецк: одни жители купаются в деньгах, другие зарабатывают в поте лица на шахте. При этом у них есть две общих страсти: неприятие Оранжевой революции и любовь к местному футбольному клубу «Шахтер». Поэтому и основное действие фильма происходит на стадионе, а героями его становятся болельщики. Фильм на русском языке, субтитры немецкие и английские.

В жюри фестиваля будет и «наш человек»: актриса, режиссер и сценарист Нино Киртадзе (Грузия).

В то время, пока компетентное жюри распределяет награды фильмам по трем номинациям, зрители тоже смогут кое-что выиграть. Чтобы определить, кому достанется «Приз зрительских симпатий», после каждого сеанса они будут заполнять специальные бюллетени, оценивая картины. Один из бюллетеней выиграет сюрприз: часы марки Maurice Lacroix, изготовленные специально к Цюрихскому кинофестивалю.