Результаты поиска

Швейцарские пожарные в дополненной реальности

… до 40 000 приборов ежегодно. «Только в Европе потенциал рынка составляет около 200 миллионов франков в год», - отметил Aдриен Бирбаумер. В то же время у лозаннского стартапа есть серьезные …
Лейла Бабаева - 28.07.2017 - 0:15

Швейцарские беспроводные зарядки: плюсы и минусы

… вставить смартфон в специальный чехол, благодаря которому возможен процесс зарядки. При цене 39 франков за штуку утешением может стать то, что на выбор есть чехлы черного или белого цвета, они … их можно использовать в качестве постоянных, пишет газета Le Temps. Домашняя зарядка стоит 129 франков, в нее вставляется кабель мини-USB, который другим концом подключается к розетке. После … и надежными (специально для любителей швейцарского качества). Модель для путешествий стоит 69 франков, она невелика и проста. К ней прилагается адаптер для розеток в Швейцарии и еще один – …
Лейла Бабаева - 20.07.2017 - 0:15

Владимир Крамник: «Шахматы в России – часть национальной культуры»

… имена. Для Вас важны корни? Конечно, и имена мы с женой выбирали вместе. Они же живут во франкоязычной среде, так что французами они и так будут, а «русскость» надо прививать. Что мы и …
Надежда Сикорская - 19.07.2017 - 0:15

Немецкий язык для всех

… них и прочее. Талоны для безработных родителей оплатит кантон. Издержки оцениваются в 650 000 франков, которые власти собираются сэкономить на других образовательных программах. Несмотря на …
Заррина Салимова - 19.07.2017 - 0:15

Пьер Жильяр о семье Николая II и о России

… никогда не было гувернантки (царственная мать взяла на себя роль их воспитательницы), тем более франкоговорящей, познания в языке Мольера и Расина у них были еще неглубокие. Императрица …
Лейла Бабаева - 17.07.2017 - 0:15

Франк дешевеет, швейцарская экономика растет?

… Германия, Великобритания, Испания и Нидерланды. Если сегодняшнее соотношение валютной пары франк-евро сохранится, то швейцарские туристы, которые отправляются отдохнуть за границей, … банка Швейцарии (BNS), который не первый год принимает различные меры по борьбе с сильным франком . Еще в середине июня глава BNS Томас Йордан отметил, что в Конфедерации наблюдается … на валютном рынке имеют целью уменьшить привлекательность хранения средств в швейцарских франках и, следовательно, снизить давление на франк», - поясняет BNS в своем коммюнике. А как …
Лейла Бабаева - 13.07.2017 - 0:15

Рынок кофейных капсул в Швейцарии не стоит на месте

… все, чтобы помешать нам. Если бы нам не препятствовали, наша прибыль превысила бы 500 миллионов франков», - подчеркнул Жан-Поль Гайяр, проработавший в Nespresso с 1988 по 1997 год. Если два … подала иск о нарушении антитрестовского законодательства с целью получить около 2,4 миллиарда франков за несоблюдение патентных прав и нанесение коммерческого ущерба. В пресс-службе … конкуренты для Nespresso, прибыль которой на мировом рынке исчисляется миллиардами франков. Для любителей продукции Ethical Coffee Company стоит добавить, что фирма не исчезнет, …
Лейла Бабаева - 11.07.2017 - 0:15

Швейцария – надежная гавань для инвестирования

… В целом, стоимость валюты каждой из рассмотренных стран снизилась по отношению к швейцарскому франку, отмечается в исследовании. За рассмотренный период средняя доходность швейцарских акций … доходность отмечалась на протяжении более длительного периода. Что касается швейцарского франка, то его рост по отношению к американскому доллару составил 0,7% в год, делая его «самой … швейцарский нейтралитет способствовал укреплению финансового рынка Конфедерации: 1 франк, инвестированный в 1900 году, принес бы в конце 2016 года 1938 франков. … Selon les …
Лейла Бабаева - 06.07.2017 - 0:15

Как иммиграция повлияла на рынок труда в Швейцарии?

… приезжих вырастет до 80 000 человек. Однако реальная цифра оказалась намного ниже. Скачок курса франка в январе 2015 года затормозил экономический рост и, как следствие, уменьшил иммиграцию. В … отрицательное сальдо кассы социального страхования составило бы не 600 миллионов, а 3 миллиарда франков. Как показали результаты отчета, реальная заработная плата повысилась, и нет признаков …
Заррина Салимова - 06.07.2017 - 0:15

Наталья Мильштейн: «Музыка прежде всего»

… по времени достижение – полученная весной 2017 года Премия молодому солисту, вручаемая франкоязычной прессой. О том, что было между двумя этими датами и каковы планы на будущее, мы и …
Надежда Сикорская - 21.06.2017 - 0:15

Федерико Гарсиа Лорка на сцене

… серьёзная опасность: на юге Испании были особенно сильны позиции правых. 16 августа 1936 г. франкисты арестовывают Гарсиа Лорку в доме поэта Луиса Росалеса (чьи братья были фалангистами), … затронули интеллигенцию, и гибель поэта стала символом духовной катастрофы нации. При этом про-франкистсткие газеты в сентябре-октябре 1936 года публиковали заведомо ложные сведения о … фоне особенно символично и «в духе лучших традиций» звучит дошедшее до нас интервью генерала Франко мексиканской газете La Prensa от 26 ноября 1937 года Франко заявил следующее: «За …
Надежда Сикорская - 08.06.2017 - 0:15

Театр Каружа объявил программу «демисезона»

… порядке, преодолевая сильнейшее искушение начать с четвертого пункта. С 14 по 17 сентября франкофоны и стремящиеся ими стать смогут насладиться языком Мольера и даже, если повезет, без …
Надежда Сикорская - 01.06.2017 - 0:15

Сильные и слабые стороны пенсионной реформы в Швейцарии

… AVS/AHV, говорится в коммюнике UBS, который оценивает непокрытые обязательства в триллион франков, что соответствует 173,4% ВВП. В случае успеха реформы эта цифра сократится до 135,1%. … ренты). Разумеется, и сам факт запланированного повышения базовой пенсии AVS/AHV на 70 франков станет дополнительной нагрузкой для системы: только эта мера увеличит дефицит на 24,8% … по сравнению с действующей системой: с одной стороны, им сразу же увеличат базовую пенсию на 70 франков, а с другой – в силу возраста им не придется так долго платить повысившиеся взносы и …
Татьяна Гирко - 30.05.2017 - 0:15

Взгляд из Швейцарии на выборы во Франции: между надеждой и колебаниями

… в истории Франции президента среди его «швейцарских» соотечественников, по крайней мере во франкоязычной части, оказался выше, чем на родине. «Теперь во Франции - молодой президент, …
Татьяна Гирко - 09.05.2017 - 0:15

Не зазорно ли швейцарцу проводить отпуск за границей?

… зимний сезон оказался не слишком удачным для туристической отрасли. Отсутствие снега и сильный франк отпугнули многих иностранных туристов. К тому же, сами швейцарцы все чаще предпочитают … зимний сезон оказался не слишком удачным для туристической отрасли. Отсутствие снега и сильный франк отпугнули многих иностранных туристов. К тому же, сами швейцарцы все чаще …
Заррина Салимова - 05.05.2017 - 0:15

Книга как озарение: Владимир Димитриевич

… без всякой надежды на победу.  Отсюда – позиция парии, которую Димитриевич часто занимал во франкоязычном мире, позиция, доведенная до крайности в период гражданских войн в бывшей …
Жорж Нива (перевод Н. Сикорской) - 28.04.2017 - 0:15

Из евро во франки накануне президентских выборов во Франции

… потерять ценность евро и перевести имеющиеся сбережения в «валюту-убежище» – швейцарский франк, и без того переоцененный, несмотря на усилия, прилагаемые Национальным банком Конфедерации. Давление на франк усилилось накануне первого тура президентских выборов, которые пройдут в это воскресенье, … меры подобная операция может иметь смысл: «В краткосрочной перспективе мы ожидаем укрепления франка по отношению к единой валюте в результате неопределенности, которая охватывает рынки». …
Татьяна Гирко - 21.04.2017 - 0:15

Baselworld в моменты неопределенности

… с которыми в последнее время сталкивается отрасль, предостаточно. Речь идет не только о сильном франке, от которого пострадали многие экспортеры Конфедерации, но и о появлении на рынке … производителей . В прошлом году объем швейцарского экспорта часов сократился до 19,4 млрд франков, что на 9,9% меньше уровня 2015-го. Тенденция, наблюдающаяся уже 19 месяцев подряд, … с 9.00 до 18.00 (30 марта – до 16.00). Стоимость входного билета на один день составляет 60 франков, абонемента на все дни – 150 франков.  … Всемирная выставка часов и ювелирных изделий в …
Татьяна Гирко - 23.03.2017 - 0:15

Сергей Гармонин: «Нейтралитет Швейцарии не мешает ее сильной позиции»

… вряд ли пригодится, а английский и немецкий, конечно, да. Намерены ли Вы «охватить» итало- и франкоязычные части страны или будете концентрировать внимание на немецкой? Признаюсь, немецкий …
Надежда Сикорская - 01.03.2017 - 0:15
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 103.77
Погода
Афиша
Эрнст Людвиг Кирхнер. Русские танцоры, 1909
Пуговицы на выставке "Tender Buttons"
Nuage

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кандинский и другие. Снова в Люцерне

В Художественном музее Люцерна открыта чрезвычайно интересная выставка, в названии которой на первое место вынесено имя знаменитого русского художника. Рассказываем подробнее о возвращении (пусть и временном) в город на прекрасном озере работ Кандинского, Пикассо, Миро и других художников.

Всего просмотров: 6640
«Нежные пуговки»

В Музее Ариана открылась выставка об истории маленького предмета, без которого немыслим современный гардероб.

Всего просмотров: 2221
«Музыкальная степь» Оркестра Романдской Швейцарии
Сергей Хачатрян (© Marco Borggreve) и Туган Сохиев (© Marc Brenner)

Так называется серия из трех концертов, в которых Оркестр под управлением дирижера Тугана Сохиева и скрипач Сергей Хачатрян исполнят произведения Чайковского, Прокофьева и Лили Буланже в Женеве и Лозанне.

Всего просмотров: 2190

Самое читаемое

Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.

Всего просмотров: 573
Встретились в Берне Кирхнер и Кирхнер

В Бернском художественном музее проходит выставка, в основе которой лежит первая ретроспектива работ выдающегося представителя экспрессионизма, состоявшаяся в 1933 году в Берне.

Всего просмотров: 725